北
风
搭
太
阳
第 89 期
音频
文字
有一趟,北风搭太阳垃箇面争啥人个本事大。争来争去就是分弗出高低。埃个辰光路上来了一个走道个。箇人身上着仔一件厚个大衣裳。北风搭太阳就讲好,啥人可以先教箇个走道个拿伊个厚个大衣裳脱下去就算啥人个本事大。北风就用尽力道拿风刮起来。但不过北风刮得越是结棍,箇个人越是拿衣服裹得越紧。后来北风呒没办法则,想想就梗罢。过仔一歇歇,太阳出来则。太阳火辣辣个一晒,箇个走道个马上拿箇件厚个大衣裳脱下去。埃歇北风只好承认俚笃两个人还是太阳个本事最大。
1、趟:次,回,量词
2、搭:和,连词
3、箇面:那里
4、埃个辰光:这个时候。埃个,埃,近指
5、着:穿,动词
6、仔:表示动作的完成或持续,相当于普通话的“了”
7、教:叫,请,命令
8、伊:他,第三人称单数
9、但不过:但是
10、呒没:没有,否定词
11、则:语气词,表时态,用于句子末尾,相当于普通话的“了”
12、就梗:就这样,算了
13、一歇歇:一会儿
14、埃歇:这下
15、俚笃:他们,第三人称复数
发音:常熟辛庄|一只可爱的小黄牛
排版:eightly
图源:网络
往期
想贡献出乡音的朋友可以查看征集令
本月所有投稿的音频将陆续上传到吴语学堂喜马拉雅FM供大家收听
新浪微博:吴语学堂微博
你还可以通过以下方式联系我们:
投稿信箱| wugniu@126.com
联系客服