出租车司机的感受
(印度)茜拉·艾耶
陈荣生 译
(图片欣赏——区怡摄/湛江)
这个故事听起来可能很普通,是的,但它是真实而有趣的。
故事讲的是一位出租车司机,是他把我拉到离我家不远的目的地。
但是在这10-12分钟的时间里,我从这位65岁的老人身上看到并懂得了,一个人如果有了清晰的梦想,就能成长和实现自己的目标。
当时,我正在等出租车,要去附近的一个地方面试,但一直没有出租车愿意去。
我看到这辆出租车,就走过去拦住了他。
我问他是否可以拉我到我的目的地,他马上同意了。
我告诉了他确切的地点,然后我们的谈话就开始了,而且基本上就是他在说。
我说:“为什么我问的那些出租车都不愿意去呢?(我用印地语问的)”
他的第一反应是用英语回答:“夫人,这就是我讨厌这些出租车司机的原因。这些人没有受过教育,因此他们不珍惜时间,也不想帮助乘客。”
他用英语和印地语交替着说,我脑海中浮现出一个疑问:这位出租车司机怎么会说这么流利的英语呢?
我还在想着这个问题的时候,他又开始和我讲了起来,而他所说的一切真的感动了我。
“我是一位理学学士毕业生,1975年毕业的。说到职业,我在一所公立学校当过多年教师。一路过来,我很努力地拼搏,因为我出生于一个非常贫穷的家庭,但这并没有阻止我成长。我设法完成了学业,改善了我家的生活状况。
“现在我退休了,我开出租车,不仅仅是为了钱,还是为了让自己继续前行,保持健康,这样我就不会感到老而无所事事的这个负担了。
“我让我的孩子去读书,告诉他们教育的重要性,这帮助了他们选择自己的领域,走自己的路。我儿子是航空科学学院的一位军官,我女儿是一所著名大学的教授。”
我不出声地听他说。
他接着说:“我只在上午或下午开3-4个小时的车,其余时间我教小孩子和年轻的学生。我主要是告诉他们教育的重要性,让他们成为一个好人,尊重每个人,帮助他人,做好事,而所有这些都只能通过教育来实现。”
此时,我的目的地到了,我下了车,给了他钱,说了声谢谢。
是啊,在任何情况下,教育在我们的生活中都是非常重要的。
金钱和各种问题会是来了又走,但教育和知识将永远与我们同在。
教育将会改变我们的人生,也会改变别人的人生。
(译自《成功》)
您若认为此文对教育有益,敬 请 传 阅、推 荐、转 载。
联系客服