Mooring Lines are tabulated with their purposes.
系泊缆绳按其用途划分如下
Mooring stations should be considered as an area of high risk for injury. Safety precautions with risk assessment must be carried out prior operation.
系泊站应被视为容易受伤的高风险区域。作业前必须进行风险评估的安全措施。
Hold Line Do not allow any more line to go. Line-handlers who feel a line may part should get away from it, but never check or ease a line on their own initiative.
Check Line Hold heavy tension on the line, but provide the minimum slack necessary to prevent parting.
Slack Line Let the line hang loose with a catenary. Ease Line Reduce tension, but not to the point of slacking the line.
Single Up Line Take in all but one of the mooring lines from the indicated deck fitting. Double Up Pass an additional line so that there are two pieces of mooring line running to the pier.
Cast Off Line-handlers will take lines off the fitting. Affirmative That is correct, yes. Negative Permission not granted, no.
Mooring winch is a mechanical device used for securing a ship to the berth. An equipment with various barrels used for pulling ropes or cables, mooring winches play an important role in berthing the ship ashore.
系泊绞车是一种用于将船舶固定在泊位上的机械装置。系泊绞车是一种带有各种转桶的设备，用于拉动绳索或缆绳，在船舶靠岸停泊时发挥着重要作用。
A capstan is a vertical-axled rotating machine developed for use on sailing ships to multiply the pulling force of seamen when hauling ropes, cables, and hawsers.
绞盘是一种垂直轴旋转机器，专为帆船而开发，可在拖曳绳索、电缆和绳索时增加海员的拉力。
Windlass is ship machinery to retractable anchor and chain on board using electric motor and hydraulic motor as power.
锚机是使用电动机和液压马达作为动力的船上可伸缩锚和链条的船舶机械。
Fairlead is a fitting or device used to preserve or to change the direction of a rope so that it will be delivered on a straight lead to a sheave or drum.
导缆器是一种配件或装置，用于保存或改变绳索的方向，以便将其以直线引线输送到滑轮或滚筒。
-----------------分割线-------------------
航海轮机英语专业词汇已更新，可加入学习计划
联系客服
