无可奈何花落去
北宋词人晏殊过淮扬(今江苏省扬州市),在大明寺壁上看到王琪的题诗,邀王共餐。饭后在池边散步,正值晚春时节,落花遍地。晏殊想起前几年有一佳句“无可奈何花落去”,终年对不出下联,就向王琪说了此事,不料王应声脱口而出“似曾相识燕归来”。这两句联语曾被晏殊写进《浣溪沙》词和一首七律中,成为古今传诵的名句。
急则抱佛脚
有一天,王安石与一位客人饮酒,王安石随口出对道:“老欲依僧。”客人随声应对道:“急则抱佛。”王安石又说:“我这个上联,在前面加一个‘投’字,便成了一句古诗——‘投老欲依僧’。”客人说:“我这个下联,在句末加个‘脚’字,便成了一句谚语——‘急则抱佛脚’。”两人谈得投机,不禁相对大笑起来。
眼中人是面前人
北宋名相寇准,甚喜对联,一次出上联:“水底日为天上日。”命同列朝官应对,恰遇杨大年来商谈公事,杨盯着寇准,稍一琢磨,马上对说:“眼中人是面前人。”上联说的是日影,下联对的是人影,状景状物,自是天成妙对。
(本文选自《中国对联大辞典》,中国友谊出版公司1992年2月版,顾平旦、常江、曾保泉主编)
联系客服