雨后池上 　

刘攽

　　

　　一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。

     东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。　　

　　

【注释】

　　檐楹：屋檐及檐下的堂柱。
　　
【译文】
　　
　　骤雨刚刚过去，池塘里的水蓄满了，仿佛要溢出来；清澈的池水犹如一面明镜，映照出屋角檐楹。忽然吹来了一阵东风，池边的杨柳一齐把垂下的枝条舞动；水珠洒向池中的荷叶，发出一片清脆悦耳的沙沙声。
　　
【赏析】
　　
　　这首小诗，写雨后池塘景色。诗人犹如高明的摄影师，把镜头对准了池塘这个背景：一阵大雨刚过，水涨满了，池塘宛如一面明镜，照出了房屋的倒影，池塘边长着几株柳树，长条葱翠，池塘中长了很多荷花，荷叶田田高举。然后，诗人抓住忽然吹来一阵风，杨柳飞舞，把水珠甩向荷叶上之际，按下了快门，完成了他的这幅杰作。
　　
　　诗前两句用淡笔写池塘。池塘里长着许多荷花，但在这里先不写令人注目的荷花，只写水。
　　
　　首句的“平”字，似乎不经意而出，但正是这个很普通的字，伏下方才过去的不是小雨，因而使池塘水上涨，为三、四句铺垫，同时又以“平”字说明没有风，所以才有第二句的水面如镜，第三句的“东风忽起”。第二句写池塘似镜，本来也是十分平常的形容词，但加了“淡磨”二字，就使池塘带有感情色彩，让人由此体会雨后的寂静迷人的状态。前两句语气平缓迂徐，呈现出的是轻松与恬淡的感觉。后两句就全写动，凑巧而来的东风，舞动的杨柳，飞溅而下的水珠沙沙地打在荷叶上，一环扣一环，节奏很急促，与前两句成为鲜明的对比。诗也同时配上跳荡欢跃的语句，垂杨舞动用“忽起”二字，动态盎然。“更作”二字尤是点睛之笔，使人由眼前的杨柳舞动，耳中的荷心万点声而回想到先前下大雨时的同样情况，扩大了诗的描写范围。
　　
　　三、四句因善于捕捉偶然现象，表现得清新活泼而被人赞赏，已开杨万里诗讲究活趣的风气，写得有声有色，令人神往。这景象，司马光的《晓霁》也曾写到，不过写的是残雨被鸟飞而摇落，诗云：“开门惊乌鸟，余滴堕苍苔。”刘攽诗很热闹，司马光诗很沉寂，各有其趣。