组成 炙龟板18克，金钱草15克，灯心草6克，台乌10克，益智仁15克，怀牛膝15克，琥珀末6克（另包、分次兑服），覆盆子15克，炒苍术15克，炒山药20克，豆蔻10克，川楝子10克，炒延胡索6克，菟丝子20克，沙蒺藜20克，生地15克，丹皮6克。
功能 滋阴降火，散瘀化浊。
主治 慢性前列腺炎。
用法 水煎服，日1剂。
方解 慢性前列腺炎属中医“淋浊”范围，其病位以肝肾、膀胱、下焦为主。多为虚实夹杂，实在湿浊，虚在肾。湿热不化下注膀胱，故尿道灼热，小便浑浊，此为之实；肾虚外府失养，故腰酸痛，肾虚固摄无权，则精微脂液下流，故尿道常有乳白色分泌物淌出，此为之虚。治疗宜滋阴降火，散瘀化浊为主。本方以炙龟板、生地、丹皮滋阴降火；覆盆子、益智仁、菟丝子、怀牛膝滋补肝肾，使肝肾同调，气、阴、精同补，以解决虚的问题；金钱草、灯心草、琥珀散瘀化浊，是截断、扭转病情发展之关键，当力求祛邪务尽；而苍术、山药、豆蔻则调补脾胃。故此方具有滋阴降火以解毒，健脾益肾以固本，活血化瘀以软坚，清热利湿以化浊的功效。如以此方加减，配成丸剂，缓缓图治，更易被患者接受。
加减 出现早泄、遗精，偏于阴虚选加女贞子、枸杞子、黄柏、知母之属；阴损及阳，宜加仙灵脾、巴戟等药。
