书名：柳林风声
作者：[英] 肯尼斯·格雷厄姆
豆瓣评分：9.0
我的评价：★★★★★
文：Artemis
这是一个既有处子之静又有脱兔之动的故事。
故事中的大部分动物过着田园诗一样静谧、平稳的生活：鼹鼠和水鼠在草地上一样一样摆出午餐盒里的美食；深居简出的獾先生坐在火炉旁的摇椅里烤火；水獭先生夜里坐在田野的草堆上，焦急又耐心地盼着跑出门的小儿子回家……大家的生活里没有什么惊天动地的大事，却也都有滋有味。
蛤蟆则是个不安生的。手脚不安生，嘴上也不安生。他要骑摩托，要开汽车，要过拉风的生活，兴趣三天一变，结果家里攒了一堆精致却已经被抛弃的玩意儿。蛤蟆还爱争强斗气，哪怕事实上占了下风，也一定要在嘴上过足瘾。
蛤蟆这个角色实在不讨喜，傲慢不说，还颇有点不识好歹。好在书里还有一群善良地帮助、教导蛤蟆的好朋友，大家互相扶持的故事情节让这本书终究可以称作一本“暖心”的书。
书中的文字也很优美，比如，我们看看水鼠先生的野餐篮里都装了什么吧：
a sausage out of which the garlic sang, some cheese which lay down and cried, and a long-necked straw-covered flask wherein lay bottled sunshine shed and garnered on far southern slopes.（肚里有大蒜引吭高歌的香肠，躺在篮子里落泪的奶酪，一只稻草盖着的长颈酒瓶，里面装着遥远的南方采来的阳光。）
这么平常的几样食物，却能写得如此有诗意，这其中强烈的美感谁能忽视呢？
读完这样一本书，我不禁感慨，我们在日常使用语言时，对其实用性极其注重，却鲜少关注其美感。近些年，网络的发达、社交媒体的流行似乎又让这种现象有越演越烈之势。人们出于某些原因，经常用拼音首字母代替汉字，还常从“热梗”中抽出一些“网络流行语”，它们在一段时间内铺天盖地，让不了解那些“梗”的人一头雾水，仅仅是理解它们的意思就颇要花费一番功夫，令人精疲力尽，也很难顾上什么语言美感了。“的地得”混用、句子结构赘余或不完整、用词搭配不当等“传统错误”就更别提了，不影响理解就烧高香了，还奢求什么呢。
所以把这一点也加入读文学类书籍的益处吧：它能提醒我们，我们的母语也好，掌握的外语也罢，除了作为沟通工具之外，也是有美学意义的艺术品。
注：
2. 图一为《柳林风声》图书封面，其余图片均为《柳林风声》电影剧照。
联系客服
