怎样识别卷舌音

操南方口音的朋友学说普通话，最困难之处乃在於常常弄不清卷舌音与非卷舌音的区别，也就是zh、ch、sh和z、c、s的区别。我这裏有个简单的方法介绍给大家（顺便说，此方法乃以前读闲书时偶然见到的，已记不清作者为谁，也记不清原文的表述），根据这个方法，有相当一部分卷舌音读音问题可得到解决。

众所周知，汉字的绝大部分由形声字组成。东汉许慎《说文解字叙》讲造字条例，分指事、象形、形声、会意、转注、假借等六书，其中形声字至少在百分之八十以上。形声字的构成，是合二形为一字，一半为义符，显示意义（通常是类别意义）；一半为声符，标明读音（其实也有意义，如右文说所举）。用许慎的话来说，形声是“以事为名，取譬相成，江、河是也”。“事”指“事类”，就是类别的意思。如江、河左边都有水旁，就显示此二字均与水类有关。当然，许慎未讨论另一半声符的意义。不过，东汉郑玄注《周礼》引郑众《周礼解诂》所说六书，与“形声”相对应的称作“谐声”，这就表明此种造字法中声符的重要性。

汉字的形声字或曰谐声字，构成了我们辨别普通话卷舌音的基础。根据声符的谐声特点，我们可以总结出这样一种识别卷舌音的方法：如果某字的声符可以和别的义符组成声母读音为d和t的字，那麼这个字该读卷舌音。举例来说，“持”字的声符“寺”与别的义符如“竹”组成声母为d的“等”（deng）或如“牛”组成声母为t的“特”（te），那麼“持”字必定读卷舌音chi。同理，诗、侍、恃、痔、峙等等相同声符的字也都读卷舌音。

根据这个道理，我们可以列表如下（此表是我根据字典查找制定的）：

声符d t zh ch sh

乇托吒宅奼

斥柝拆坼

占点店玷坫阽贴帖站占沾粘觇苫

单掸惮殚弹嚲战禅蝉

丹砃坍旃栴

詹儋澹瞻赡

亶檀坛颤旜氊澶擅嬗

炎淡氮啖谈毯剡晱掞煔

定锭腚碇绽

尚倘淌躺鞝?常敞惝徜裳尝緔埫

昜砀荡汤烫饧肠畅场伤殇觞

召貂迢龆笤苕招照昭沼诏超怊弨邵韶绍苕劭

兆逃桃洮跳挑眺祧旐垗晁

勺的扚杓灼酌彴芍

真颠滇癫填阗镇缜稹嗔瞋慎

它舵驼鸵陀跎蛇

舌甜舔恬舍

石妬拓柘跖佦

土肚杜吐社

罙探琛深

殄紾珍疹诊轸畛胗趁

冘耽眈枕鸩忱沈沈

登登凳磴瞪灯镫僜膯憕撜证澄橙

堂膛螳镗瞠

当档铛裆挡铛

腾滕塍胜媵賸

多哆哆侈眵

台怠殆迨抬胎苔跆治笞佁眙始

也地他池弛驰

带带滞

至垤咥耋侄窒致桎蛭轾

帝缔谛蒂蹄啼啻

氐底低抵邸砥坻鸱岻泜胝

是堤提题醍匙崼寔媞湜

寺待等特峙痔持诗侍恃

啇滴嘀敌嫡镝摘谪适

睾铎箨释

失跌迭瓞铁秩帙

拖施絁

充统铳茺

冬氡咚昸佟终柊螽

重懂董动重踵偅种肿钟蝩偅喠冲

童瞳潼僮穜钟撞幢艟憧幢噇朣

殳投骰设芟

由笛迪轴宙妯抽紬

寿祷帱涛焘铸畴筹俦

周雕调碉凋鲷调蜩倜啁稠绸惆

余涂途酴荼除滁蜍

者堵赌睹都猪煮著诸翥渚储楮躇暑薯曙署奢

出咄拙茁绌黜

俞偷偷输腧

刀忉叨初

蜀独髑躅嘱烛镯斶歜触属镯

卖读犊渎椟牍黩赎

专端湍剬颛喘遄揣踹

专抟团砖转传啭传

彖湪褖篆椽

隹堆碓推准锥椎骓稚雉椎谁

垂缍唾锤捶棰陲睡

享敦墩礅惇暾谆啍醇淳鹑

屯吨顿钝囤饨肫纯蒓

盾遁楯輴

豕遯豚逐

兑蜕侻脱棁税说帨

叕掇裰缀啜辍

卓悼掉桌焯倬棹绰踔

翟翟籴翟擢濯戳

由上表可看出，声母为zh、ch、sh的字与声母为d、t的字之间，存在著声符相对应的关系。因此，当我们无法确定某字是否读卷舌音时，便可根据这种对应关系去查找是否有与该字声符相同而声母为d、t的字。如果有，便基本能确定该字应读卷舌音。这种对应关系，与语音变化有关，实际上，声母为d、t的字与声母为zh、ch、sh的字，很多在古代读音完全相同，所以有相同的声符。后来语音发生演变，逐渐地分属d、t和zh、ch、sh了。

当然，也有极少数的例外情况，即与声母为d、t的字声符相同的字，其声母也可能为z、c、s，读音不卷舌。这种情况的出现，乃因为当今的普通话是根据北方方言为标准的，有时并非那麼科学，有些读音甚至没有道理。比如“帆船”的读音一定要读成“翻船”，就一点道理都没有，不仅不顾及南方水乡人民的禁忌，而且违背形声字的读音规则，因为“帆”字的右边是“凡”字，本来就该读“凡”。所以，上表所介绍判断是否卷舌音的方法也有局限，并不全面，这好比英语裏也有不规则动词一样，实际语言的形态总是比语音、语法规则更复杂多变。在这裏，我也将几个例外情况列一个表，以供大家查阅：

声符d t z c s

易踢剔惕赐

睾铎箨泽择

惰堕椭随隋髓

尊蹲遵樽鳟

妥鋖绥

以上提供的只是一个识别语音的简便方法，如果要掌握正确的读音，还是应该勤查字典。

南方人读音无卷舌音，这裏面涉及到音韵学中的尖团音问题。所谓尖音，声母发声的部位是以舌抵齿，即不卷舌，如“秋”字，反切为“此由切”，这就是尖音字。所谓团音，声母发声的部位是以舌抵腭，即要卷舌，如“川”字，反切为“出湾切”，这就是团音字。四川话（除自贡方言外）大抵读尖音，北京话大抵读团音，普通话则尖团分明。但读音为何要作这样的规定，我也就完全不清楚了。