宋 陆游《鹧鸪天·家住苍烟落照间》赏析

一君木子

鹧鸪天·家住苍烟落照间

 宋 陆游

家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。

斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。

贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。

元知造物心肠别，老却英雄似等闲！

评析

    《鹧鸪天·家住苍烟落照间》是宋代著名词人陆游所写的一首词。整首词塑造了陆游的歌咏自得、旷放而不受拘束的形象，词中虽极写隐居之闲适，但那股抑郁不平之气仍然按捺不住，流露出词人内心的不满。

注释

苍烟落照: 即青烟缭绕夕阳映照。

 尘事: 指人间事, 意指黑暗的政治和污浊的仕途。

“斟残玉瀣行穿竹”句: 意指饮罢美酒而后散步穿过竹林。

玉瀣（xiè）：一种美酒。

“卷罢《黄庭》卧看山”句: 看完了《黄庭》就躺下来观赏山景。 《黄庭》： 道家经书, 内论养生之道。

啸傲：放歌长啸，傲然自得。 贪啸傲: 喜欢歌咏自得。

 任衰残: 指任凭终老田园。

元：通假字，同“原”，本来意。

       “不妨随处一开颜”句: 即到处都有使自己高兴的事物, 不妨随遇而安。

      “元知造物心肠别”句: 原先就知道造物主无情。 元, 同原。

    “老却英雄似等闲”句: 就这样白白地让英雄老去在这无用武之地方。 似, 就这样。 等闲, 平白地, 无缘无故地。  

韵译

余住在苍茫如烟夕阳晚照的乡间，

与世上政治和混浊仕途事不相关。

喝完了玉瀣酒就散步穿过了竹林，

看完了《黄庭》便仰躺观赏秀美之山。

吾喜欢歌咏自得最终老去在田园，

不妨随遇而安随处喜气洋洋开颜。

本来就知道上天有一种特别心肠，

白白让老英雄这样平淡无为等闲。

赏析

　　陆游这首《鹧鸪天》可以算是陆游飘逸高妙一类作品中的代表作之一。

　　上阕开头二句：“家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。”把自己所居住的环境写得是如此的优美而又纯净。“苍烟落照”四字，不禁让人联想起陶渊明《归园田居·其一》中“暧暧远人村，依依墟里烟”的意境。“苍烟”犹青烟，字面已包含着作者的感情色彩。“落照”这个词里没有表示颜色的字，但也有色彩暗含其中，引起读者的多种的联想。词人以“苍烟落照”四字点缀自己居处的环境，意在与龌龊的仕途作鲜明的对比。所以在第二句“丝毫尘事不相关”中就直接点明住在这里与尘事无关联，可以一尘不染，安心地过着隐居的生活。这也正是陶渊明《归园田居》里“户庭无尘杂，虚室有余闲”的体现。

　　三、四句对仗极工：“斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。”“玉瀣”是一种美酒的名称，明人冯时化在《酒史》卷里写有：“隋炀帝造玉瀣酒，十年不败。”陆游在诗中也不止一次写到过这种酒。“黄庭”是道经的名称，《云笈七签》和《黄庭内景经》、《黄庭外景经》、《黄庭遁甲缘身经》，都是道家谈论养生之道的书。这两句的大意是说：喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。写自己生活的闲适，体现了作者惬意的生活。陆游读的《黄庭经》是卷轴装，所以边读边卷，“卷罢黄庭”就是看完了一卷的意思。

下阕开头：“贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。”“啸傲”，指作者歌咏自得，形容旷放而不受拘束。不单是陆诗用了“啸傲”此词，其他诗人也经常用此词，如郭璞《游仙诗》：“啸傲遗世罗，纵情在独往。”陶渊明《饮酒·其七》“啸傲东轩下，聊复得此生。”词人说自己贪恋这种旷达的生活情趣，任凭终老田园。随处都能见到使自己高兴的事物，何不随处一开颜呢？这几句可以说是旷达到极点也消沉到了极点。可是末尾两句陡然一转：“元知造物心肠别，老却英雄似等闲。”这两句可以说是对以上所写的自己的处境作出了解释。词人说原先就已知道造物者无情，它白白地让英雄衰老死去却等闲视之。这难道不是在怨天吗？但同时也是在抱怨南宋统治者无心恢复中原，以致使自己英雄无用武之地。

　　这首词和其他两首《鹧鸪天》（两首开头句分别为：插脚红尘已是颠、懒向青门学种瓜），都是同时期写的。词中虽极写隐居之闲适，但那股抑郁不平之气仍然按捺不住，在篇末终于流露出来。也正因为有词人那番超脱尘世的表白，所以篇末的两句就尤其显得冷隽。

作者

陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，南宋浙江绍兴人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。次年，幕府解散，陆游奉诏入蜀，与范成大相知。宋光宗继位后，升为礼部郎中兼实录院检讨官，不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。书成后，陆游长期蛰居山阴，嘉定二年（1210年）与世长辞，留绝笔《示儿》。

    陆游南宋诗人、词人，一生著作丰富，有数十个文集存世，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。陆游有多方面文学才能，尤以诗的成就为最。在思想上、艺术上取得了卓越成就，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，是伟大的爱国主义诗人。词作虽数量不如诗篇巨大，但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神，杨慎谓其词纤丽处似秦观，雄慨处似苏轼。著有《放翁逸稿》2卷续1卷、《剑南诗稿》85卷、《渭南文集》48卷、《渭南词》2卷、《南唐书》18卷、《老学庵笔记》10卷续2卷。

（注：本人在编篇过程中参考了网络未署名文章，如有侵权，及时联系，急速纠正)