打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
白鹭,翱翔天际,水边休憩

学诗,学诗,今天继续学诗,讲讲在云南多年旅居的杨慎写的白鹭诗。

出郊

作者:杨慎

高田如楼梯,平田如棋局。

白鹭忽飞来,点破秧针绿。

(元阳哈尼梯田,从下往上看如天梯从天上来)

译文:

山坡上的田畦,就像楼梯从天上递下去。平地上的田园,就像棋盘漫漫的眼前铺展。

忽然,一只白鹭从远处天际飞来,滑翔过稻田的上空,点破了一望无垠的绿色秧苗编织完美的图画,映上一个白点。

     (从上往下看,人间就在远远处)

诗人杨慎(1488~1559年),汉族,著名的明代文学家,明代三大才子(杨慎、解缙、徐渭)之首。字用修,号升庵,因“大礼议”事件,谪戍云南永昌卫,旅居云南30余年。不得北归,难得重用,终老滇南。

诗人曾经风光正旺,人生无限可能。后来遭受贬谪,远离京师万里,自知回家希望渺茫,一生仕途无望。

那就更好地远离权力斗争的朝堂,将全部身心寄情山水,书写渴望。

诗人闲来无事,就流连云南各地山水风光,感受异乡风土人情,享受山村宁静时光,与好友诗文热情唱和,和同窗挥洒热泪思乡盈眶。

此诗,就写于诗人生活旅居云南期间,具体写于何处,我不得而知。

但“从高田如楼梯”一句,大胆推测,很有可能是在建水周遭红河州内。毕竟,云南有梯田的地方,红河最多。但是又有梯田,又有平田,建水最是合适,再加上他流连建水经年多回,很有可能写于建水。

                 (蓝色梯田)

诗人,在一片绿色的田野之间,看到白鹭飞来,或许是一只,或许是多群,反正动植物和谐生存,精灵而多情,诗人的一腔思乡之情油然而生,于是写下了这首美不胜收的奇怪诗歌(高田如楼梯?平田似棋局!没见到的人会觉得好奇怪;见过的人,深有同感;熟悉的人,只觉平白无味)。


这首诗歌描绘了云南山野水田的优美风光,诗中有画,画中有诗,静中有动,动静相宜,让人幽情顿生,只感生机顿现。

点破二字为本诗的诗眼,化静为动,化一潭死水为活动波澜,将夏日郊外的田野风景(云南水稻一般清明时节插秧,五六月生长茂盛,诗中说秧针绿,应为夏日风景),写得如诗如画,美不胜收。



“高田如楼梯,平田如棋局”,这两句写山上水田(即梯田)和坝子水田的不同形态,用楼梯和棋盘进行分别词语,让人产生整齐、规则之美,写出了高田和平田的不同壮观景象。

高田是从山脚仰视梯田的所见,一层层如爬楼梯。平田是登上山峰俯视坝子的所望,一块块田地,长短参差,纵横交错,仿如棋盘,阡陌交通。


“白鹭忽飞来,点破秧针绿”,后两句来了一个转折,写在一片绿油油的秧田里,忽然飞来了白鹭,在阳光下反射白色光泽,让秧田更添生物的生机与活力,给这片安静的天地,带来一抹亮色,让静谧的画面产生动态的波澜,更有人间生气。

纵观全诗,诗人的语言明白晓畅,通俗易懂,看似信手拈来,实则匠心独运,没有一番真切细致的观察,不可得如此诗意。

高田和青田的整齐安静,秧禾的碧绿幽静,突然白鹭飞来,化静为动,诗意由此产生。然后,将鹭之白与秧之绿进行强烈的色彩对比,一个特写镜头上来,更觉人间安逸,生活惬意,使得这首嘎然而止的诗篇,让人更觉自然的美丽风趣。



白鹭,飞来云南这片天地,就像诗人从京师一路滑翔而入云南的秧田碧绿,带来了勃勃生机,带来不一样的精神气象。

它的这种到来到底会产生怎么样的影响,诗人不得而知,于是,诗歌到此为止。

一个人,一个物,新来一片天地,只要能够让这片平静的天地,产生一些些波纹、一些些灵动、一些些生机,就是胜利。

至于,产生怎样的影响,产生怎样的结局,会后来进行评说。

细细想想,诗人杨慎,真的就像一只白鹭,白白的飞翔在大明的天空,沉浸在云南的山水。不说鹤立鸡群,起码能够孤芳自赏,在云南的天地,弥散芳香,带来生动。

白鹭,翱翔天际,水边休憩,芬芳自洁,高雅肃立。

白鹭

——致杨慎

白鹭飞过博南山的盼望

悠悠停在建水的小西庄

亭亭玉立的俊模样

屹立稻田的水中央

一身无暇的白衣裳

趁着梯田反射的光

点破绿色的秧针浪

白鹭,白鹭,纵情飞翔

飞过了那么多的地方

哪里有你停留的欲望

白鹭,白鹭,自在徜徉

曾经的小村庄

如今的老牌坊

经不住你的思想狂放

都不是你的归途所向

白鹭,白鹭,水中嬉戏昂扬

沐浴着夕阳的余光

天地陷入一片昏黄

多少爱,遗留在曾经

不能够张望,只记得

蒹葭苍苍,白露为霜

多少恨,奔涌上心头

失去了渴望,唯期望

所谓伊人,在水一方

时间,是如此漫长

一去,就老了模样

故乡的姑娘,还美丽在你的心上

家乡的风物,时隔多年仍然珍藏

过往的爱意,随着青春的退场

日渐荒凉

从前的盼望,既然归途已无望

何必空想

白鹭,白鹭,纵情翱翔

飞过了那么多的天堂

哪里是你停留的地方

白鹭,白鹭,自在徜徉

曾经的小村庄

如今的老牌坊

承载你的思想盛放

成为你的归途所向

白鹭,白鹭,水中嬉戏昂扬

沐浴着夕阳的余光

天地陷入一片昏黄

多少爱,遗留在曾经

不能够张望,只记得

蒹葭苍苍,白露为霜

多少恨,奔涌上心头

失去了渴望,唯期望

所谓伊人,在水一方

白鹭,白鹭,天际翱翔,不见归航

所谓伊人,在水一方

求之不得,慨当以慷

辗转反侧,幽思难忘

何以解忧,惟有杜康

一生痴情,终老永昌


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
千家诗音画(61)
诗词 | 白鹭忽飞来,点破秧针绿
每日背诗 | 出郊
高田如楼梯,平田如棋局。 出自明代杨慎的《出郊》 译文 山坡上的畦田就像楼梯一样,上下平地上的畦田就像棋盘。
杨慎诗词
古诗词日历 | 杨慎《出郊》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服