打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
三人倾情演绎 之 三门话版《武松打虎》

三门湾乡音

从读音及变调习惯上来看,宁海、象山南乡临海下乡椒北甚至天台、仙居两地东乡,这么一大片范围内的语言相似度极高,这也是本号名为“三门湾乡音”的原因。共说本地话,同做文明人。

第二届乡音茶话会

于正月初一下午在三门技师学院举行

欢迎大家过来坐坐

武 松 打 虎

吴语翻译:王怀军

旁白:王怀军

武松:屠建伟

店家:陈祥麟

配乐:英雄的黎明、天地孤影任我行、In The Tunnels

武松在路得几日走爻,到得阳谷县地界,离县城还远猛远。箇日走得日昼边,肚瞎烧来,望着头前有眼饭店,一面旗挂在门口头,上头五只字写得:“三碗

过冈”。 武松进去坐下来,畀哨棒隑横边:“老板,酒驮来,酒驮出来,快点欸。”讲完,店家便畀三口碗,一双箸,一碟暖菜,掇得武松头前,亦满膯膯一碗酒泻来。武松酒掇来一口吃光,讲:“箇酒劲道介大!老板,何物垫肚个物事有不?驮点来过老酒。”店家讲:“便只熟牛肉嚎。”武松讲:“无较个,畀我切个两三斤来。”

店家进去熟牛肉切两斤,放大盘上向,掇得武松头前,亦畀渠酒泻碗凑。武松吃完讲句:“好酒!”箇头店家接牢定亦畀渠一碗酒泻得。

等得武松三碗酒吃完,店家便不来泻爻。武松放桌得便死敲:“老板,酒不倒吤?”店家讲:“客,你得想加肉便讲声呺。”武松讲:“我酒对肉都要要啦。”店家讲:“肉好加,酒无之加爻了。”武松装奇来:“箇怎装法嘅?酒不畀我吃算装何物嘅?”店家讲:“客,我门口头箇面旗得清清爽爽写得:'三碗

过冈’”武松问:“'三碗
过冈’?
箇句话怎讲讲咛?”店家讲:“你难望我个酒是乡下头人个酒,劲道比老酒还杀甲;甮管哪个人客,得我店得吃三碗便醉爻嘅,便无办法爬过头前箇只山冈头爻了:好戏讲是'三碗
过冈’。
得讲是熟客,吃三碗,便都识得不要爻嘅。”武松笑笑:“呵呵,箇主啊。嚇我三碗吃爻怎法还
醉咛?
”店家讲:“我箇酒啦,讴'透瓶香’;亦讴'出门倒’:对进口时节亦香亦好吃,无唕昶人便要擂去爻嘅。”武松讲:“糊何物唵!酒钱亦勿是不解!畀我装三碗凑!

店家望渠箇主讲,且亦畀渠泻三碗凑。武松吃爻,讲:“箇酒老实好!老板,我吃一碗便解一碗酒钱,你畀我倒来便是爻。”店家讲:“啊奈客欸,你难只忖吃落去嚎,箇酒老实要畀人咜倒吤,到时节无药医吤!”武松讲:“休要在得糊嘞!你还想药差里面啊?我鼻头嗅不出吤?”

店家得武松箇一套讲,亦接连泻三碗凑。武松讲:“要便肉畀我装两斤凑相。”店家亦两斤熟牛肉切来,酒泻三碗。

武松越吃越想吃,便对饿牢里向放出来样。渠在包裹里向驮点细碎银子,对店家讲:“老板,你过来望望相,介多银子解你个酒肉钱,你讲有爻不欸?”店家过来张眼,讲:“有猛爻,有猛爻,还要倒找转畀你。”武松讲:“甮找算数,你畀我酒倒来便是爻。”店家讲:“客官,还五六碗有呺,你会吃落啊?”武松讲:“只五六碗当何物唵,你倒来便是唵。”店家讲:“你箇人人山介长大,得讲醉爻了怎防防你得牢!”武松回渠:“要你防还算好汉啊?”

