姑苏城外寒山寺

吕铭康

（刊于：青岛日报）

苏州，小桥流水人家，园林精巧幽雅，另有一番风味。难怪李白、白居易、苏东坡等名人骚客纷纷来此游览赋诗。有一首唐诗脍炙人口，这就是张继所写：“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”可见，寒山寺在苏州确应算作一处名胜了。1985年去之前，孤陋寡闻的我顾名思义，猜想寺旁定有座寒山。可是，查遍苏州市郊图，寒山竟杳无踪影，而我却只找到了寒山寺。这是怎么回事？

带着这个疑问，出城来到了寒山寺。只见寺外有一石拱桥，想必定是枫桥了。寒山寺建筑庄严肃穆，山门前照壁矗立，大雄宝殿内供有释迦牟尼木雕巨像，东侧堂屋有两个和尚的塑像，造型古朴，状貌生动。塑像上方有一块横匾，上书：“寒山拾得”。哪想到，寒山寺的名称是源于寒山和尚！

 这是一段典故。寒山和拾得是唐代住持在此的高僧。俩人情谊深厚，如同手足。一日，寺前枫江涨水，漂来一口青铜古钟。寒山见状大喜，忙使僧人打捞。拾得见那古钟纹丝不动，便撑竹竿纵身跳上。不料那古钟竟逆水疾行，朝正东漂去。众僧大惊失色，手足无措。一日之内，拾得被钟载着飘洋过海，来到萨提（据说是日本一个地方）。萨提人民非常好客，不仅救了拾得，还用九条牛把古钟拉上了岸。从此，拾得在异国建起“拾得寺”，终日思念寒山。而寒山也因眷怀拾得卧床不起，后请来冶匠仿造神钟，悬于寒山寺的高处，称为“一方敲钟八面音”。那寒山钟声传给拾得，拾得也用钟声呼应。还有段传说，更加耐人寻味，昔日寒山问拾得曰：世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处置乎？拾得云：只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他，再待几年你且看他。窃以为，这段对话非常精彩，因为我就遭遇到过几个这样害人却害己的人。

我来到寺后的钟楼，只见有四五十位日本友人正在兴趣盎然地交谈着，想必也在那里叙述寒山拾得的传说。据说每年除夕都有大批日本游客专程来此聆听钟声。我步入寺后花园，登上枫江楼眺望，远山近水，尽收眼底。俯身见一位游客好奇地轻抚了一下古钟，竟嗡嗡作响，余韵深长。日本友人竞相雀跃，一位留着幸子发型的小姐还用很生涩的汉语喊道：“你们听，我们拾得寺的钟也响了！”此刻，一行诗句陡然跃入我脑际：“钟声啊，你是中日两国人民世代友好的心声……”

1985-6-30 青岛夹缝斋