打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
userphoto

2023.08.29 上海

关注

做,汉语一级字,会意字,从亻(人),表示人做事;从故,故有原因义,表示人做某件事总有一定的原因。本义是从事某种工作或活动。后起的分别字,近代写作

「做与作的区别」做  是全动词,作  是半动词;做  产生实物,作  比较抽象;做  是中性的,作  多为贬义。做  进行工作或活动,作  干出,做出,表现出,制造出。

「做法」处理事情方法;制作物品的方法;完成某项工作、任务的方法和手段;宗教信仰装神弄鬼的把戏。

「做事」从事某项工作或处理某项事务;担任固定的职务、工作。

「做到」办到、实现、做成功、完成某项事务。

「做空」又称空头、沽空、卖空,是股票、期货领域的一个专业名词,指预期未来行情下跌,将手中股票、期货按目前价格卖出。

「叫做」命名某实物主体,用法比较规范。比如:吴语将「虹」叫做「鲎」。

「做爷娘」为人父母。

「做衣裳」制作服装。古时上曰衣,下曰裳(古代指裙子)

「做官」  上海方言:朝中有人好做官。源自《吴下谚联》'朝里无人莫做官讲:严嵩从小是神童,二十六岁做官辰光,正好武宗朱厚照好逸乐,是个典型的荒嬉无道的皇帝,阉党刘瑾擅权。作为新科翰林,如果伊搭阉党抗衡,无异于螳臂挡车,自取灭亡。严嵩借祖父和母亲相继去世,不得不回乡守制,中断了官场生涯。

「做梦」「捏鼻头做梦——痴心妄想」。上海方言「捏鼻頭做夢」意為「癡心妄想」,捏牢鼻頭就不能呼吸,必然驚醒,醒着必然做不成夢,語出《何典》。再讀《何典》發現蠻多吳語方言概出於此,語多詼諧幽默,據說魯迅,毛主席僎有所引用。

「做人家」  上海方言:做人家,音zu ning ga,意为:勤俭。这种讲法恐怕占一片吴语区,是一种美德!老底子「做人家」衣裳是新三年,旧三年,缝缝补补又三年;喫是一粥一饭,当思来处不易;住是一屋之不扫,何以扫天下;行是尽量步行或者脚踏车;用是「把细」,坏了能修尽量修,质量好嘅物事可以用几十年。现时「做人家」又有新含义,再也弗是弗舍得喫,弗舍得用,而是「弗掼派头」「弗浪费」,该喫喫,该用用,乐乐惠惠过日脚。

「做人家」「打包」传承到如今是勤俭节约「做人家」行为。酒水台上吃剩下来食物一般是舍不得掼脱的,介好物事实在是吃勿脱了,掼脱「肉麻」的哦。再讲,在酒楼吃年夜饭还有专门飣下来,动也呒没动筷子的整条头「鱼」读余,口彩讲:喫飣有余,年年有余。

「做生意」  千做万做,蚀本生意弗做。做生意本来就是'将本求利,蚀本生意做了是白做。中国生意经从来就是和气生财、诚信为本、买卖不成仁义在、童叟无欺......”现在好多生意经味道变脱了,商场就是战场,生意场上无朋友......”。而中国人信奉军人讲骨气,商人讲和气,商场绝非战场!

「做人」  做人板数要上品。「上品」质量好,等级高的物品,人品。做人必须要厚道、善良、守信、宽容、诚实、谦虚、正直、执着。做人板数要入调。上海方言:入调,音se diao, 意为:懂做人道理,懂规矩,守规则,本分。反之,上海人斥其为弗入调弗二弗三。相当于普通话不三不四”“不着调。上海方言为啥讲:弗二弗三fe ni fe sai, 意为:不正经。我还是比较相信:中国人一为天;二为地;三为人。地,意思引伸为,场面上,自然,普通,天然,道地;人,正常人,普通人,自然人,入调。沪语'弗二弗三是指:做事体场面上过弗去,弗自然,弗道地;做人弗正常,弗入调。

「做人」不可以自作聪明,「老丸硈硌」。自以为「老来三」,自家呒没依据「自说自话」,或者拏立不牢脚的讲法作依据。应该要多看看老祖宗的汉字哪恁写,老祖宗的典故哪恁讲。弄清爽汉字的「音、形、义」邪气要紧。而不是拍脑袋,「老尕尕」不懂装懂,好为人师。谢绝恶语相向,以此自勉。

「好吃懒做」指贪于吃喝,懒于做事。上海方言:吃西北风。源于北方话'喝西北风,风非汤非酒,如何喝得?君不见某些人好逸恶劳,好吃懒做,春不下种,秋不收割。整日游手好闲,不务正业,到冬春青黄不接时,用什么做饭充饥呢?不喝西北风才怪!再讲东南风不会老冷,西北风冷,肚里呒没食更加冷,所谓饥寒交迫。沪语''

「做生活」吴语词汇,意为干活、工作、做事。

「好做好,恘做恘,乖做乖」  上海方言俚语:好做好,恘做恘,乖做乖。意为:弗会走极端,绝对事体是呒没个,做弗到尽头,也弗好做过头,有种讲法叫'物极必反,因此好做过头就弗叫好了,恘过头了就弗叫恘了,乖过头了就弗叫乖了。

