幸福和快乐有啥区别？

​

​

所谓快乐，就是自己被环境，也就是外部条件给整舒服了，美景美色美食什么的。而幸福，就是觉得自己内部有支撑，有靠山，有成长，见成效。越不快乐的时候，就越要往幸福这条路子上整。道理很简单，外面的事我控制不了，而自己的事，我说了算。

这事儿整好又让我想起老爸的钓鱼和我自己的写作这些事情了。

在我看来，老爸他们钓鱼起早贪黑，有时候中午还挨饿，夏天晒着大太阳，雨天淋着雨……总之就是在我这样不钓鱼的人看来是克服种种困难，但在他们眼里却是乐在其中，根本不为外物所动……

而我自己的写作也是这样，在很多人眼里，我没事就写写画画也没有啥用，又不能挣多少钱，还浪费时间，干嘛还要天天非要写点啥……

其实与我而言，这和老爸的钓鱼一样，这也是我自己追求内心幸福的一种方式。老爸是哪怕钓不到鱼，只是拿着鱼竿坐在那里他就整个人都很满足；

而我则是看到自己的想法、启发或者情感被文字哪怕不那么精准地表达出来，哪怕这东西不能给我带来一分钱的利益，也可能对其他人没有任何用，但当我写下这些文字的时候，我的内心就得到了宁静和满足……

毕竟外部的世界不一定我们说了算，也就是说追求外部的满足，外部的快乐，很多时候不是我们说的算的；那干嘛不试着去追求一点内心的满足呢？毕竟这些事情还是我们自己就能说的算的。

朋友，你觉得呢？

最后再来把这段有意思的话翻译成英文看看：

DeepL翻译：

​

The so-called happiness is that one is made comfortable by the environment, that is, the external conditions, beautiful scenery, beautiful food and so on.

 Happiness, on the other hand, is to feel that you have internal support, support, growth, and results. The more unhappy you are, the more you have to go down the road to happiness. The reasoning is simple: I can't control what's going on outside, but I'm in charge of my own affairs.

GPT翻译：

​

「The so-called happiness is when one feels comfortable and satisfied with their surroundings, which refers to external conditions such as beautiful scenery and delicious food.

On the other hand, happiness is when one feels supported internally, has a foundation, and experiences growth and results. The less happy one feels, the more they should focus on pursuing happiness. The reason is simple - I cannot control external matters, but I have the authority over my own affairs.」

- - - - - - - - - - - - - - -

看了，翻译基本还算满意，但不得不吐槽一下：原来在英语里幸福和快乐居然是同一个词，于是瞬间觉得原来我们学会了中文这种丰富而细腻的表达本身就是一种幸福。