店家酒便不倒,畀武松装胀来,讲:“我何物是来白吃吤?畀我装卵来便,畀你屋里都敲光!畀你间鸟店反反訤你相信不相信?”店家在肚得忖忖:“嚇渠姨爻嘅,箇婊子儿老实吃醉爻了。算数算数,不对渠嬲,但凭渠。”嚇咛,亦走去六碗酒泻来凑畀武松吃。武松前前后后十八碗吃爻,且nan3起身,哨棒挈挈,讲:“我何里会醉嘞!”走得门口头,朝面旗笑笑:“'三碗

过冈’, 还好意思讲!”讲完,哨棒挈挈便走。

店家追出来讴:“得何里去欸?客。”武松停落来,问:“讴我装何物唵?少你酒钱啊?”店家讲:“阿奈客,我是好心啦。我一篇榜文抄解得,你顶好转来望望相。”武松问:“何物榜文?”店家讲:“箇迈程啊,头前个景阳冈有一只吊眼睛白额头个大虫,夜夜摸出来拖人,两三十个过路客个性命断得訤爻了。官府扣在得压打猎人限日子去畀大虫揢爻。山脚个路口得都有榜文迫得,讴来去个过路客都要结成帮,在巳午未箇三个时辰得向过冈;寅卯申酉戌亥箇六个时辰都无之去。独个人便甮管唣昶都无之去。箇且扣是未时个尾申时个头,我见你走出去问都不问,㦜你个性命白断断山得訤。要便晚头在我得歇夜,等到天亮枯心人斗得两三十个爻了,且佐队上山去。”

武松听爻笑笑:“我是清河县人,箇条景阳冈少讲讲也有头两十带走过,几时听讲过有大虫?你休要疆得鬼话装来畀我㦜㦜!——便算有大虫,我也不㦜!”店家讲:“阿奈客,我是好意救你wae3,你

相信便进来榜文望望相咛。”武松讲:“望屁啊望!便算老实有老虎,你大爷我也不㦜啦!你讴我在你得歇夜,你是想半夜三更谋财害命正是不唵?嚇装只鸟大虫来㦜㦜我。” 店家讲:“难难难~~~,箇讲话讲来介难听!还谋财害命都讲出来,劳狗咬吕洞宾,不识好人心啦。你
相信便但凭你唵,管你去也好留也好嘞!”店家一头讲,一头头摇摇,进得店里向去爻。

武松哨棒挈挈,大踏步朝景阳冈走去。差不多四五里路走爻,到得山脚下,见着一株大树,皮刮爻,一片白,上头两行字写得。武松字也两只识得,头窍来望望,上头写:“间箇迈时景阳冈有大虫伤人,来去客商都要在巳午未三个时辰结帮成队过冈,难去犯差。”

武松望爻笑笑:“箇肯定是箇老板挈来个花头眼,装点畀人㦜㦜,好讴大世家得渠店得歇夜。我卵也

㦜唻!”便哨棒在地得拖拖,望山得上去。

解个时节也是申时靠近黄昏爻,日头对红霞和队,慢慢示朝山冈头落去。武松借着酒劲,头笃得只顾上山。半里路还朆走到,远打远望着一间旧爿爿个山王老爷殿。走得老爷殿头前,望着一张带印信个榜文迫在老爷殿个门口头。武松停落来望望,上头写:

阳谷县示:间景阳冈一只新大虫伤害人命,箇关杖限各乡里正对打猎人去揢都朆揢牢。得讲有客商来去,要在巳午未三个时辰结伴过冈;各个时段,还有独个人客,都无之过,便㦜性命断得。大家世人自家有数。

政和某年某月某日。

武松印信榜文读爻,嚇识得老实有大虫;想转身得饭店去,亦在肚得忖忖:“且怎装,若讲走转去肯定让箇个老板便一顿笑,讲我不是好汉。箇生活无较用,无之转嘅。”亦一昶忖爻,讲:“㦜个毛啊!来也来爻,便上去望望相!”

