这种比喻不要太形象，上海人最拿手！（上海话中的动物：系列二）

动察者——动物园专业导游第一人！！！​

上海话中的动物 ：

四字组

黄鱼肚皮—— 小腿肚

老虫尼巴—— 小辫子（老鼠尾巴）

黄鱼脑子 —— 记性差

长脚鹭鸶 —— 腿骨细

死蟹一只—— 没办法

老虎脚爪—— 当点心

缩头乌龟—— 冲勿出

虾手虾脚—— 勿灵活

洞里老虎—— 假威风

鸡狗鸡狗—— 吵勿休

狗眼乌珠—— 看人低

猪猡脾气—— 瞎发火

呒头苍蝇—— 头头转

蓬头狮子—— 乱糟糟

马桶豁西—— 汰马桶

乌龟脚爪—— 墨黜黑

蛇虫百脚—— 钻出来

鸡皮疙瘩—— 浑身是

老虫做亲—— 夜游神 （老鼠做亲）

鸡毛掸子—— 打小囡

阿猫阿狗—— 当专家

羊盘滴答—— 勿识货

狗皮倒灶—— 忒计较 （太计较）

黄牛肩胛—— 靠勿牢 （靠不住）

五字组

猢狲出把戏—— 要搞鬼把戏

乌龟王八蛋—— 骂人勿来三

拔脚花狸猫—— 坐也坐勿牢（坐也坐不住）

七字组

黄鳝身体滴滴滑——精明滑头没把柄

老鼠勿藏隔夜食——吃光用往侪精光

猢狲屁股坐勿牢——成天要往外头跑

羊毛出勒羊身上——自家钞票侪用光

老虎头浪拍苍蝇——胆大包天呒轻头

瞎猫碰着死老鼠——勿费力气运道好

叫化子来吃死蟹——只只侪讲味道好

螃蜞里厢裹馄饨——滴滴刮刮里戳出

肚皮里的蛔虫是——桩桩件件侪晓得

拼死要吃河豚肉——嘴巴馋老勿顾命

大闸蟹走淮海路——横行霸道一只顶

黄牛角来水牛角——死人勿管各管各

船头浪厢来跑马——走投无路呒处活

马屁拍勒马脚上——勿起作用白辛苦

鸡蛋里厢寻骨头——吹毛求疵挑毛病

螺蛳壳里做道场——狭小精致巧生活

飞机浪吊大闸蟹——牛皮吹得野豁豁

两句三年得，一吟双泪流。

知音如不赏，归卧故山秋。

动察者——动物园专业导游第一人！！！