打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
怎样教外国人学习汉语?

教外国人学习汉语,方法材料对了,事半功倍。 授人鱼不如授渔,真正手把手教的并不多,效果也不好,反而是帮忙设计一个好的学习计划,选择好的材料,让其自学,遇到问题帮忙解决,才是时间上比较可行的安排。

作为手机控,自然更倾向于手机App。

  • 1、Memrise 常年 #1 Top Grossing Education

它里面的中文课程最大的优点是教拼音,课程设置的也科学,比如“吗”对应是“question marker”,它是从外国人的角度来看待汉语的,拼音、字形、释义一起学,从最简单的“你”、“你好”、“吗”开始,让初学者掌握最基本的字,拼音,句子,后面再学语法,跟中国人学习英语的Duolingo很像。

学英语都要学音标感受下发音,学汉语一样,先学下拼音,不一定要全部掌握,但感受发音极其重要。免费的关卡不够学,有付费Pro,但对于一个想学汉语的外国人,几乎都不抵触这类付费,也就一节专门的汉语课培训费而已,划算,这是口碑最佳无之一的汉语学习App。但它跟学习英语的课本“Fine,and you”类似,“最近好吗”感觉也有点怪怪的,跟How are you有区别,但教学文本本来就不是口音教材,有教学目的在,我们平常打招呼不会说:“最近好吗”,有点怪怪的,但外国人讲中文说“最近好吗”打招呼,就合适。

  • 2、Hello Chinese

这是我觉得最好的学习中文App,它系统的教“拼音”的发音,对应的简字拼音用于熟记发音,还专门有录音跟读,反馈检查,教学类似学英语的音标教程,用来背汉字,练习基础的中文句子,这个App特别好。

它最好的部分是Grammar,“我是妈妈”,依然文本教材用语,是/shi:to be。Subject 是 object;“是”is almost equipment to 'tobe' in English。“是”in Chinese used to connect two nouns.The structure is: Noun 1 Noun 2. 解释通俗易懂,比没受过专业教育训练的中国人各种解释要强。

  • 3、Chinese Skill

背生字非常好用的App,就跟各种背英语单词的App一样,配图、发音、四选一,慢慢背生字,再搭配词组、成语、简单的句子,最重要的部分是笔画。

每次看见外国朋友学中文,花十倍精力掌握了拼音、字形、释义,电子录入的场合还好,拼音就够了,需要手写的时候,笔画啊笔画啊笔画,各种笔画顺序错误,一个字写十遍,要崩溃。都由衷的感叹,还好我是会中文,学英语;换做母语是英语,却作死想学中文,太可怕了。但这个App很好,跟我们小学学写字一样,笔画教的很仔细,外国朋友勤加练习几个月,能写好很多中国字。

  • 4、Du Chinese

这是Quora汉语学习话题下经常被推荐的一个App,建议帮外国朋友买一本咱们幼儿园、小学课本,我觉得比这个强,好好用录音App给朋友录朗读读音。

很多外国朋友喜欢这个App,就是因为它文本对应的有录音,大家学英语应该能懂,词汇量少语法差的时候,没有录音的话,几乎没法练听力朗读,得有录音跟读,内容复杂了也不行。国内的电视剧啦新闻娱乐节目,几乎都不能作为学汉语的练习材料,太难了,非得这一类基础材料不可,学中文的外国朋友心酸啊。

  • 5、Learn Chinese

汉语口语学习App,跟学习英语口音的教材一样,各种简单的对话,App比课本好在有录音,可以跟读练习,也是按场合语境设置的课程。

前面掌握基础了,专门用这个App练下口音,日常用一下很好。

  • 6、Line Dcitionary

虽然中英词典一大堆,但对于学习汉语的外国朋友来说,太难了,中文释义看不懂,这个词典最适合学习汉语的外国朋友,是最好哟。

它不止专门为了外国朋友设计的释义解释,关键是支持手写录入(作为外国人,不会拼音,没有中文键盘,看见生字只能用拍照查生字,查完再google,可怜极了),外国朋友遇到生字直接模仿着手写,它的释义有笔画顺序,这是外国朋友最需要的,笔画顺序,哎,可怜的外国朋友。其实教外国人学习汉语,不仅能培养一段友情,更能增加自己对汉语的认识,我以前从未想过教外国学习中文其实如此复杂,包含各个方面,尤其是Grammar,母语者习得语言之后就忘了文法,可学习二语,对文法掌握程度越高,越方便。我比较喜欢英语语法,就很擅长用英语文法给外国朋友讲中文语法,这个过程又能精进我自己的英语水平,很有好处。对教英语没有一丁点兴趣,竞争也太大了,但试着积累一些东西,以后不想在制造业混了,汉语老师是个有意思的职业。

外国人学习中文,简单口语还好说,如果想像中国人掌握英语的程度,要面对的问题实在太多了,稍微对比下,我们学习英语不仅资源丰富,语言本身的学习难度就弱很多,共勉吧。

(以上所有App,可以直接在Play store下载,学习App成千上百,例举的仅仅是个人喜欢的)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
岳阳有位“汉字先生” 教外国人快速学汉字
按拼音查汉语生字
学中文已经快把外国人逼疯了,你学英语时的窍门,他们也在用
外国人眼里的汉语,笑死了!
小学一年级语文下册生字,拼音、部首、笔顺、笔画,写字表
汉语是如何逼疯外国人的,仿佛看到了学英语的自己!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服