翻译：@烹鱼宴 @movie404 @月球怪物
◎
据说，能把你的伴侣迅速叫醒的一句话是：
“亲爱的，我看了你的手机。”
99%的人听到这句话会有反应，迅速坐起，百试不爽。
毫无疑问，今天我们的生活被手机全面包围。我们的衣食住行离不开它，我们依靠微信来联络工作和维系感情，朋友圈已经代替了过去我们跟朋友见面吃饭聊天的功能，大部分社交都在这里完成，朋友圈只要有小红点，无论什么时候我们都会忍不住地点开它。
你能想象可以在无wifi的状态下生活多久？
意大利电影《完美陌生人》，讲的就是手机如何控制我们生活的故事。
这是一部精彩绝伦的电影，七个人，一个空间，却创造出了令人瞠目的戏剧性和爆发力。
这部片今年斩获了意大利奥斯卡——大卫奖的最佳电影、最佳剧本两项奖。
这是一部情侣看了分手、朋友看了决裂的一部片子。
所以，建议做好足够心理准备——它可能让你心惊胆战，作用不亚于恐怖片。
没有准备好的话，不要轻易观看。
以下内容不涉及剧透，请放心阅读
0
今天晚上的天空没有一丝云，是看月食绝佳的天气。
据说月食的出现会影响人类的情绪，甚至有传说会激发出一种邪恶的东西。
今晚的月亮很大，大得有威胁性。它就像是一颗纯白的眼珠，颇有深意的注视着一间灯火通明的房子。那里似乎又注定要发生一些意想不到的事情。
1
佩普——刚刚离完婚，职业：前学校体育老师
佩普一边低头看手机一边走在路上，手机屏幕斑斓的光反射在他的眼镜片上。他的走路姿势怪异，低头俯背，重心靠前，仿佛是手中的手机在牵引着他向前走一般。
今天是他和朋友们一起罗科和艾娃家里聚会观看月食的日子，他打算鼓起勇气把自己新爱人介绍给朋友们。佩普刚刚结束了一段婚姻，是在他的朋友当中唯一一个经历过离婚的人。但当时的他并不会想到，他的这个唯一，很可能会在今晚失效。
罗科是一个整容医生；艾娃是一个心理医生
“今晚的聚餐取消了，我今晚会呆在家里。“佩普向他的爱人撒了谎。他最终还是选择了临阵脱逃。这份爱情让佩普重获了生命，但他却还是不敢将他的爱人展示在他的朋友面前。他一度以为自己已经有勇气对抗整个世界，但是膨胀的气球轻轻一扎便成了碎片。
“懦夫！”前妻的咒骂再一次环绕在佩普的耳边。
一辆黑色的汽车飞一样的掠过他的身边，差一点就撞到了佩普。佩普吓了一跳，身体一震，摔倒在了地上。
2
“十点，十点”，莱勒心里默念着。他翻动着手机，眼睛中散发出平日没有的光芒。
这些日子以来，“晚上十点”对莱勒来说仿佛是庆典一般的存在。而他的手机，就是欢庆的舞台。每当被生活的琐事、工作上的压力压得喘不过来气的时候，他都会偷偷的跑到卫生间，让手机的光线肆意的抚摸他的脸。这一刻他觉得自己是幸福的，只是他还没意识到这种幸福就像马桶里的秽物，轻轻一按，就会轻易的被冲的无影无踪。
“手机，我忘拿手机了，”莱勒的老婆卡洛塔回身走向卧室。纠结挣扎了一整天，临出发前她才下定了决心。
莱勒已经很久没有跟她做爱了。就算勉强发生了，他也总是紧闭着双眼，思想早已不知道跑到几公里之外。难道我的身体已经失去吸引力了吗？卡洛塔时不时会这样问自己。吵闹的孩子、不快的婆媳关系、心不在焉的丈夫，卡洛塔虽然对婚姻的平淡早做好了心理准备，但真当这一天到来的时候她还是有些措手不及。
就在今晚，她决定寻找一些刺激。“不会被发现的”，卡洛塔这样鼓舞安慰自己。
她站在卧室的衣柜旁边，看了一眼自己的手机，从她那布满白色斑点的墨绿色的连衣长裙下，褪去了自己的内裤。
3
“听我说，你仔细阅读包装上的服用说明。没错，根据体型决定用量，藏一片在她口粮里。” 比安卡一边打电话指导宠物的主人，一边做着赴宴前最后的准备。
比安卡觉得自己是个幸福的女人，做着自己喜欢的工作，爱着他的丈夫。他的丈夫科西莫英俊、强壮，充满了男性的魅力。比安卡沉醉在这种魅力之中，却也会偶尔感到微微的不安全感。科西莫的性欲很强，床上功夫也很了得，频繁的床事慢慢打消了比安卡的顾虑。她觉得两人的关系是时候进入到下一个阶段了。她没有犹疑，打心底百分之百的确定。
科西莫悄悄走到比安卡的身后，双手抱住了她，亲吻着她的耳朵和脖颈。科西莫的手粗壮有力，有些粗糙，这是他长年握方向盘造成的。他是个出租车司机。科西莫用布满了老茧的手在比安卡的胸前游走。在科西莫抚摸过的数不清的乳房当中，比安卡的乳房小巧但坚挺。