「老做小」  《若要好》家中若要好,老做小。三朋四友若要好,吃茶吃酒,常常我惠钞。诸亲百眷若要好,欠仔铜钱不要讨。借仔再借,还要话恘话,总是我前世的欠少。摘自《沪谚外编》

「做作」装腔作势;故意做出某种不自然、夸张的表情、动作、姿态等等。

「做客人  做人客」  沪语弗讲做客人只讲做人客相当有道理,做客先要做人后再是,弗可以糊智野天,神智糊知

「粗人细做」上海方言成语:粗人细做,是成语'数米而炊通俗版。数米而炊,是庄子讥笑那些不懂,只晓得计较琐细嘅人。粗人细做,比喻做事体方式方法琐碎,多劳而少益,就好像烧饭还要数数几粒米,烧火还要秤秤柴多少一样。

「做东」打赌上海人讲「枉东道」。为啥?正宗主动请客叫「做东」,枉,就是乖路子,不正宗,输掉要做东请客。上海话口语中讲「枉啥否啊?」「枉点啥否啊?」「枉眼啥否啊?」上海人僎晓得是「赌点什么?」的意思。是由「枉东道」而来。上海话不讲「打赌」只讲「枉东道」「枉啥否啊?」「枉东道」输脱做东请客。这一种是认赌服输「出血」。还有一种是赢家「出血」,无论是搓麻将,打扑克,斗牌赢了,赢得来的钞票请客,大家一蜪啜一顿,图的是皆大欢喜,开开心心,其乐融融。

「做媒」  媒人的别称也比较多:最普通的叫「媒婆」,形象有点丑陋,面带一颗大黑痣;最古老的叫「作伐」執柯作伐:【解释】执:拿着;柯:斧头柄;伐:采伐。手执斧头去采伐。指给人做媒。【出处】《诗经·豳风·伐柯》:伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。最八卦的叫「冰人」或「作冰」。《晋书·艺术传·索紞》:孝廉令狐策梦立冰上,与冰下人语。曰:'冰上为阳,冰下为阴,阴阳事也。士如归妻,迨冰未泮,婚姻事也。君在冰上与冰下人语,为阳语阴,媒介事也。君当为人作媒,冰泮而婚成。’”后因称媒人为冰人。最文艺浪漫的叫「红娘」,众所周知「红娘」是帮助张生与莺莺来回传递春词,回信的丫环。《明月三五夜》,其词曰:"待月西厢下,近风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。最神奇的叫「月老」别名柴道煌。是中国民间传说中专管婚姻的红喜神,也就是媒神。关于月老的事迹,在唐代之前,并没有记载。记载月老最早的文献资料出自唐代李复言的《续玄怪录·定婚店》。布囊内有婚牍与赤绳。最正式的媒人叫「大宾」。媒人《通俗常言疏证.妇女.大宾》引《金陵杂志》:「俗云:一家有女百家求,……说媒者以妇人说合居多,必先言定聘礼聘金若干,合婚后,男女家另择媒人,谓之大宾。」

「老喫老做」  做坏事体不知羞耻,经验老到,轻车熟路,惯犯,老屁眼,麻木不仁,不辨香臭,不知是非,习惯成自然。

「恶戏做」音喔戏祖,听到过否啊?「恶戏」词义相当接近普通话「恶作剧」与「一不做,二不休」的做法。「恶戏」出自《北史·齐文宣帝纪》:「以刀子剺其腹,崔季舒托俳言曰:'老小公子恶戏!因掣刀子而去之。」沪语「恶戏做」意为:做有违常理,遭人厌恶的「暴虐剧」,人所不想讲的事体。《吳下方言考》惡戲,虐戲也。吳中鄙其事而不欲言者曰惡戲。恶戏典故,是讲北齐暴虐君王高洋要用刀子割大臣腹部作恶时,崔季舒讲了一句玩笑话:「老小公子恶戏」夺下高洋手中的刀。终止了一场血淋带滴的「暴虐剧」。可以毫不客气地讲「层层加码」就是上海咸话所讲的「恶戏做」。

「一不做,二不休」该成语原意是要么不做,做了就索性做到底。指事情既然做了开头,就索性做到底。出处:唐·赵元一《奉天录》卷四  光晟临死而言曰:「传语后人,第一莫作,第二莫休。」后人将「第一莫作,第二莫休」简化为成语「一不做,二不休」。沪语「打到南天门」意为:做到底。南天门是玉皇大帝的家门口,不怕玉皇大帝的只有孙悟空,孙悟空大闹天宫一直打到南天门,不考虑后果胆大包天。「说到底就这样了,大不了的后果」最高到顶的价格,能承受的后果。例如:“这只价钿「打到南天门」了否啊?行一记。”意思是:“这个价钱是最高了吧?来来,上。”

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
上海话中的修辞(四之一) / 作者:陈永生
上海话中的多义词(七之一)/ 作者:陈永生
如风往事之--讲讲关于“毛脚女婿”迭桩事体
上海话中的形容词同义词(十二之一)/ 作者:陈永生
做人家
上海之“变”(下)(作者:杨锡高)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服