翻译出海第一步——整一份英文简历

自由译员必备的能力之一——开发客户。大家投过的简历没有上百份也有几十份了吧？说说收到了多少回复

我前后一共投了31家国内公司（应该算比较少的了吧？我见有人投了上千份的

），收到了16家试译，通过了9家（其中派稿的有4家），有5家明确说明没有通过，另外2家没有回复。新的一年准备出海开发外国公司。今天做了一份英文简历。

很多网站都有简历模板，我用了可画（Canva），见下图。我选了一个简约的风格，然后填了信息，比如联系方式、翻译经验、掌握的软件（不要写太多跟翻译无关的信息），填完后导出。

导出的是PDF和图片格式，不方便编辑和修改，如果有大改动的话还得登录网站修改（我试过直接编辑PDF，体验感不太好），我感觉有点麻烦。大家可以多试几款软件（如VisualCV、My Perfect Resume，有些要付费），选择自己认为比较好用的一个，也可以用Word自由发挥。