世上最小的消防队员

陈荣生  译

故事很伤感，但也很感人，我们应该多看感人的那一面吧！

26岁的母亲低头凝视着儿子，他白血病已经晚期，很快就要死了。尽管她悲痛万分，但她仍然有一个强烈的决心。像任何父母一样，她希望儿子能够长大，实现他的梦想。现在，这是不可能的了。这是白血病造成的。

但是，她仍然希望儿子能够实现梦想。她抓着儿子的手问道：“波比西，你有想过长大后要做什么吗？你对以后的生活有过什么梦想和希望吗？”

“妈咪，我一直都想长大后做个消防队员。”

母亲笑着回答：“我们一起看看是否能够让你的愿望成真。”

当天下午，她去了凤凰城的地方消防局，在那里认识了消防队员鲍勃，一位心胸极为宽广的人。她解释了儿子的最终愿望，问是否能让她6岁大的儿子坐到消防车上绕他们街区一圈。

鲍勃说：“哦，我们可以做得更好一些。星期三上午7点钟，叫你儿子做好准备，我们让他做一整天的名誉消防员。他可以来我们消防局，跟我们一起进餐，一起接警出车，我们所做的一切他都可以参与！如果你能将他的尺码告诉我们，我们就会为他取回一套真正的消防队员制服，以及一顶真正的消防队员帽，不是玩具帽，而是有着凤凰城消防局徽章在上面的消防队员帽，一件我们穿的那种黄色雨衣和水靴。它们全都是在凤凰城这里生产的，所以我们可以很快取回它们。”

三天后，鲍勃开车来接波比西，帮他穿上消防队员制服，将他从病床护送到云梯消防车上。波比西坐在消防车后部，帮助控制方向，将消防车开回消防局。他开心极了。

当天，凤凰城消防局接到了3次火警，波比西全部都随车出警了。他乘坐了不同类型的消防车、救护车，甚至是指挥车。他还接受了当地新闻节目的拍摄录像。

梦想成真，众人对他的爱和关注，深深地感动了波比西，这让他比所有医生所给出的预想期限又多活了三个月。

然而，一天晚上，他所有的生命体征全都开始大幅下降。护士长本着临终关怀理念，认为任何人都不应该孤独地离去，就开始给他家人打电话，让他们来医院。这时，她记起了波比西曾经与消防队员度过了一天，于是她打电话给消防队长，问是否能派一位消防队员着装来医院，跟他一切度过他的最后时光。

消防队长回答：“我们可以做得更好一些。我们将在5分钟之内到达。你可以帮我一个忙吗？你听到警笛鸣响和看到警灯闪烁时，能通过广播系统通知不是发生火灾吗？这只是消防局再次来探访其最佳消防队员之一。还有，你能打开他房间的窗口吗？”

大约5分钟之后，一辆云梯消防车来到了医院。消防车将云梯伸展到三楼，靠在波比西病房打开着的窗口，5名消防队员从云梯爬上去进入波比西的病房。征得他母亲的同意之后，他们拥抱了他，对他说他们非常爱他。

在这一感人时刻，波比西抬起头看着消防队长说：“队长，我现在真的是一名消防队员了？”

“是的，波比西，你现在是一名消防队员了，”消防队长说。

听了这句话，波比西笑了，最后一次闭上了眼睛。第二天早上，他去世了。

（作者佚名，译自《感人故事》）