两步走爻,酒劲上来,便畀凉帽簦下落来擐背脊得,亦畀哨棒夹箇手胠下,朝山岗头一步一步nan3上去;擂转头望望,箇日头也一点一点望山得脱落去爻。且扣是十月个天架,日短夜长,暗来也快。武松自言自语:“何里来个大虫!都是人自㦜自在得,无胆上山呶。”

武松一直路走爻,酒劲发作发来,全身焦热。渠一只手挈哨棒,一只手畀胸头板头前个衣裳都hua2爻,摇记晃记,朝箇乱树解冲去。武松望着一块俊平镜光个大青石,便畀哨棒隑横边,人倒倒落去。扣要困个时节,一蓬狂风辵过来。风过爻,且听着箇乱树后头扑声响,一只吊睛白额大虫跳出来。武松望着,讴声“阿奈姨欸”,趁箇大青石上头翻转落来,哨棒揢手得,避得横边。只大虫肚瞎嘴燥,两只脚爪在地得一记捺,身家箇一记高猛高扑上去,趁半空里朝武松窜落来。武松箇一记㦜,酒都变著冷汗撒出来光爻。

只见大虫亦扑来,武松连忙至紧跳得横边,擪在大虫箇朏臀后。箇大虫朏臀后望人顶难望,便畀前脚爪搭地得,畀腰横过来用力箇一记扫。武松亦一记闪,避得横边。大虫见扫渠不着,“哄”声响叫来,便对雷佛响样,山都振来引引动,亦畀箇铁棒样个老虎尾巴竖来,用力箇一记掼。武松亦避得横边。箇大虫揢人本来便只扑,扫,掼箇三样;箇三样得讲还揢不着,一半气性便没有爻。大虫见掼也掼不着,亦叫声凑,一个旋便亦旋转过来。

武松见大虫身家撚转过来,便和双手畀梗哨棒挈来高猛高,全身家个气力都用落去光,朝大虫箇一棒掼掼落去。只听着“啪”个一声,树梗对树叶便目劳劳打脱落来,且渠识得,带头箇一掼掼着急猛,大虫未打着,打箇树丫杈得,畀梗哨棒打断子两橛生,还剩半橛揢手得。大虫大吼大叫,越装越凶,转身亦一记扑过来。武松望后头十把步远跳出去,大虫箇双前脚爪扣当当搭在武松个眼头前。武松畀箇半橛棒断断訤,两只手趁大虫个头扣笃落个时节,畀渠头顶箇块顶花皮一把揪牢定,箇一记捺捺落去。大虫着急来便手脚乱抓,想爬转出去,得武松拼死命捺解定,甐也

甐。

武松用力朝大虫个面、眼睛得便只顾乱zau3。大虫一头叫,一头在身底下爬两堆黄泥,挖一只土坑。武松畀大虫个嘴望箇黄泥坑得捺进去。大虫吃武松不落,气力也慢慢示少落去爻。武松借手畀大虫个顶花皮死揪揪牢定,顺手抽出来,杀鸡槌放出来,铁榔头样个大细拳头,瞩大虫个头得只顾打。打得五、六十拳上落,箇大虫个眼,嘴,鼻头,耳朵,都是直直浰个血光,倒解定不动动,剩口气在解进出。武松手放爻,嚇走得松树横边畀梗哨棒橛寻转来,揢手得;亦㦜大虫

死,用箇段哨棒橛亦放得一顿打爻。望着大虫气都没有爻,武松且畀棒断爻,在肚得忖忖:“要便且便畀箇死大虫拖得山下去?……”且便和双手走去拖倒箇血塘里向个大虫,何里会拔得动欸,甐也
甐。头前气力用爻镜光,手脚都hua3糊倒懦光。

—— ——

电梯咨询热线:136 766 76763

乡音是心灵的故乡

感谢欣赏

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
部编版五年级下册语文第6课解析
五年级下册语文第6课《景阳冈》知识点汇总!
人教版五年级语文下册景阳冈课件
《景阳冈》 PPT课件
《金圣叹批评本水浒传》22
孙绍振:谈武松打虎——武松的神性和人性(上)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服