打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
乡音译读 | 格林童话 之 白雪公主

三门湾乡音

从读音及变调习惯上来看,广义三门话的区域远远大于今之三门县域。宁海、象山的南部区域,临海东部诸镇及椒北地区,甚至天台东乡区域,这么一大片范围内的语言相似度极高,这也是本公众号名为“三门湾乡音”的原因。

白雪公主

在远猛远、远猛远个坞荡,有只王国,国王对王后多年无小人,且便诚心诚意求老天爷管顾生个小人。

落脚,王后老实一个小公主生来。箇小公主得知唣有趣相,皮肤雪白,面颊股红来对苹果样。国王对王后便讴渠“白雪公主”,对渠得知唣宠宠。

可惜,无唣昶,白雪公主个娘便生病死爻。国王亦一个新王后讨来。箇新王后寔一个精通法术个巫师。渠人也死好相相,便箇心窍忒歪猛,亦得知唣得人识,得讲望着人家比渠好,便(勿会)心过。

新王后有面魔镜,统天下何物事干都会识得。嚇箇新王后便长长问箇魔镜:“魔镜魔镜,统天下哪个女人顶好相?”

魔镜老老实实回渠:“回王后,统天下顶好相个女人便寔你。”

白雪公主日长夜大,眼一记䀹便小大娘爻,人死好相死好相,好相来便对天仙样,王后也无渠好相爻。

箇一日,王后亦去问魔镜:“魔镜魔镜,统天下哪个女人顶好相?”

魔镜讲:“回王后,且白雪公主比你还好相。”

“啊!!!”王后听爻㦜箇一斩,人便得知唣气气。

“何物啊?有胆比我好相?我不畀渠杀爻望我呶!”

嚇渠畀武士寻来,讴渠畀白雪公主带得树林里向杀爻,还要畀白雪公主个肺对肝带转来作证。

武士畀白雪公主带得树林里向,望着箇天仙样个白雪公主,实在无办法落手,便对白雪公主讲:“王后讴我畀你杀爻,你快点逃逃詨。”

武士畀一只小野猪杀爻,畀野猪个肺对肝挖出来,转去交差。

白雪公主便拼命逃拼命逃。树林里向便只渠独个人,箇竹雈头叫来便对鬼嘶样,畀渠㦜来便搿搿抖。

逃得日头架晏爻,嚇望着一间树头搭来个矮屋。白雪公主嚇便得知唣高兴,总算碰着人家头爻。

白雪公主上去敲门,无人应渠。畀门攮进去,望着里向个物事都死细细,有七张小眠床排著一排生;屋里中央个小桌上头有七只小盘、七只酒杯,还有七把小叉。白雪公主在树林里向一长日逃爻,人着力死,肚皮也瞎敀进去爻,渠畀只加只小盘上头个物事都啜点,且眠一张小眠床得,眼一记闭便困去爻。

等得天黑爻,小屋个主人家也转头爻,寔七个好心个小矮人。渠帮人日得都出门做生活,都得夜得转头。

小矮人望着屋里个物事有人动过,便一人点盏小灯去检查。渠帮人望着困在眠床得个白雪公主,便畀灯都照渠面得。帮小矮人都望呆爻:

“哇,箇小大娘老好相唻,天仙样。”

“皇天啊,介好相个小娘还未见着过。”

 “好相!好相!老实好相!”

第二日枯心,白雪公主醒来个时节,望着箇七个小矮人围在横边,笑眯眯望渠。

白雪公主眼泪唰唰,畀自家个遭遇前前后后、老老实实hae3帮小矮人讲。小矮人忖渠介可怜,全部讴渠留落来住。

便箇著,白雪公主便庉小矮人屋里爻。渠日加日烧饭、扫地、铺眠床、洗衣裳,帮小矮人都得知唣高兴。

王后还忖白雪公主死爻,箇一日亦去问魔镜:“魔镜魔镜,统天下哪个女人顶好相?”

魔镜讲:“回王后,小矮人屋里个白雪公主顶好相。”

“嗯~~~”王后嚇识得白雪公主还未死,人便气抖来。

“白雪公主,我要你死~~~~~

箇一日,王后扮著一个卖杂货个老太婆,走得小矮人个小屋头前,叫卖五彩丝带。

白雪公主门开爻,畀渠请进来。箇王后一进门便用丝带缉白雪公主个头颈得,畀渠缉得(勿会)动爻止。

“净态”产品代理:项女士135 1576 8382(微信同号)

夜得,小矮人转来,望着白雪公主倒地得不动动,连忙至紧剪刀驮来畀丝带剪断,白雪公主便活转来爻。

帮小矮人畀事干问清爽爻,且便对渠千叮咛万嘱咐:

“转套我帮人未在屋里,你门难乱开嘅。”

“对对对,千万无之乱开。”

“一定要记牢!”

