为了让文章更有说服力，格里高利决定亲身体验一下乞丐的生活。一个星期天的中午，格里高利来到市中心一家百货大楼前。他在正门前的台阶上坐好，把鸭舌帽翻过来放在脚下，胸前挂了一个小牌子，上面写着自己是一个失业的知识分子，穷到连房租也付不起了。
过了一会，又有一个乞丐走了过来，他胸前的牌子写着他被火烧伤，高度残疾，家里还有十个孩子。他把那顶满是油污的鸭舌帽放在跟前，对格里高利说：“你坐的那个地方是瞎子托良的，但今天他不来了，他呆在家里看足球赛。你今天就坐这里吧，明天能不能坐，到时候再说。”
格里高利的收获还不少，一个小时后，他数了一下帽子里的钱，一共有103个卢布，两张50的，还有3个卢布是零钱。他喜出望外。“乞丐这一行收入真不错。”他说。
“是你走运！”旁边那个乞丐嘟囔了一句。
“好了，我够了，其他的给你和托良吧。”格里高利说完，站起来收拾好东西就离开了。他要赶紧回去写文章，告诉读者乞丐们每天收入不菲。
一个星期后，格里高利收到了一笔汇款和一封父母的信。
“亲爱的儿子，随信先给你寄去500卢布。等我们筹到钱后，再给你寄多一点。咱们村的米特罗法诺夫妇和索罗金夫妇到城里去了，看见你在商店门口乞讨。他们没有跟你说话，怕你不好意思。你现在是城里人了，连咱们村的人都认不出来了。可他们还往你的帽子里放了100卢布！算了，这笔钱还是我们还吧。可儿子啊，你怎么能这么给你的老爸老妈丢脸呢！你生活有困难，写信告诉我们哪，难道我们能不帮你吗？还是你放不下自尊？我们早就跟你说过让你报考农学专业，可你非要当什么记者！现在呢，你在城里讨饭，而我们村子里好多年没有农艺师了！”
格里高利读信后大叫一声，几乎晕了过去……
（李冬梅 译 刘谊人荐）
