70

经首尔到平壤

 

70．越过敌军的战线

　　接着，沃尔顿·沃克（Walton Walker）中将继续说道“迂回战术是我在美军参谋学校学习的内容，是指在进攻对手的过程中，遇到敌军反抗时就迂回转向两侧的战术。如何进入敌军力量较弱的地方，这个需要您和您的部下们商议一下”。

　　敌军的战线中可能存在有强有弱的地方。敌军主力集中的地方是比较强的战线，次之的武器和兵力等地则是相对较弱的战线。如果只是进攻力量强大的战线，我军会消耗大量的兵力。然而如果避开强有力的战线，转而进攻薄弱战线，那敌军的战线有可能会被轻易攻破。

　　敌军的软肋究竟在哪儿呢？敌军使出浑身解数，正不遗余力地执着于洛东江战线。坦白地讲，我们根本无法自信地判断出到底哪里才是敌军的薄弱环节。于是，我向12团长金点坤大校下达命令，要求他找出其中的突破口。金点坤大校平时就智略超群、具备胆识，具有猛将的风范。

　　金大校是一个多才多艺的人。他的手枪射击技术突出，虽然个子矮小，但胆量却不小，而且气势如虹，能很好地率领手下的人。另外，金团长头脑灵敏，还具有战略家的气质。

　　他找到了突破口。18日下午，我正在师团司令部，突然接到了他的报告，“已经进入到了巨梅洞的要塞”。巨梅洞？我感到非常吃惊。孝令面巨梅洞距离多富洞北侧只有12公里，那就是说已经深入突破了敌军的战线。我实在不敢轻易相信这个消息，于是立即跑去了12团那边。我一见到金大校就问“怎么攻破的？”

　　金点坤大校如此解释道：首先100%地利用美军的炮击，从后方集中炮击一个地方后，把步兵派到那里去建立据点，然后让其北进到炮兵的炮击点，同时让步兵继续紧跟其后向北推进。他解释说，用这种方式成功地攻破了敌军的战线。

　　相比于敌军，我军占有优势，那就是威廉·亨尼希（William Hennig）大校带来的巨大的炮兵火力。金大校充分利用这一优势突破了敌军的战线。从概念上讲，这算是非常出色地完成了步兵和炮兵的步炮联合作战。金大校缜密而大胆的思维被发挥得淋漓尽致。

　　沃克将军打来了两次电话。“到底是怎么突破的啊？消息属实吗？真是一次漂亮的作战”，他毫不吝啬地称赞道。我命令11团和15团向两侧迂回前进。美军1骑兵师团在倭馆和鹤鸣洞遭遇了敌军的顽强抵抗，吃尽了苦头。现在他们也来帮助我们，开始在西侧缩小包围网。

　　第二天，我跟着12团继续北上。我们一度向北推进到了军威郡，然后重新转向西侧，继续进军。虽然12团只是突破了一个小小的点，但从军事意义上来看，算是把整条洛东江战线向北推进了。

　　分布在架山－倭馆北侧的朝鲜军1师团、3师团和13师团遭到了左右夹攻。敌军纷纷溃逃。据我在跟随12团从军威南侧到西侧倭馆方向的路上所看到的情况，至少是这里的敌军彻底溃败了。道路两侧，布满了军马的尸体，敌军的车辆和大炮等也散落得到处都是。山谷里横尸遍野，随处可见敌军的尸体。

　　通过这场反击战，美军与登陆仁川的美军海军陆战队大规模地完成了联合作战。如果洛东江战线的反击进展得不顺利，那么登陆仁川的美军部队将会不可避免地陷入孤立状态。多富洞象征着洛东江战线，即继釜山桥头堡的成功防御后，配合仁川登陆作战的1师团12团的反击成为了扭转韩国战争的重要战斗。而赢得这场胜利的最大功臣莫过于金点坤大校。能和这样一位优秀的部下展开作战，是我的另一大幸运。

1950

年9月18日，国军和联合军在洛东江开始了反击战。图为在向战线移动前的美军正在进行检查工作。