你问我答

（露珠摄于寿光荷花节）

最近，在写文章之余，我还喜欢到处去转转，义务给人回答问题，哈哈。下面这两个问题，是我在今日头条回答的问题。你们有问题也可以留言问我哦，我将免费解答：））快点问哦，以后可能就要收费了哦，嘿嘿。

问题1：在什么年龄看四大名著最合适？

露珠回答：

说说我的观点：四大名著我都仔细读过，其中最爱的是《红楼梦》和《三国演义》，我觉得四大名著中，这两部尤其值得一品再品、一读再读。

个人觉得，《西游记》的故事相当于系列短剧，一个个降妖除魔的故事都可以独立成篇，而且西游记的故事诙谐幽默，又离奇引人，趣味性很强，读起来也没有什么难度，所以，最适合小孩子读了。而且相对于水浒中的血腥和暴力，红楼中的一些情色描写，《西游记》最是干净通俗，因此，小学生、中学生，都可以直接读《西游记》原著。

《水浒传》从正面来看，里面写的是快意恩仇的侠义英雄故事，梁山好汉一百单八将，个个性格鲜明，栩栩如生，但是里面有些场面实在过于血腥，我每每看到李逵挥舞着两把板斧，杀得性起，就连妇人孩子老人都不放过的情节，就觉得触目惊心。上了高中后可以读《水浒传》，因为这个年龄的孩子，已经有了一定的是非判断能力和鉴赏能力。

《红楼梦》和《三国演义》，初中以上年龄的读者就可以读了，不过这时候，读的还主要是里面的故事和热闹，细节和一些读不懂的地方可以暂时略过，等年龄再大一些，学识和见识再丰富一些，再回过头来精读细读。这两部书，有资格陪伴我们一生，《红楼梦》可称为一部百科全书，读者每读一次都会有不同的感受和收获；而《三国演义》里的韬略计谋，令人叹为观止，对我们的为人处世、工作交往以及管理者管理下属和企业都有帮助，常读常新。

读名著，第一遍先粗读，读情节读故事，先在心里面把故事理清一个脉络；第二遍细读，不理解有疑问的地方先标注出来，边思考边读；第三遍，读细节，感受名著小说细节描写的魅力；第四遍，读名著里的风土人情、诗词歌赋；第五遍，有重点地读，精华章节、重点段落一读再读，仔细推敲、研究、思考，或者与朋友一起探讨。我觉得，名著小说要至少读这五遍，才能真正读懂，真正感受到小说的魅力，理解小说好在哪里，从中吸取到营养。

问题2：作为高中生，应该先看红楼梦还是先看京华烟云英文版？

露珠回答：

《红楼梦》和《京华烟云》这两本书都是我喜欢的，所以来说一下我的看法，仅供参考。我的看法是：先看《红楼梦》，再读《京华烟云》英文版，然后再读《京华烟云》中文版，之后中英文版对照着读。

《红楼梦》我第一次读的时候，是在17岁。正是你现在的年纪。那个时候，主要对里面的宝黛感情，还有大观园里起诗社的生活，比较感兴趣，有许多地方的确是看不太懂。我的经验是，看不懂的地方就跳过去，先拣自己看得懂的章节看。作为高中生，可以多看看里面的诗词文章，还有曹雪芹对人物对话的描写，会对你的写作很有帮助。林黛玉教香菱学诗一节，那些对话对于写文章也是很有启发的。

书读百遍，其义自见。多读几遍，有些地方自然就会明白了。当然，高中生还是要以学业为主哈。不能只顾读小说，而忘了本职的功课，我当初就是吃了这个亏。

也可以在读《红楼梦》的同时，看一些研究或喜爱红楼的人写的解读文章，对于自己的理解也是一种帮助。我也在写说红楼系列，有时间你不妨匆匆一阅，或许会有利于加深你对小说人物和情节的理解。

林语堂的《京华烟云》其实就在很大程度上借鉴了红楼梦的写法，就连里面的人名和人物设置也有相像的地方。里面的红玉就有点像林黛玉，只不过林黛玉比她高了好多个人生段位。而宝芬也有点像薛宝钗。从林语堂的人物和情节走向里，亦可以看出林语堂这个红楼迷，是喜欢薛宝钗胜过林黛玉的。

《京华烟云》塑造最成功的人物是姚木兰，这个人物真是很讨人喜欢。通过三个家族的兴衰变迁来反映那个多灾多难又波澜壮阔的时代，林语堂的写作还是比较成功的，当然，比起《红楼梦》来还是欠点火候。

说得有点多。林语堂的《京华烟云》是先写的英文版，之后又转译成中文的，所以先看英文版我赞成，又可以提高你的英语水平。中英文对照着看，会更有意思，对写作水平的提高亦是很有益处。