《春日忆李白》 杜甫
“白也诗无敌，飘然思不群。
清新庾开府，俊逸鲍参军。
渭北春天树，江东日暮云。
何时一樽酒，重与细论文。”
诗名《春日忆李白》，李白生于701年，杜甫生于712年，李白大杜甫11岁。【天宝三年（744年）四月，杜甫在洛阳与被唐玄宗“赐金放还”的李白相遇，两人相约同游梁、宋（今河南开封、商丘一带）。会见了诗人“高适”，这是第三次漫游。之后，杜甫又到齐州（今山东济南）。
天宝四年（755年），杜甫在齐鲁又与李白相见，在饮酒赋诗之外，又讨论了炼丹求仙，而且共同访问了兖州城北的隐士范野人。两人还互赠了诗篇。杜赠李的诗说：“余亦东蒙客，怜君如弟兄。醉眠秋共被，携手日同行。”李赠杜的诗说：“秋波落泗si4水，海色明徂cu2徕lai2。飞蓬各自远，且尽手中杯！”两人从此以后就再也没有见面。】我们先来分别读一下两人的这两首互赠诗：
《与李十二白同寻十隐居》 杜甫
“李侯有佳句，往往似阴铿。
余亦东蒙客，怜君如弟兄。
醉眠秋共波，携手日同行。
更想幽期处，还寻北郭生。
入门高兴发，侍立小童清。
落景闻寒杵，屯云对古城。
向来吟橘颂，谁欲讨莼羹。
不愿论簪笏，悠悠沧海情。”
我们还是一句一句来解读：
“李侯有佳句，往往似阴铿。
余亦东蒙客，怜君如弟兄。”
字词典故 “李侯”：【“侯”是一种爵位。“李侯”是杜甫对李白的尊称。】“阴铿”：【阴铿，字子坚，武威姑臧（今甘肃武威）人。南北朝时代梁朝，陈朝著名诗人，文学家。博涉史传，尤善五言诗。】“东蒙客”：【晋 皇甫谧 《高士传 老莱子》：“老莱子者，楚人也。当时世乱，逃世，耕於 蒙山 之阳。。。饮水食菽，垦山播种。”后泛指处士，隐士。】
赏析 杜甫说，李侯常常有很多佳句，颇似梁陈的“阴铿”。我也是逃世的东蒙客啊，我特别怜惜李白君如兄弟一般。
“醉眠秋共波，携手日同行。
更想幽期处，还寻北郭生。”
字词典故 “幽期”：【隐居的期约。】“北郭生”：【隐居不仕的人。《韩诗外传》卷九载，北郭先生却楚庄王之聘不仕。】
赏析 杜甫说，我们喝醉了就一起睡眠于舟中，在秋天的水波上一起荡漾。太阳出来以后，就手牵着手一起行走。两个人想得更多的是将来什么时候隐居，在哪里隐居。还一起寻找像北郭先生那样的人。
“入门高兴发，侍立小童清。
落景闻寒杵，屯云对古城。”
字词典故 “侍立”：【恭顺地站立在旁边。】“小童”：【亦作“小僮”，年幼的男仆。】“落景”：【夕阳。】“寒杵chu3”：【寒秋时的杵声寒秋时的杵声。 杵，捣衣用的棒槌。】“屯云”：【集聚的云气。】
赏析 杜甫说，进入房门呢，总是有很高的酒兴激发，旁边侍奉的小僮特别清秀。我们一起看着夕阳西下的晚景，听着寒秋的捣衣声，望那远空集聚的云气，正对着我们所在的古城。
“向来吟橘颂，谁欲讨莼羹。
不愿论簪笏，悠悠沧海情。”
字词典故 “橘颂”：【典出 屈原 《九章 橘颂》“后皇嘉树，橘徕服兮。受命不迁，生南国兮。”这两句的意思是：后土皇天，美好的树木，橘子从来是有习性的。橘树禀受天命，不能迁徙，只能生长在南方的楚国。】“莼羹”：【即“莼羹鲈脍kuai4”，意思为味道鲜美的莼菜羹，鲈鱼脍，比喻思乡的心情。典出《晋书 张翰传》：翰因见秋风起，乃思吴中菰菜，莼羹，鲈鱼脍，说：“人生贵在适志，何能羁宦千里以要名爵乎！”遂命驾而归。这个成语也有赞美不追求名利的意思。】“簪zan1笏hu4”：【冠簪和手板。古代笏以书事，笏笔以备书。臣僚奏事。执笏簪笔即谓簪笏。比喻官员或官职。】
赏析 杜甫说，我们向来都是吟咏《橘颂》，禀性难移啊，谁会去乞讨莼羹鲈脍般的名爵，而羁绊自己于官场呢。我们都不愿谈论冠簪和笏板的官职生涯，更喜欢聊聊悠悠的沧海之情。
很显然，李白刚刚被“赐金放还”，无意官场了，所以杜甫也是顺着他的意，说他们都是如此自由自在的禀性，并不喜欢官场，更爱江海的漂泊与归隐。看来，杜甫后来无意再做官，可能也是在这里和李白相处，对他的人生产生了深远的影响。虽然杜甫的理想是“致君尧舜上，再使风俗淳。”可是当他去官场转了一圈以后，也就有了新的想法，所以他经常在想李白。我想杜甫想的不仅是李白的诗，也有他的一些思想吧。在本诗中，我们看到杜甫描写了自己和李白是多么的好，亲如兄弟。那么李白呢？我们来看看李白赠给杜甫的诗：