“我把避孕药停了”，比安卡说。
“我很高兴”, 科西莫不假思索的回答到。
科西莫的回答让比安卡高兴，但他回答的速度却让比安卡感到隐隐的怪异。这种不假思索，到底是好，还是坏？
“孩子”这个念头出现在了科西莫的脑海中，像一只跳动的金鱼，搅得他无法平静的思考。每当这个时候，他都会想起自己的父母。对于要孩子这件事情，科西莫心存犹疑，打心底的不确定。科西莫摇了摇头，决定不想这件事情，但是他也想不到的是，“孩子”这两个字，在今晚会把他的世界搞得天翻地覆。
4
罗科拥有一份让一些男人羡慕的工作——胸部整形师。罗科见识过无数大大小小、形状各异的臀部和乳房。他的手机中也存着各式各样此类的照片，但罗科却并没有观看它们的欲望。反而大多数时候，这些东西只会让他恶心。他甚至不愿意注视、抚摸自己老婆艾娃的胸部。做爱的时候，罗科经常会要求艾娃穿着上衣。这份工作的副作用折磨得他苦不堪言，他不理解为什么女人要把自然的乳房填充成个怪物一般。他对自己的职业产生了怀疑、他对女性产生了怀疑、他也对自己产生了怀疑。
罗科偷偷去看了心理医生，他不敢告诉艾娃，因为她本身就是个心理医生。
突然有一天，艾娃告诉罗科她打算去做隆胸手术。罗科百思不得其解，但也提不起力气劝阻。他尊重艾娃的选择，但他的心中隐约出现一个声音:艾娃做这个手术肯定不是为了取悦我。
艾娃愤怒的坐在梳妆台的镜子前面，她刚刚从女儿索菲亚的包中翻出了一盒安全套。
“肯定是因为格雷戈里奥那个小子！”艾娃心想。
根据她从事心理医生的经验，格雷戈里奥一看就知道不是什么好种。她越想越生气，积蓄着力量和说辞打算去跟女儿对质。
她恨不得歇斯底里的告诉她：即使一个男人操了你也不一定会跟你在一起。在男人的心中总有事情比自己的女人重要，要么是因为一些莫名奇妙的事情，要么就是因为其他的女人！
罗科和艾娃17岁的女儿，正在叛逆期
艾娃不甘心！她不甘心将自己想要的男人拱手让给别的女人。在艾娃的心中，她把征服和占有一个男人看作是一场战争。而今晚，就是挑起战争最好的时机。
她拿出了一副之前从未戴过的耳环戴在了耳朵上，她故意弄疼自己，来提醒自己这幅耳环对她的意义。这幅耳环之于艾娃，就像是武器、盔甲。她要戴着它在战场上耀武扬威、对阵杀敌。这幅耳环就像是护身符，坚定她战斗到底的意志。她心里清楚这么做的后果，她会伤害到所有人。她知道他们这些人之间的家庭、友情都会在今晚变成废墟。但艾娃默默地告诉自己：只有在这一片废墟之上，自己的爱情才能生存、才能开花结果。
5
月亮此时发生了月偏食，好像被一把刀误伤，被割掉了一点。罗科和艾娃、科西莫和比安卡、莱勒和卡洛塔，再加上佩普总共七个人围坐在餐桌旁，有说有笑。
“要是能看对方手机，不知道会有多少夫妻会分手”，艾娃轻描淡写的说到。
到目前为止，一切都进展的很顺利，一切都在艾娃的掌控之中。她喜欢这种掌控全局的感觉。
“我们来玩个游戏”艾娃提议到，“大家都把手机放到餐桌上。我们吃饭的时候，短信、社交消息、电话，来什么我们分享什么”。
艾娃的这个想法是受到了她的一位病人的启发，她到现在还在为这个点子而沾沾自喜。她知道在这种情况下，每个人为了证明自己的坦荡，都会把手机拿出来。艾娃紧张兴奋的手有些抖，但她想象不到随着事情的发展，一切都渐渐脱离了自己的控制。
现在时间是晚上九点半，距离十点还差半个小时。七个人围坐在餐桌旁，看着手机，各自心怀鬼胎。有的人好奇、有的人担心、有的人想发现什么、有的人希望什么被发现。
游戏规则
1、 所有人要交出手机，不准触碰；
2、 所有的短信、微信要立刻当众念出；
3、 所有来电要当即接听，并全程开扬声器。
6
整个月食的过程已经结束了，月亮从全白到全黑，又恢复全白。仿佛是独眼的上帝眨了一下眼。然而在这一眨眼的时间，一间灯火通明的房子，发生了剧变。
正如电影中主角说的，手机就是个黑匣子，它满载了我们的秘密。
一旦打开，魔鬼就被释放出了。
电影的故事，就从这里开始。
接下来，这个游戏开始失控，事情，开始不受控制……
联系客服
