地道的阜阳方言翻译成英文，就是这么任性！

你这是咋弄里？→ → What\'s up，man?


搁这儿斗起来吧！→ → Come on！


咋镇气人类！→ → What the hell！


咋恁傻了吧唧！→ → Don’t be stupid！


你咋恁傻！→ → Are you out of your mind？！

你que待我吧！？→ →Are you kidding me？


这孩儿长了真排场！→ → You looks terrific.


真类么哥！→ → Really？Serious？


你真管！→ →It\'s awesome！

小孬熊！→ → You stupid jerk！


也熊吧！→ → That sucks！


这儿可待见你了！→ →You\'re welcome！


各念人，别胡佛！→ → Bullshit!


赶紧滚！→ →Get out of here！


白吭声了！→ → Shut up！


一句话，可管？→ → Deal or no deal？


管，就这样 → → That\'s a deal！


磨能个啥→ → Take it easy！Let it go！

小美女儿 → → cutie


叽咕！→ → Smart！


得劲→ → Comfortable


烧不服→ → Show off


不系得看 → → Ugly


叙话 → → Shoot the breeze！



来一碗格拉条，不加辣椒。→ → Noodles with no soup.