《鲁郡东石门送杜二甫》 李白
“醉别复几日，登临遍池台。
何时石门路，重有金樽开。
秋波落泗水，海色明徂徕。
飞蓬各自远，且尽手中杯。”
我们也来赏析下李白的这首诗：
“醉别复几日，登临遍池台。”
赏析 李白说，我们喝得酩酊大醉地要告别，这又过了好几天了。我们都把这附近的池苑楼台都登临遍了。
意思应该是，好几次都要告别，于是喝得大醉，结果醒来还是舍不得离开，于是又继续一起去附近的池苑楼台游览，继续谈天说地。
“何时石门路，重有金樽开。”
赏析 李白说，看来我们还是应该分别了，何时再来一起走这石门的路吧，总会有再次打开金樽，一起畅饮的时候。
古代可能经常有拿出新的杯子来用，谓之“金樽开”。像杜甫后来的《江畔独步寻花》其四就有“谁能载酒开金盏”，就是同样意思。
“秋波落泗水，海色明徂徕。”
字词典故 “泗水”：【“济水”流经“泗水县”的部分。】“徂cu2徕lai2”：【山名。又名尤来，尤崃，尤徕。在山东省泰安县东南。】
赏析 李白说，秋天的水波起落于泗水间，大海的颜色明亮了徂徕山。
“飞蓬各自远，且尽手中杯。”
赏析 李白说，我们就像那飘飞的蓬草，即将各自奔向远方。姑且让我们将手中的酒杯一饮而尽吧，以消彼此分别的愁绪。
应该说，李白对杜甫也是颇为喜爱的，所以会“醉别复几日”，几次分别酒后，又拖延。但终究还是要分别的。当然，我们从诗中能够感受到李白的更加洒脱。也许李白受老庄的道家思想影响比较大。而杜甫则受儒家的思想教育更多。这就是他们的哲学与人生的差异，也体现在了各自的诗歌上了。好，赏析完他们之前在一起时的各自赠别诗以后，再来看眼前这首杜甫的《春日忆李白》，来看原诗：
“白也诗无敌，飘然思不群。”
字词典故 “也”：【语气助词。】
赏析 杜甫说，李白啊，他的诗真的是天下无敌。他的思维总是那么地飘然，那么地不合群。
显然，在这首诗里，杜甫是在思考李白的作诗思维，所以没必要把“思不群”解释为思想超群，因为前面他已经说李白的诗是天下无敌了。这里的“飘然”和“思不群”，其实是杜甫有些捉摸不定李白的思维，为什么他就能写出这样的诗，感觉很飘然，他到底是怎么想的，思维总是如此地与众不同。
“清新庾开府，俊逸鲍参军。”
字词典故 “清新”：【清爽而新鲜，语言新颖，不落俗套。】“庾开府”：【即“庾信”，北周文学家，因官至骠骑大将军，开府仪同三司，故称“庾开府”。】“俊逸”：【英俊洒脱。】“鲍参军”：【即“鲍照”，南朝宋杰出文学家，诗人。鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令，秣陵令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。】
赏析 杜甫说，他的诗啊，读起来清爽新鲜，就像庾信庾开府一样。他的辞章英俊洒脱，犹如鲍照鲍参军。
杜甫对古人的诗赋是很有研究的，所以说，后代的人都说杜甫是集大成者。所以他会去分析李白的诗，究竟像古代的哪个人哪位名家。不过有意思的是，杜甫竟然会用庾信与鲍照的官职，为何？这似乎就不像他当时赠给李白诗的风格了。显然他这个时候，还是积极入仕的。
“渭北春天树，江东日暮云。”
赏析 杜甫说，我在渭水的北边，春天的树下思念着你。李白，你在江东日暮的云下，可曾想起我？
“何时一樽酒，重与细论文。”
赏析 杜甫说，李白啊，我们何时才能再在一起，同吟一樽酒呢，让我能够重新与你细细地讨论诗文之道。
据说这首诗可能作于唐玄宗天宝五年（746年）或天宝六年（747年）春，当时杜甫在长安。也许这是一个春花绽放的美好日子，杜甫很想写诗，可是一写诗，就想起了李白，呵呵。因为李白的诗真的写得太好了！总是让杜甫不时地牵挂。
《春日忆李白》 杜甫
“白也诗无敌，飘然思不群。
清新庾开府，俊逸鲍参军。
渭北春天树，江东日暮云。
何时一樽酒，重与细论文。”
联系客服
