打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
第44期 我的法式婚礼-市政府结婚仪式
摄影by 
我的法式婚礼——市政府结婚仪式
2017年12月16日,早上八九点就去弄头发,之后就是化妆,全程摄影师和西尔万陪同。西尔万顺便也剪了个头发,由于刮胡子的店面需要排队,所以他就中午回去自己刮了个胡子。
上午还是个阴天,但是中午天突然放晴了,于是在吃中饭之前,我们赶紧去楼下拍点婚纱照。
下楼才发现今天的风特别大,而且我穿的是传统的中国风婚纱,七八分袖子的,冻得不行,西尔万的爸爸迪迪则是在楼上“偷拍”我们。
中午饭是在西尔万家里吃的,人特别多,有他姨奶奶及其女儿一家,以及摄影师。
下午三点之前,我们先是去酒店拿房间钥匙,之后去市政府附近拍照片。市政府附近有个公园,绿化很好,那些树木都被穿上了暖心的色彩鲜艳的“毛衣”。
下午三点,我们在市政府门口和宾客贴面礼打招呼。不过西尔万的堂姐因为当天搬家,所以没来参加结婚仪式和婚宴。
西尔万的大家族里,爸爸叔叔,堂哥以及他本人都是IT男。
他的阿姨是给骨头拍片的,姨父电工,表哥尼古拉以前和他老婆一块在幼儿园工作,现在尼古拉做驾校教练,表弟托马斯是骨科学院的学生,表姐在少管所工作。
舅舅之前是教化不良不良少年,现在是在学中国针灸。舅舅前女友是快递员。他们的儿子在药房做骨科医生;一个表阿姨是医生,表叔是高中物理老师。
结婚仪式的证婚人是西尔万最好的朋友和他姐姐。
因为需要证婚人全部到场,才可以进行结婚仪式,
但西尔万的姐姐姗姗来迟,于是,我们不得不等她。
在等她的同时,市政府的摄影师让我们摆POSE,他需要给我们拍照留念。
等她开车带着她的男朋友,及其四个儿女到场之后,打完招呼,他们便先进入市政府的礼堂。
我和西尔万稍后随着音乐,一块进门。
进门后,西尔万的亲朋好友们对着我们行注目礼。
主持婚礼的“副市长”,貌似他不算是正式的市长或者副市长。他其实是西尔万的射箭俱乐部的“小”伙伴,其实四五十岁了,在市政府工作,主动要求给我们主持婚礼的。
他穿着法国国旗的“礼带”?
我们刚入座一会,就开始全体起立。法院认证的翻译就站在主持人的边上,是个北京姑娘。她主要负责翻译主持人的说稿和临场演讲。一个小时200欧。
主持人为了照顾她,语速放得比较慢。大概内容就是婚姻的责任和义务,以及他对婚姻的忠告,还有就是讲了前一天让西尔万给他发的一个小段子之“我们是如何遇见的”。虽然这个段子是我允许西尔万发给主持人的,但是当主持人说出的时候,我感觉脸都红了。
西尔万的原话大概就是“他错过了最后一班回学校的地铁…”惹得大家哈哈大笑
之后,主持人问我是否愿意嫁给西尔万,我法语不好,于是说了“OUI”,以及前天刚学的“BIEN SUR”,说完这个,我忽然想起了之前一路走下来的艰辛,红了眼眶,主持人赶紧说了句“新娘很激动”。
轮到西尔万的时候,他很平静地说了句“OUI”。
后来西尔万问我,嫁给他,为什么要哭呢?似乎在外国人看来,哭就是一种消极的表现。
其实,我只是很激动而已!
之后就是交换戒指环节。西尔万先是给我戴的戒指,很顺利。
但是当我给西尔万戴戒指的时候,感觉戒指太小,还是西尔万长胖了。
迟迟戴不上,我赶紧问,是不是你长胖了?又惹得大家哄堂大笑。
最后还是西尔万自己用力戴上去的。
然后主持人宣布,新郎可以吻新娘了。
然后就是大家的鼓掌声。新郎新娘以及两名证婚人签字。领结婚证,户口本以及市政府的摄影师拍的第一张结婚照。
期间,各种慢动作配合摄影师拍照。
之后,大家伙散场。
我和西尔万晚点散场,一出市政府的大门,无论男女老少都在吹泡泡致意。感觉回到了小时候,自己做泡泡水的时光。
之后,我们坐上打着蝴蝶结的豪车去另一个地点,开车的是他的姨父,一路上不停地鸣喇叭,据说又是一项法国传统。
未完待续
more
第41期 法国的服装鞋子尺码
第42期 中法婚礼的不同点
第43期 对于25岁还待嫁闺中的女儿,法国母亲也是操碎了心
作者:毛琼,笔名:戼(mǎo)冃 [mào],自由撰稿人,英语口笔译,中英文老师;需要软文营销,英语翻译,英语口语辅导
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
婚宴流程
婚礼仪式流程
婚庆仪式过程
崇明结婚风俗
他曾是乡村教师,凭实力成为央视主播,55岁嫁女郎永淳当证婚人
金星为美女主持余声证婚,新郎是圈外富豪,婚礼曝光超奢华
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服