品读《菜根谭》之十
【原典】
恩里由来生害，故快意时须早回首；败后或反成功，故拂心处莫便放手。
【今译】
受到恩宠时，往往会招来祸害，因此在志得意满时要及早回头，寻思退路；遭受挫折有时反而会使人走向成功，因此在不顺心不如意时，切莫轻言放手，轻易放弃。
【解读】
事物发展都有一个相应的“临界点”，事物向前推进到了临界点，就会向相反的方向转移，这就是物极必反规律。万事万物都遵循着这个规律，盛极而衰，反向而动，不会静止在某一个极点上。如《易经·乾卦》里说“亢龙有悔”便是如此。
人生也一样，有进有退，进退相联，历史给了我们很多有益且智慧的启迪。如周亚夫在平定叛军后，声望日隆，引起了汉景帝的猜忌。汉景帝认为他功高盖主，削去了他的职衔，羁押入狱。周亚夫愤懑不已，绝食五日，殒命狱中。一个人恩宠过盛，贪权恋栈，反成祸害。如果此时急流勇退，则可保全性命。
失败挫折从来不是拦路虎，而是奋力前行者的垫脚石。人在做事之初都会有一个美好的愿景，却又难免会遇到各种预想不到的困难和挫折，稍有迟疑，就会被打垮。在遭受挫败之后，要紧的是使自己冷静下来，认真总结失败原因和经验教训，然后寻求突破。世事本就无常，在不顺心不如意的时候，轻易不要说放弃。而家人也应持包容的态度，允许他有过错。如果能保持乐观向上的心态并为之而努力，今日之失败未必不是他日成功的前兆。