打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
敦煌临摹、草木染色 | 她的中国风没有龙凤、刺绣满身飞,却有虔诚
userphoto

2022.05.31 江苏

关注

人物

第一次看楚艳设计的设计,就想到“虔诚”这个词。

2016系列

与我们常常看到的中国风服装不太一样,没有代表中国元素的重工细节,没有强调龙、凤、旗袍,也没有用西方的轮廓、结构,套用中式元素。

比市面司空见惯的棉麻文艺风,多了内敛的设计感,以及具有文化内涵的层次。

2016系列

这种温润的独特性从何而来?

了解了她的设计制作过程,或许更容易理解。

比如,她的用色。

中国红,又称绛色,是以三原色中的大红为主色调,衍生而出的中国红系列。

红花,颜色明亮,染红色丝织品的主要材料,在唐代盛行。《天工开物》等数本史书记载多种红色由红花染制而成。

楚艳用不那么昂贵的新疆红花替代藏红花,染出化学染料难以企及的色彩,非常具有东方意味。


2015系列

蓝也是中国传统色彩中非常重要的颜色,她用中药板蓝根的叶子,通过发酵等一系列加工,染出靛蓝色。

2014发布会

无论是蓝色系或者红色系,她用草木染制,遵循传统,由此衍生的各种色彩不会过分绚丽,带有些柔和,与我们印象中中国民俗色彩的“热闹”景象不同,她的颜色较为素雅。

2016系列

除了色彩,再看传统韵味。

以往,我们更多谈元素,但她的作品从更大的范畴去呈现传统韵味。

敦煌壁画,中国传统文化的宝库。楚艳曾带领团队多次前往敦煌,考察、记录千佛洞中的服饰,在参考了常沙娜老师于80年代临摹的敦煌壁画基础上,实验性复原了敦煌壁画中的部分唐代服饰。

常沙娜老师绘制

  • 常沙娜:1931年出生于法国里昂,自幼随父亲常书鸿在敦煌临摹壁画,国内外知名的敦煌艺术和工艺美术设计研究专家,也是中国著名的艺术教育家。

楚艳复原的敦煌壁画服饰

在复原的过程中,楚艳了解了唐代的色彩搭配,以及染织工艺,加以现代创新,设计出一个新系列。

2015年“绝色”系列

楚艳,一位专注于传统文化的服装设计师,北京服装学院的教授,北京APEC会议领导人服装的主设计师。

在古都西安长大的楚艳,那有满满的历史氛围,当地博物馆、历史古迹都是她常去的地方,而且从小学习书法、国画,一直喜爱传统文化。一、二年级刚认字的她,就开始看《红楼梦》,书中的罗裙、长褂给她留下很深的印象,可以说,《红楼梦》给她上了人生中第一堂生活美学课。

2016系列

在她读研究生时期,老师李克瑜的教诲对她日后风格的形成影响很大。“李老师一直教导我要从老祖宗的好东西中去寻找灵感,去学习、积淀,把传统文化中最美的精髓,用现代审美做创新,分享给更多人,让更多人感受中国文化的美”,楚艳说。

2016系列

在我看来,楚艳不是一个很商业化的设计师,尽管创立了品牌“楚和听香”,但感觉她一直在研究文化,然后将自己的所学通过设计呈现出来,这种呈现似乎不是纯粹为了有商品可以销售,而是完成一项学习或者研究。

几乎每年,都能在中国国际时装周上看到一场她的发布会,没有太多的流行痕迹,但也不过时,一股清流。

2016发布会

所以这次的人物专访更多以问答呈现,关于传统文化她分享了一些干货。

文刀米:《红楼梦》对您影响很大?

楚艳:这么多年到现在,每隔两三年会看一遍。我推荐大家去喜马拉雅下载蒋勋讲的《红楼梦》,讲得很好。《红楼梦》对我影响很大,无论是其中的生活美学,或是对人生的领悟,未来我一定会做有关红楼梦的设计。

2016发布会

文刀米:之前您实验性复原过敦煌壁画上的服装,这个过程中最难的是什么?

楚艳:难点很多,因为没有实物。如果是复原出土服装能简单些,纯粹是参考壁画,属于意向型的东西,只有基本廓型、结构、色彩,经过千年的岁月侵蚀,壁画本身就已经模糊,色彩有流失,所以我们也参考了常沙娜老师临摹的画。

上世纪80年代,常沙娜老师带着她的团队对敦煌壁画中的服饰做了临摹,尤其是其中唐代部分,但也并不完全是百分之百的复原,参入了一些个人对绘画的理解。

常莎娜临摹  1945年

壁画给我们的信息,关于礼佛的唐代女性供养人也就是女贵族,要结合、查找很多史书上的图案、色彩、工艺。到底这个图案是绣出来的还是织出来的?用什么印染方法表现?而且服装只有正面图,背面没有,背面什么样子我们加入了很多考据,还需要从设计师的角度,加入自己对它的理解。

