谁的赢面大
陈荣生 译
（鸳湖画派杨争庆画作）
反对狩猎的人引用的最大理由是这不公平。
这对动物来说很不公平：狩猎者有枪，可以爬到树上，可以躲藏起来，而动物则是毫无防备，这是不公平的。
我同意这种说法：这不公平。
但是，我父亲最近打电话给我，说他计划用弓箭去狩猎大灰熊……
如果这是在拉斯维加斯的一场搏击，那么大灰熊的胜率将会是25比1。
（作者佚名，译自美国《读者文摘》）
早安！开心一刻，快乐一天，开心一天是一天，开心就好！为了让更多人开心，敬请传阅！
原文如下，若有问题，可留言，我将尽量回答。
Who Is In Favour?
People who are against hunting, the biggest thing they quote is that it's not fair.
It's very unfair for the animal: the guy's got a gun, he's up in a tree, he's hidden, the animal's unsuspecting, and it's not fair.
And I would agree with that -- it's not fair.
But my father called me recently with his plan to go grizzly bear hunting with a bow and arrow...
If that was a fight in Vegas, the bear would be like a 25-to-1 favorite.
联系客服
