【原创英文版】叹云兮

Listen to my 58th adapted song

英文版叹云兮

原唱：鞠婧祎

改编：Crystal

Though the world comes to an end 

I'm still here be with you 

No matter what others said 

I do not care

若这个世界凋谢
我会守在你身边
用沉默坚决
对抗万语千言

Even though the world breaks down

I will not betray you

I will rebuild the whole world

And stand by you

倘若这世间
一切都在无情的崩裂
我会用手中的线为你缝原

To see moonlight and sunshine

To see changes of the life

To see our memory

Become poems finally

陪你看日升月潜
陪你看沧海变迁
陪你一字又一言 

谱下回忆的诗篇

Rewrite the story with you

Travel around the world with you

Because you can read my mind

You are destined to be my destiny

陪你将情节改写
陪你将八荒走遍
只因你读得懂我 

而你注定 是我的心头血

Meeting you 

It's the moment I never forget

Don't complain

Smiling will make you look charming

这是缘
亦是命中最美的相见
别恨天
笑容更适合你的脸

Once again

Call back all the memory we have had

Even though I far away

I still live in your heart 

Never have changed

再一遍
记起从前的一滴一点
别怨我不在身边
记住 我会在你的心里面

When you come into my life

Finally I realize

Imperfect creatures like us

Also perfect

当我们命运重叠
恍然大悟才发现
原来这世间
完美可以残缺

The time flies away

Just like the fallen leaves and flowers

But when you show up

Will gentle all my life

时间不停歇
仿佛落叶飞花般无解

而你在这里 

就温柔了一切

To see the moon in Meihai

Walk on the street in Tianning

To write the thoughts in my mind

As last medicine save your life

陪你看梅海的月
陪你踱天宁的街
陪你把我的所念 

写成最后的药笺

Those years I have stayed with you

Will turn to forever love

Never think about flinching

I will always become your protector

陪你过的那些年
终究会化作永远
记得我不曾后退 

在你心上 陪你每个黑夜

Every word means 

I am not willing to leave you

Sigh for leave 

Always before happy ending

唇齿间
不舍的是对你的留恋
叹离别
总是在该圆满之前

All I wish 

Not to hold the hands with tearful eyes

I hope you can keep forward

Show me the smiley face 

You ever had

我的愿
并非执手相看泪满眼
而是你 一往无前
拾起曾因我而有的笑脸

If the time goes back

I will still not change the thoughts 

In my mind

Save your life

Even though devote my life

Cause you will know that

I love you become my pride

若故事重演
我想我依然会 用我的一切
换明天 就算我不在里面
可你会明白我对你的永世不变

Meeting you 

It's the moment I never forget

Don't complain

Smiling will make you look charming

这是缘
亦是命中最美的相见
别恨天
笑容更适合你的脸

Once again

Call back all the memory we have had

Even though I far away

I still live in your heart 

Never have changed

再一遍
记起从前的一滴一点
别怨我不在身边
记住 我会在你的心里面

I will live in your heart

Be your only love

我会在你心间
做你心头血