简单明了也是短小精悍

 

（美国）麦凯·哈维

   陈荣生 译

（图片欣赏——区怡摄/湛江）

 

简单明了在对话中是很重要的。

帕蒂·杜克凭借《奇迹创造者》中的角色获得了奥斯卡最佳女配角奖，她在获奖感言时的演讲，是最令人难忘的奥斯卡获奖感言之一。

她只说了两个字：谢谢。

如果所有的获奖者发表感言时都能如此简洁，那么整个颁奖节目将只需要持续大约一个小时，而不是三四个小时。

但我自认为的最佳短篇演讲奖得主是二战期间的英国首相温斯顿·丘吉尔。他用高谈阔论凝聚了士气，带领英国人度过了战争中最黑暗的日子。

很少人会认为丘吉尔是一个沉默寡言的人，但是，他晚年被邀请为牛津大学的毕业生做演讲时，在主持人介绍完之后，他走向讲台，简单地说了一句：“永远、永远、永远不要放弃。” 然后，他回到座位坐了下来。令人难忘吧？绝对的。

为报纸撰稿的经验就是“要简短！”这里有一个能说明问题的例子：

一位刚入行的记者发现了一个在他看来是很重要的新闻。他急忙把他发现的东西发短信告诉编辑。

编辑立即回复：“写吧，6百字。”

这位热情的年轻记者很沮丧，又回了一条短信：“这条新闻无法在1200字之内写完。”

编辑回复道：“世界诞生的故事只用了600个字。你也试试看。”

所以说，简短的话往往传达出重要的信息。  

 

（译自作者个人博客网站）

您若认为此文对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。