打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【人文】“教我如何不想她”
userphoto

2022.11.18 黑龙江

关注

本文约400字,阅读约需1分钟,上图为刘半农真实形象与影视形象之对比。

不是要讲一个爱情故事,只是提醒一个本不该的忘却。

我们今天用“她”这个字来作为女性的第三人称指代,已经是司空见惯、习以为常的事。但是在刚刚兴起白话文的五四时期,却是用“伊”来指代。遍布中小学时代每一册语文课本的鲁迅的文章,几乎都会出现“伊”字,便是例证。作为一个扁唇音,“i”读起来多少是拗口的。

又是谁,将“她”这个字引入了现代汉语呢?

 便是写出那首动人情诗《教我如何不想她》的文学家、语言学家的刘半农。电视剧《觉醒年代》中我也见到了刘半农的风采。这首诗曾被当年清华四导师之一的赵元任先生谱上曲子,传唱一时。“燕子你说些什么话?教我如何不想她?……西天还有些儿残霞,教我如何不想她?”音韵和谐,优美流转。

为什么要在今天说这些呢?因为,在八十八前的今天,也就是1934年的今天,刘半农先生辞世了。当然,我们的记忆有限,如果要记住每一件历史,那我们的记忆一定会不堪重负。但是,有些人、有些事应该被我们铭记。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“她”字是谁创造的
【说文解字】“她”字是谁创造的
古代刘字
刘毓崧
刘完素传
髡残,九幅。本姓刘,出家为僧后名髡残,字...
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服