为什么德国的高福利还是帮助不了这名20岁的女生？

人们常说德国是福利制度比较完善的国家，感谢这“完善”但难免官僚化的福利制度，确实帮助到了一些生活在苦难中的人们。

居住在北威州索斯特Soest的一名女生格拉汀，刚刚成年不久，却已饱受“挫磨”~

“我的电费从44欧涨到了64欧，这样一来，手上能用的钱就更少了。”

20岁的格拉汀独自居住在一间33平方米的一居室公寓中，虽然生活中总有些不便，但她仍为自己感到自豪：克服重重障碍，她去年终于高中毕业了，可以独立生活了。“我不知道我父亲是谁，我母亲对我毫不关心，甚至涉及我的官方信件，她都不回复。”

而这正是(与官方产生问题)一切的开始：

●满25岁之前，格拉汀有权每月获得219欧的Kindergeld子女津贴。但她母亲不配合，政府的家庭基金Familienkasse就支付不了这笔钱。

●还有教育援助Schüler-BAföG(联邦教育助学金)方面，她母亲也早就应该告知当局自己的收入，以便官方部门能计划提供的金额(每月最多903欧)。然而，这位母亲视官方通知为无物，完全不配合不回复，格拉汀本可获得的津贴也无法到手。

痛苦的后果：格拉汀去年不得不放弃医学专业助理的职业培训。几周后，她就意识到，从索斯特到明斯特的火车月票(65欧)已经是她承担不起的了(那时并无9欧月票)。“我必须做出选择：吃饭还是学习。如果真得撑不下去了，我就去Tafel(免费提供食物的公益组织)取点吃的。”

有时候会好几天，冰箱里空空如也

好在，格拉汀并不总是这么倒霉，也有好运：Sozialberatungsstelle社会咨询中心帮助她完成了Hartz-IV的申请，这样，她至少每月有454欧的补贴了，房租(354欧)由政府支付，8月起，她可以免费上儿童护理培训课程了。

然而关于BAföG(联邦教育助学金)的挣扎还在继续：“如果我母亲还不回复(官方关于收入的问询)，办公室主任答应我，我会一直能收到Hartz IV津贴，直到BAföG申请通过。”

格拉汀期望：“当局应该在极端情况下做出直接、不官僚的决定。”（指BAföG审核部门不必因她母亲不提供收入而一直拖着。）

社会咨询中心也提供紧急援助，“当我实在没钱了的时候，甚至可以从那里获得5欧元。”

BAföG

联邦教育促进法助学金，又被称为“独立于父母的学习津贴”，以下人群有权获得国家支持进行学业：

►父母无力支付生活费用。

►想上夜校(Abendgymnasium)的人

►超过22岁，且近5年来每月收入超过902.40欧

►超过30岁

►已经完成Ausbildung职业培训并在该行业有3年工作经验

关于Hartz IV

在德国，失业人员首先可以领取失业救济金，领取的期限取决于失业前曾工作过多长时间，以及失业时的年龄。如果一名失业人员之前曾从事过两年的全职工作，则可领取十二个月的Ⅰ类失业救济金，一般来说，每个月的救济金额度相当于其失业前税后收入的60%（即“一般救济金”）。领取Ⅰ类失业救济金满12个月后仍未找到工作者，以及在毕业或学徒期满后处于无业状态的人员，可领取Ⅱ类失业救济金（通常被称为“哈茨四Hartz IV”，得名于其创始人Peter Hartz），除非其父母、配偶或所谓“需求共同体”中的其他成员有能力为其负担基本生活费用。

Hartz IV的费率每年都要根据工资和物价发展水平进行调整。

Hartz IV由两部分组成：首先，政府负担不含取暖费的房租以及水、电等住房开销。住房面积必须与家庭人口数相当，人均居住面积不得超过50平米，每名家庭成员还可额外享有几平米的活动空间。每平米租金不得超过当地平均房租水平，根据所在地为大城市或乡村从9到4欧元不等。以柏林为例，目前实行的标准为人均50平米住房面积，房租404欧元（不含取暖费）。此外，政府还向受救助人发放基本生活补贴，具体数额视家庭人口数而定。未成年子女单独享受额外补贴，已享有此待遇的家庭不再享有儿童福利金。其中涵盖食品、家用物品、电费、市内交通等日常开销。

(来源：德国媒Bild、歌德学院)