2021跨国小姐选美大赛结束，亚洲代表颗粒无收

比赛前12名

2021跨国小姐选美大赛于8月21日举行了总决赛。赛果如下：

2021跨国小姐冠军

24岁的纳米比亚小姐查尼克·拉贝获得冠军。

23岁的波多黎各小姐卡拉·吉尔夫·阿塞维多获得亚军；

26岁的南非小姐萨托·莫塞勒获得季军

26岁的委内瑞拉小姐瓦伦蒂娜·桑切斯获得第四名；

25岁的多米尼加共和国小姐伊奥安娜·康斯坦萨获得第五名。

跨国小姐是一年一度的国际女性选美比赛，始于 2009 年，大部分比赛在波兰举行。这次比赛，是第12届，原计划于2020年举行 ，受疫情影响，2020年未能如期举办。本次比赛共有来自58个国家和地区的佳丽参加，疫情原因，有十数个佳丽放弃参赛。

本次比赛，亚洲佳丽第一次未能进入前五，在网络上被亚洲网友质疑。有网友留言指出：比赛过程中暂停了一会，等了将近20分钟才知道谁在前5名，但在问答后不到5分钟，比赛结果就出来了，这让人怀疑。

有网友则幸灾乐祸，指出这个赛果出来后，跨国小姐社交平台的粉丝已经减少了10K。确实，大半粉丝是来自亚洲国家的，因为亚洲国家的网友对选美热情程度是目前世界上最高的。

有网友则明说：没有亚洲？明年我们不会看这个选美了。

还有网友则号召大家，来吧，取消关注跨国小姐的账号。

中国参赛代表是李爱丽（Alice Li），此前已经多次发文介绍，她这次也没有获得成绩。

其实早前，亚洲佳丽在跨国小姐选美比赛中都能获得不错的成绩。以下统计亚洲参赛代表获得前五的情况：

2009年，无；

2010年，泰国小姐Maythave Burapasing获得第5名；

2011年，越南小姐Daniela Nguyen获得第4名；

2012年，泰国小姐Nanthawan Wannachutha获得亚军；菲律宾小姐Elaine Kay Moll获得第4名；

2013年，菲律宾小姐Mutya Johanna Datul获得冠军；印尼小姐Cokorda Widani获得第4名；

2014年，印度小姐阿莎巴特获得冠军；泰国小姐Parapadsorn Vorrasirinda获得亚军；

2015年，无；

2016年，印度小姐Srinidhi Ramesh获得冠军；斯里兰卡小姐Ornella Gunesekere获得第4名；

2017年，韩国小姐Jenny Kima获得冠军；

2018年，印尼小姐Wilda Situngkir获得第4名；

2019年，泰国小姐Anntonia Porsild获得冠军；印尼小姐Jesica Martasari获得季军；

从上面可以看出，比赛举办了12届，亚洲代表已经五次夺得冠军，其实算可以的了，赛事主办方并没有歧视亚洲代表的意思。

印度小姐两次夺冠，是目前冠军数量最多的。

跨国小姐选美大赛的英文名是Miss Supranational，按意思应该翻译成“超国家小姐”，超越国家范围的一个赛事。还有一个罗马尼亚词是supranațional（注意看t字母下有个符号），这个词借用法语超国家，相当于supra- +国家，是超自然的意思。如果翻译成跨国，那么超自然怎么翻译？翻译成跨自然？国家可以跨，自然怎么跨？谁能跨一个来看看？显然，这个词在当初由中国选美赛事主办方引进中国时就错乱翻译了，此后一些网络上便以跨国小姐这样翻译。我觉得还是应该正名为：超国家小姐。