翡翠之取色，以五色者为最上，三色四色次之，两色一色又次之，故五色者绚烂照人，千不易见，即使未经雕琢，亦可殊而珍之。其次，翡翠之成色虽以五色为上，然若其色泽晦暗干涩，如黯云蔽日，亦列为下品，故求其质清而色正以为上。
这款三阳开泰翡翠挂件(见附左图)，属早期开采的老品种翡翠，颗粒晶体状结构绵密，在色泽上呈十分少有的“三元及第”，色正泽佳，透光性和净度亦为上品。翠身雕有一羊长约寸余，玲珑雅致，其三色照耀，名曰“三阳开泰”。此之说法源于《周易》“泰”卦，“泰，小往大来，吉亨。”卦显三阴爻在上，三阳爻在下，阳气清轻上升，阴气重浊下降，内阳外阴，是为最理想的卦象。正月为泰，指冬去春来，阴消阳长，《彖》曰：“天地交而万物通也，上下交而其志同也。内阳而外阴，内健而外顺。内君子而外小人，君子道长，小人道消也。”而《象》曰：“天地交，泰。”因此，三阳开泰意为求福大吉也。
这件G18K翡翠落叶归根吊坠(见附右图)，色泽呈绯绿两色，浓艳绚烂，俗称“鸿福厚禄”。翠身采用少有的薄雕工艺，叶状，绯红处镌有硕果，工致极巧，寓有“满载而归，落叶归根”之意，无疑为上佳的雅赏珍玩之品。
附左图为三阳开泰翡翠挂件，右图为G18K翡翠落叶归根吊坠！