王后转得王宫,亦问魔镜:“魔镜魔镜,统天下哪个女人顶好相?”

魔镜讲:“回王后,小矮人屋里个白雪公主顶好相。”

“啊~~~~”识得白雪公主还未死,王后面都气青青爻。渠作法作来,变出一把有毒个头梳,嚇亦扮著卖杂货个老太婆转,走得小屋头前。

一开始,白雪公主都(勿会)恤渠,落晏望着只头梳也老实好相,且便捱记捱记,几时亦畀门开爻。

王后门一进去,便畀头梳一把插插白雪公主个头发得,白雪公主当场便昏死去爻。

还好箇日帮小矮人转头早,畀把有毒个头梳捉爻,白雪公主亦活转来爻。

王后转得王宫,亦问魔镜:“魔镜魔镜,统天下哪个女人顶好相?”

魔镜讲:“回王后,还寔小矮人屋里个白雪公主顶好相。”

“噫~~~~”王后眼乌珠都气弹出来。

箇日,王后亦扮著一个老太婆,一只有毒个红苹果变出来,要畀白雪公主毒死。

“啊奈箇小大娘老实好相唻!我个苹果亦箇红亦箇香,你买点去哎。呶呶,我送只畀你啜啜相起呶,你肯定中意啜个。”

听渠箇七糊八绕,白雪公主亦畀门开爻,苹果接过来还只一口咬落去,人便当场倒地得死爻。

王后转得王宫,亦问魔镜:“嘿嘿嘿,魔镜魔镜,统天下哪个女人顶好相?”

魔镜讲:“回王后,且算你顶好相爻。”

“呵呵呵~~~~~~~”王后且便高兴来死笑。

黄昏时节,七个小矮人转得屋里,望着白雪公主倒地得,大家势人连忙至紧畀渠称得眠床上去,何物办法都用爻,白雪公主都(勿会)醒。

帮小矮人得知唣心痛,眼泪唰唰,畀白雪公主放箇水晶棺材里向,里头鲜花摆满。本来打算葬爻,望渠个面色白里透红,恰对在得困样,便先放山得起。

箇日,邻国个王子得树林里向打猎,碰着箇七个小矮人,还望着眠在箇水晶棺材里向对天仙样个白雪公主。白雪公主皮肤雪白,面色红润,一点也不像死爻个人,王子一眼望着便中意渠爻。帮小矮人箇时节便前前后后畀络事干都讲畀王子听,王子听爻便眼泪䀹䀹。王子想畀白雪公主连人带棺材搬得渠自家王宫转去,好好个保管,帮小矮人也都同意爻。

手下搬个时节,不小心撞树得。白雪公主箇一记震,嘴得口苹果也震出来爻,身家慢慢时暖转来,眼也开爻,人亦活转来爻。

“欸欸欸,望着爻不?望着爻不?白雪公主醒爻!白雪公主活转来爻!”

帮小矮人且便得知唣高兴,亦箇跳亦箇笑。王子也死高兴,渠上去和双手畀白雪公主牵转来,讲:“公主,我中意你,对我和队转去无较不?我想你做我个王妃。”

白雪公主面听红来,畀头点点。

白雪公主还未活转来个时节,魔镜都讲王后寔统天下顶好相个女人。箇日,渠亦得人识相走去问问:“嘿嘿嘿,魔镜魔镜,邻国王子结婚,我打算过去贺喜,不晓得寔我好相咛?还寔箇王妃好相?嘿嘿嘿。”

魔镜讲:“回王后,白雪公主比你还好相,渠便寔你讲个王妃。”

王后听爻便差点气昏去,便想借贺喜个机会畀白雪公主杀爻。

到得邻国王宫,箇王后一进门,白雪公主便望着渠爻,当场手脚都㦜懦光,头在解旋,差点昏倒。王子老早便畀一双烧来暄红个铁鞋准备好爻,便等箇歪王后上门。渠讴箇七个小矮人畀王后揢牢定,逼渠畀双暄红个铁鞋着得跳舞,一直跳得死止。

“净态”产品代理:项女士135 1576 8382(微信同号)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
马伯庸:白雪公主(亲王又调皮啦!)
解析白雪公主【汤怀旺】
《白雪公主》里王后的魔镜从哪里来?——镜子(一)
太原配音:白雪公主和王子和七个小矮人
白雪公主的故事文字版
童话不但是骗人的,更是害人的!它延迟了孩子对残酷世界的认知。
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服