打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
西班牙经典民歌《鸽 子》
日均30万读者阅读的人文话题微信杂志

点击左下角阅读原文可以试读




 “鸽子”诞生于十九世纪,最早由西班牙民间作曲家Sebastien Yradier在古巴谱写的。由于流传甚广甚长,至今古巴、西班牙、墨西哥、阿根廷四个国家都把它当作自己的民歌。该歌曲以胡里奥·伊格莱西亚斯(Julio Iglesias)的演唱最为经典。


当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放

La Paloma Julio Iglesias - Momentos


阿拉·普加乔娃 版



安德烈里欧乐队版



歌词中译:


当我独自离开哈瓦那海港,

没人看见我多么悲伤。

只有只有那美丽的姑娘, 

她伤心的寂静靠在我身旁。

假如有鸽子飞到你的窗前,

我请你亲切地迎接它像对我一样。

请你把心中的爱情对它诉说,

 也请你把那花环给它戴上。


美丽的小鸽子啊。我那亲爱的姑娘,

快快来到我生活的地方,来到我身旁。

美丽的小鸽子啊,我那亲爱的姑娘,

快快来到我生活的地方,来到我身旁。


假如有鸽子飞到你的窗前,

我请你亲切地迎接它像对我一样。

请你把心中的爱情对它诉说, 

也请你把那花环给它戴上。

美丽的小鸽子啊,我那亲爱的姑娘。

快快来到我生活的地方,来到我身旁。

美丽的小鸽子啊,我那亲爱的姑娘。

快快来到我生活的地方,来到我身旁。 



|人|文|之|窗|
 
403
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
流传全世界的古巴经典民歌:《鸽子》
西班牙经典民歌《鸽子》詹姆斯拉斯特乐团
《鸽子》
西班牙民歌《鸽子》里约
花样年华为您收集中国最美的100首经典民歌,赶紧收藏!
西班牙民歌《鸽子》,拉丁情歌王子胡里奥经典原唱
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服