《出塞作》 王维
（时为监察御史塞上作）
“居延城外猎天骄，白草连天野火烧。
暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。
护羌校尉朝乘障，破虏将军夜渡辽。
玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。”
诗名《出塞作》，我们前面读过王维的《使至塞上》，这两首诗应是姐妹诗。两首诗都提到了“居延城”，“居延城”是中国汉唐以来西北地区的军事重镇，故址在今“内蒙古自治区额济纳旗”。按照唐朝的历史，王维这个时候，这一带是没有什么战事的。然而很多前人的赏析都认为王维是以“监察御史”的身份，奉命去宣慰“河西节度副大使 崔希逸”在青海战败“吐蕃”。这从地理位置上来看，真是南辕北辙了，而且他们还认为诗中描写了当时的战斗场景？然而，如果是为一场特有的战役所写的诗歌，诗人一般会在“诗题”中说明，或者另外以“序”来告知读者背景。在诗的一开篇就出现的地点，很少是虚写的，所以我们坚持这两首诗都是王维在“居延城”所写。好，具体我们到原诗中去感受与探究：
“居延城外猎天骄，白草连天野火烧。”
字词典故 “天骄”：【古时北方游猎民族对君主的一种敬畏的称呼。王维 《燕支行》“拔剑已断天骄臂。归鞍共饮月支头。”】“白草”：【颜师古《汉书注》：“白草似莠you3而细，无芒，其干熟时，正白色，牛马所嗜也。” 】“连天”：【与天际相连。】
赏析 王维说，“居延”城外真是一个围猎天骄的好地方，这里的白草一直连上了天，放把野火就能烧上去。
王维的这个“猎”字用得很好，一下子就把敌我气势给定位了，我是猎手，你是猎物。我就是来“猎天骄”的，这份豪情，这股气势，似乎在年轻人的身上才有。那么怎么猎呢？我们知道，秋天围猎一般都是先烧野草，把猎物们赶到一个范围内，再开始打猎。像“韩愈”那首著名的《雉带箭》就有：“原头火烧静兀兀，野雉畏鹰出复没。”而“居延”这个地方好啊，白草都连到天上去了，既然我是来围猎“天骄”的，这不正好吗，一把野火就可以把猎物烧出来。
“居延城”所在的内蒙古“额济纳旗”确有这样的地理条件，既有草原，又有沙漠：
“暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。”
字词典故 “碛qi4”：【沙漠。】“时”：【时常。】
赏析 王维说，暮色的云层，空旷的沙漠，时不时驱马狂奔它一段。秋日的平原，真是射雕的好季节啊！
这两句诗让我们想起了王维那首《观猎》，最后两句便是“回看射雕处，千里暮云平。”描写的不正是这里的情景吗，那位将军虽然在京城附近打猎，回望的却是塞外的暮云，想的是平原上的射雕，而此时的王维人就在这里。那么，这里有战事发生吗？我们根本感受不到有什么威胁。有的只是一种少年气势，一股来此围猎的英雄气。空旷的沙漠，秋日的平原，王维骑着马，时而驱马狂奔，享受那种快感，时而勒马环顾，仰望天上的大雕。这是一种休闲式的情景感受，从而引发出某些联想。在《使至塞上》，王维想到的是汉朝使者“苏武”，那么在本诗中，他 又想到谁呢？能表现出少年英雄气的，也唯有“苏武”同期的西汉名将“霍去病”。
我们感觉本诗和《使至塞上》确为姐妹篇，在《使至塞上》中，王维感受的是汉朝使者“苏武”的经历，那么此时的他感受的是西汉最让人提气的少年英雄霍去病。是这样吗？我们接着往下看：
“护羌校尉朝乘障，破虏将军夜渡辽。”
字词典故 “护羌校尉”：【汉官职，驻凉州令居县（今永登县），主西羌，持节监领护西羌，始设时有临时差遣的性质。西汉设置“护羌校尉”，很重要的意图是监视羌人动向，防止羌人与匈奴互通声气，警备边境，保护交通。】“乘cheng2障”：【同“乘鄣”，谓登城守卫。《汉书·张汤传》：“<上>乃遣 山 乘鄣。”颜师古 注：“鄣谓塞上要险之处，别筑为城，因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”】“破虏”：【击破匈奴。】“辽”：【辽河。中国东北地区南部河流。汉代以前称“句骊河”，汉代称“大辽河”，五代以后称“辽河”。在卫青霍去病之前，匈奴势力东至辽河，西越葱岭，北抵贝加尔湖，南达长城，是历史上第一个草原游牧帝国。】