楚艳复原作品

另外,色彩方面也是难点。敦煌壁画上的色彩主要取自有限的几种天然颜料,红色以朱砂、普红的矿物颜料为主,绿色以石绿、石青,绝大部分是矿物和少量植物印染,但实际当时唐代的纺织染料颜色比壁画的颜色丰富,壁画的色彩并不能完整的呈现当时唐朝服饰的色彩,所以我们也参考了文献,了解唐代织物的染料,比如红色、橘红用了红花、苏木或者茜草进行红色染色,这种染料的色彩与朱砂画的色彩很不一样,我们更倾向于用天然植物染料复原敦煌壁画上的服装。

颜色源自敦煌壁画的绝色系列(2015)

因此,整个过程虽然很艰难,资料和技术的严重流失,但也恰恰促使我们在“复原”过程中,学习了很多没有传承好的中国传统服饰内容。通过努力续接起来,也是我们工作的收获,最大的收获是在这样的基础上,在现代创新设计上获取灵感,以及可以借鉴的美学法则

颜色源自敦煌壁画的绝色系列(2015)

文刀米:您的作品都是采用草木染吗?感觉颜色都特别美,又特别中国,一般会如何选择颜色?

楚艳:“楚和听香”探索天然染色从2012年的“天物”开始,之后的几个系列,都会有部分服装是天然染色。只有部分主要是因为技术局限和效率问题,导致不能全部使用。但是我们在研究中国传统染色过程中,不止研究染色技术如何传承和复原,更重要的是基于这种染色手段带来的中国色彩美学,所以我们其他即使采用了化学染色,仍然在模仿天然染色的色调。

2016发布

总体说来,天然染色很丰富,但还是有局限性,有的颜色染不出来。但是在天然染色有限的色彩领域里,整体互相调和,自然和谐的关系是化学染料不能比拟的,尤其在中国传统服饰文化发展过程中,一些特定染料带来的特定染料特征,是我们在探索中国传统服饰传承与发展的重要领域。

2016发布

因此,这些年我每一季的色彩都依据传统色彩的审美制定,不过多关注国际流行色趋势,恰好因为如此,发现近几年国际流行色趋势中,很多主要流行色搭配方案,反而是很多传统染料具有的色彩特性,可见国际整体趋势对自然的向往和回归是全球的流行趋势。

潘东公布的2016主打流行色

文刀米:您会去关注国际上的流行趋势吗?还是说一门心思做自己的东西?

楚艳肯定关注,不可能外面的世界都不管,但这种关注不是盲目追随,或者说被他们严重影响。我需要知道这个世界的变化,这个世界还有很多有创意的艺术家在做什么,他们有什么的新的技术、新的方式,以及何种思考问题的角度,这些会开启我的思路,对我有帮助,但是我仍然在自己关注的领域做更多的深层次的思考。

2016发布

文刀米关于自己的品牌“楚和听香”,未来有何计划?

楚艳:将“楚和听香”定位于能走向国际市场,代表中国风格、东方美学生活的高端服饰品牌,未来还将拓展新的产品线,比如今年会推出新的品牌“观心镜”,更多的偏礼仪;还有个偏成衣化的品牌。另外,今年还可能启动与新汉服有关的品牌,更传统、更古典。

2016发布

文刀米:似乎传统文化在现代时尚中的呈现,尤其国际品牌对中国元素的运用,更多采用的平面化装饰性元素,比如纹样。

Gucci2017春夏

那您在汲取传统文化的时候,更侧重于哪些?

楚艳:纹样当然是最直观、最表面、最容易表现的途径和手法,但是我们整个文化或者说服饰文化,不仅仅是通过图案表现。一件好的衣服一定要是好廓型、结构、色彩、纹样、材质、工艺,共同结合在一起,全方位表现。虽然,中国整体传统图案都是倾向平面,但是从我的角度来看,整个中国传统服饰想表达的概念不局限于纹样,我们一直希望挖掘深藏于表象之外的中国文化的精神内涵。

2016发布

其实,中国人一直注重形式之上的精神追求,因此,中国人在谈论美的时候,喜欢强调气韵、神韵之美,这种神韵不是某种符号,或者某种直白的视觉元素,它通过完整造型、色彩、细节工艺,甚至穿着者的体态、仪态来整体传达。尤其,在当代做创新设计时,不能局限于传统的符号和元素,更要有超越它的精神。

2016发布

文刀米社会上常常出现某种声音,当一些涉及历史或者古装影片上映时,大众以及某些专家会指出戏服的错误;

另外,在对传统元素的运用时,常常会听到“不伦不类”这样的评价。在看来,传统文化应不应该与更现代更年轻化的东西进行结合?这中间有何禁忌吗?或者可以大胆尝试?

楚艳影视剧服装这个话题很有意思,这两三年时间,中国影视剧还是出现了很多不错的古装剧,比如《甄嬛传》、《芈月传》、《琅琊榜》,古装剧引起关注也有争议。好的地方在于吸引了更多年轻人的感兴趣,但也有人诟病胡乱设计。

《甄嬛传》

确实存在这样问题,古装剧良莠不齐,有的用心,有的很不严谨,我主张如果电视剧本身是再创作,不是完全的还原历史,可以与现代时尚、创意联合在一起,这是坚决不排斥的,要鼓励。

《琅琊榜》

但是,假如设定了具体一个历史年代,还是要对这个年代大的美学气质有所把握,不能改变太多。因此,我的观点是绝对不排除大胆创新,但有限度,要恪守当时的年代美学特征。一部好电视剧也是好的中国文化、中国美学的传播工具。在这样的前提下,对观众进行正确的引导很有必要,在此基础上进行创新是可以的。

《芈月传》

文刀米设计影响比较大的设计师或者艺术家有谁?

