关于沈南鹏和苏世民的对话,从两次经历说起。
第一次是在4月10号打开今日头条的时候,看到俩人在直播,因为苏世民在美国,当时有个翻译但是效果很不好,主要是总裁刚开始说话翻译就开始翻,整场听上去特别的乱,英语汉语夹杂在一起,加上台下的听众英语水平也不差,有部分听众评论区回复翻译的翻译水平还没有他们好,评论区一片差评,截图如下:
一场翻译开始,也没法忽然叫停。因为直播时间是提前安排好的,主播总得把该讲的讲完,譬如老师给学生上课,即使上的再不好,但是这一堂课也得讲完,哪怕下次再换人。从侧面也说明了,这种翻译方式在以前或许很常见,但是当下这个时代确实不适合了。因此我们需要根据时代的变化而变化。
第二次就是时隔13天后也就是4月22号不经意间刷到了沈董的视频:“明天晚上在抖音和今日头条跟耶鲁兄长苏世民直播”,当时看到这个视频的时候已经忘记了上次4月10号的差评问题,只是对红衫资本很感兴趣。因为4月12号我刚刚听了上海交大安泰MBA招生宣讲会,在这场会议里校友苏凯---红衫资本中国基金投资合伙人做的演讲惜字如金,句句在理,让我收获颇丰。分享几句苏董的金句:不论任何时候都要跟优秀的人在一起这样你会变得越来越优秀;做选择的时候要选择最难的,少数人选择的那一项。选择完之后就不要再纠结你的选择对还是错了,是否还有更好的选择,如果你当初选择那个现在或许会怎么样。选择之后就尽快制定计划采取行动把1%不可能变成100%的现实。他当时上MBA的时候因为职位工作比较忙的原因经常利用上课的时间处理工作,如果再有一次机会他会选择上课的时候好好学习。所以对于那些在校生而言,学校的时光是非常短暂的也是最美好最值得珍惜的。正是苏董的演讲和沈董在视频里提到对话将谈“企业管理和对中国青年企业家的建议”这两个因素使我决定4月23号晚上一定要听这场沈董跟他师长的对话。因此抖音上关注了沈董。
4月23号直播是晚上8点开始,看完新闻联播便做好准备期待着这场对话。果然不出所料仅抖音直播人数一路飙升:几分钟3.5万人观看增加到5.4万,十五分钟升26.7万人,之后41万最终170万多人观看。评论区全程好评连连,就两个主播在场现场没有翻译,内容也非常受观众欢迎。让我不得不感慨这次跟上次简直是天壤之别啊!正常抖音直播都是刷礼物的,但是这场直播我没有看到任何礼物,全场满满的干货。网上看了下沈董也是上交大毕业的,难怪他的同事苏凯董也选择上交大。不由自主有感而发:上交大MBA培养的未来商界领袖确实不一般啊。整场对话我在评论区总共回复了三次:两次英语一次表情,以下是部分截图:
综合两次直播,我们不难看出,在第一次4月10号直播后,沈董和师长肯定总结了经验,看了评论区大家的意见,重新梳理了整场直播的优劣然后决定4月23号第二次直播,结果全场一路好评到底零差评。正如封面图上阿基米德提到的:“给我一个支点,我将撬动整个地球”。人的潜能是巨大的,付出了不一定有回报,但是不付出肯定没有回报,如果找准了支点,那么你前进的道路将会事半功倍。祝我们每个人都能找准人生的那个支点,照亮前方的灯塔,撬动心中的梦想!
联系客服