赏析 王维说，早晨，他还是一个登城守卫的护羌校尉，夜晚，他已是渡过辽河，破袭匈奴的将军了。
没错，说的正是“霍去病”，霍去病17岁的时候，还只是一个校尉，原本也差不多相当于甘肃兰州一带的守边校尉，可是他很快就被任命为“票姚校尉”，【率领八百骑兵深入大漠，两次功冠全军，封“冠军侯”。】19岁时，霍去病被汉武帝任命为“骠piao4骑qi2将军”，【指挥了两次河西之战，歼灭和招降河西匈奴近10万人，俘虏奴祭天金人，直取“祁连山”。】从而占领了河西走廊全境。21岁的时候，霍去病奉命与“卫青”各率五万人马，深入漠北，寻歼匈奴主力。【他率军北进两千多里，越过“离侯山”，渡过“弓闾河”，与匈奴“左贤王”部接战，歼敌70443人，俘虏匈奴“屯头王”、“韩王”等3人及将军、相国、当户、都尉等83人，乘胜追杀到“狼居胥山”（今蒙古国境内“肯特山”），在那里举行了祭天封礼，在“姑衍山”（今蒙古肯特山以北）举行了祭地禅礼，兵锋一直逼至“北海”（今俄罗斯“贝加尔湖”）。】经此一战，“匈奴远遁，而漠南无王庭”。所以说，霍去病的成长是非常迅速的，真可以说是从早晨，到夜晚。“辽河”是匈奴帝国原来势力范围的象征，而霍去病连夜渡过了它，这样的描述非常符合霍去病千里跃进，“闪电袭击”的作战风格。
所以很多前人把这首诗解释成唐朝“崔希逸”对吐蕃的战役，我们感觉是不成立的。在本诗中，我们没有看到任何的敌情描述，看到的都是和“霍去病”有关的描述。
“玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。”
字词典故 “靶ba4”：【通“把”，刀剑等物的柄。《北齐书·徐之才传》“又有以骨为九子靶者，五色斑烂。”】“角弓”【以兽角为饰的硬弓。《诗·小雅·角弓》“驳騂xing1角弓，翩其反矣。”】“珠勒”：【珠饰的马络头。】“霍嫖piao2姚yao2”：【即“霍去病”。“嫖姚”：劲疾貌。】
赏析 王维说，玉把的宝剑，角饰的弓，胯下一匹珠勒马，汉家将军的名号，只赐给少年英雄“霍嫖姚”。
不知道唐朝时有没有为霍去病做的雕塑，看王维如此地描述霍去病的形象，说不定还真有。关于“汉家将赐”，那些认为这里是写唐朝将领的赏析，基本解释得不清不楚，如果是唐朝将领，本来就是将军了。而“汉家将赐霍嫖姚”其实有两层意思：首先是“嫖姚校尉”，亦即“票姚校尉”，在霍去病之前是没有的，是汉武帝特地为霍去病设置的官名。而“骠piao4骑qi2将军”这个名号，也是史无前例，是汉武帝首创设置来授予霍去病的。当时的霍去病，金印紫绶，位同三公。“骠骑将军”这个名号从此开始，到了三国，获得这个名号的还有：阿斗“刘禅shan4”、马超、李严、曹洪、司马懿等。
正确的解释会让整首诗读下来，逻辑线路清晰，感受到诗歌的美感，更能体会诗人创作时的心境与所要表达的意境。我们现在很多赏析其实都是根据清朝一些文人所写的赏析为基础，把一些错误也都延续下来了。事实，清朝离唐朝并不比我们近多少，而我们现在所能够找的资料比之要多得多。还有一些赏析是根据北宋的《新唐书》，事实，新唐书里也有很多是道听途说的。一些重大事件是可以从正史中得到的，而关于诗人的创作，更应该从字里行间以及他们之前可能读过的作品中去寻找论据才是合理的。
既然讲到霍去病，可能很多读者都不知道为什么他会起这个名字，这里有个故事：霍去病的母亲是“汉武帝”宠妾“卫子夫”（后来成为皇后）的姐姐，有一回汉武帝患病在床，霍去病的母亲抱着刚出生不久，尚未起名的他入宫。霍去病突然放声大哭，让汉武帝惊出了一身冷汗，结果把病给治好了。于是汉武帝给他赐名“去病”。而“霍去病”这个名字，又造就了后代另一个响亮的名字“辛弃疾”：辛弃疾的祖父“辛赞”希望他能够成为大将之才，因为崇拜西汉的名将“霍去病”，所以就给他取名“弃疾”。
王维在居延城外想起了西汉名将，少年英雄霍去病，写下了本诗。
《出塞作》 王维
（时为监察御史塞上作）
“居延城外猎天骄，白草连天野火烧。
暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。
护羌校尉朝乘障，破虏将军夜渡辽。
玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。”
联系客服