楚艳比较早期的Lanvin 、Madame Grès、Erté,有影响的重要原因是他们对东方文化有兴趣,他们在设计中展现了许多东方元素。

Lanvin

他们在整个20世纪初都通过东西方服饰的融合,做了创新设计。我相信他们不仅影响了我,对其他很多设计师都有影响。

Madame Grès

Erté

当代设计师中我最喜欢Alexander McQueen,曾经一度认真研究探索过他的作品。还有三本耀司、三宅一生。

其实我们做中国风格的创新设计,这些日本设计师当年很多路径值得我们学习和参考,他们的很多思考过程是当下设计师的思考过程,虽然情形不一样,但都是把东方文化带到西方去,作为东方与西方融合创新的话题。

Alexander McQueen

还有,我的几位导师,研究生时期的李克瑜老师,现在读博士的刘元风老师、常沙娜老师,他们都是老一辈服装设计教育家、大家,他们对我有最重要的影响,就是让我坚持对中国传统文化的探索和挖掘,坚持把自己文化当中最美好的东西挖掘出来,如何以创新精神对待传统文化。另外,这几位老师身上非常严谨、务实的精神对我影响至深。

常沙娜绘制敦煌植物

文刀米:一个老问题,在服装设计方面关于传统文化的传承,您有什么建议?

楚艳:传承是当下中国几乎所有领域都面临的问题,几乎所有人都在努力,因为我们正处于文化复兴的阶段。我们曾经创造的辉煌灿烂的文化失去光芒了,我们今天要重现它。这中间有许多历史、政治等等错综复杂的原因,导致我们的文化在某些层次、角度上出现过中断,传统服饰文化是断得特别严重的领域,要续接起来有很大难度。

2016系列

比如我们去日本文化学院看他们博物馆里复原的平安时期和服,它们是有实物可以参照的,尽管实物有破损,但保存还是很好,能看出其中的工艺技术,所以他们的复原工作比我们简单得多。今天中国人面临很多问题,包括服装,不仅要把技术回复,还有对文化精神世界的理解,对美学精神的认知,难度是最大的。

日本文化学院服饰博物馆藏品

18-19世纪鸳鸯流水刺绣纹样【小袖】

所有的创新一定是基于对传统的充分理解和认知基础上的创新,否则是盲目的,没有根基的,没有可持续性的,所以要有深入的耐心和意志力,要敢于跳脱出来的创新精神,这是我们今天对待传统文化传承的一个思想指导方针。

另一方面,落实到服装本身,很多年轻的汉服粉丝都会问我一个问题,未来汉服会怎么走,这也是我们今年会开启新汉服产品系列要主要思考的问题。我主要澄清一点,新汉服一定不是cosplay,不是影视的服装再现,不是影楼里为了拍摄古装的服装,而是当下中国人在一些特殊礼仪场合能穿的传统服饰

2015系列

在传统手工艺方面,要想不失传统就必须真的有人在使用和消费,要产业化。以植物染色为例,之所以面临失传,是因为很少有人穿植物染色的服装了。现阶段来看,它费时费力,成本也高,我们首先要提升它的生产效率,对各种染色工具、手法的技能提升,需要各种高科技手段的介入,加大染色效率和成功率,同时降低成本,这样才利于大规模的推广。除了提升技术本身,设计师需要介入到染色过程中,帮助老的工艺美术师创造出更多更丰富的色彩方面的设计,这样才能使古老的手工艺焕发青春。

2016系列

什么设计是好设计?

仅仅说美,是很单薄的,至少还要有诚意。楚艳的设计就有此特质。

对传统服饰文化的创新,没有标准答案。可惜的是,我们现在看到的大多数对传统的创新,都偏于趋同,或者多数还停留在少数几种元素上。中国如此深厚的服饰艺术历史,还有很多内容可以挖掘。而且,服饰从来不是单一存在的,中国古典艺术的营养也很丰盛。

多看点好的,才不至于被网络和流行带偏。

听说美好的人儿都喜欢分享文刀米


微信公号:文刀米 | 微博:文刀米呀  

联系:mina516@163.com

人物专访  时尚解析  辛辣评论

没有对读者喜好的揣摩

这里只是私人学习笔记

文刀米 不流行

文刀米与小伙伴的新公号

知羹

努力回归传统媒体的价值

囊括电影、音乐、、娱乐、时尚


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
她从8000幅敦煌壁画中复原传统服饰,这才是真正的高定!
她从8000幅敦煌壁画中复原传统服饰,这才是真正的中国高定!
染| 与蓝相识
草木染在现代服饰设计中的传承与创新应用
《红楼梦》中的色彩之美
《布经》色彩青(蓝)色系简介
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服