勇士的予与取

（美国）利兹·米萨默尔

 陈荣生      译

 （图片欣赏——区怡摄/湛江）

从前，有一位勇士。

他很勇敢，很强壮，但却没有他所期望的那么出名。

后来，有一天，他在一条乡道行走时，遇到了一位铁匠。

他对铁匠讲了他自己的天赋和困境。

铁匠也跟他讲了自己的天赋，而且他们是同一路人。因为他不仅能够造出世上最好的盔甲，而且这些盔甲还很神奇……

不幸的是，勇士不是很富裕，但铁匠说不用担心，他可以“一点一点”地分期付款。

于是，他们联手起来，穿行在全国各地，进行着一种最史诗般的宏伟探险，从而使得这位勇士成为了全国最富有和最出名的勇士。他之所以不可战胜全靠的是他那神奇盔甲。

他有了大量财富之后，才对铁匠说让我付钱给你吧，因为我现在已经是全国最富有的人了……

铁匠说，这不行了，你是应该一点一点地分期付款的，因为我在你的盔甲中铸入的每一个符咒都取走了你一天的寿命。你的欠债已经还清，你明天就会死掉。

这就是予与取。

（译自《寓言》）

您若认为此文对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。