走近杭州话（之二）

杭州话，这里指的是杭州市区和部分近郊地区使用的地方方言，与大杭州境内其他地区的方言有别。杭州话因杭州地处江南，同时又接近北方官话，所以称“江南官话”，又称“半京口”。出于地理上的考虑，杭州话被划分为吴语太湖片杭州小片。而就语言本身来说，杭州话虽然具有吴语的基本特征，但以宋朝统治中心南迁为代表的几次北方移民，使当地语言系统经历了很大变化，并逐渐在江南地区呈现出特殊性。

杭州话主要分布在杭州市区，不包括杭州近郊以及滨江（西兴、长河、浦沿三镇）、萧山、余杭、富阳、临安五区。据保守估计：以杭州话为母语的人口约在120万～150万之间。杭州话使用的范围不大，大致东至余杭下沙，南到钱塘江边，西自五云山、转塘至留下附近，北经拱宸桥至余杭三墩，东北经笕桥至余杭乔司之间。在这个范围之内，约有一百万人说杭州话。

杭州是浙江省最大的城市，杭州话却是浙江吴语中最小的方言点之一,但杭州小片内部语调词汇高度统一，不像其它小片内部间，因为地域不同而存在一定差异。杭州老城区的方言，是江南吴越地区最好懂的一种地方话。杭州话的本质，是一种吴语，说的人虽少，却是吴语一宝。吴语受北方官话的影响，北方官话也受吴语的影响。

明代的《三言》——《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》和《两拍》——《一刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》书里面，有大量的吴语。《三言》、《两拍》许多故事的语言则是古代江南官话的标本，因为它的许多篇章，就是根据南宋都城人的话本改编的。《三言》、《两拍》代表的宋、明江南官话，既不同于现在的北方话，也不是什么“纯粹”的吴越土语。——现在在江南，只有杭州话仍保留有这样的特点。——杭州话所以那么好懂，就是因为它曾经是一种官方语言，它是宋明官话与吴越方言交融的结晶，是北宋以后江南官话的代表。

写于2017年8月31日14时

本刊宗旨：传播集邮知识，弘扬集邮文化，结交集邮朋友，共同发展集邮。谢谢阅读，欢迎留言！