有人问起jqx另一来源是zcs的问题,上罗大学蒙教授回答说:
前面我们讲了汉语声母jqx与gkh的对应转换关系,实际上涉及到jqx这组声母的来源问题,其实jqx另一来源是zcs,它们之间也存在对应转换关系。
“积极”这个词在普通话里读作:jījí,而在客家方言中读作:
zèikèi或zìkì,这充分说明“积”的声母来源于z。
下面我们举一些例字来说明问题:
(1)ji=================z
积即绩挤济剂际(普通话声母为j)====积即绩挤济剂际(方言声母为z)
(2)j=============z
精晶进津浸(普通话声母为j)==精晶进津浸(方言声母为z)
(3)qi===============c
齐妻戚漆砌(普通话声母为q)====齐妻戚漆砌(方言声母为c)
(4)qing============c
清请青晴(普通话声母为q)===清请青晴(方言声母为c)
(5)xi=============s
洗西细习锡席惜夕悉昔袭息媳熄析(普通话声母为x)===洗西细习锡席惜夕悉昔袭息媳熄析(方言声母为s)
(6)xin============s
心芯信新薪辛锌(普通话声母为x)===心芯信新薪辛锌(方言声母为s)
总而言之,普通话的声母j与方言g或z, 普通话的声母q与方言k或c, 普通话的声母x与方言h或s,具有对应转换关系。
联系客服