课本上学不到的地道英语表达（下）

地道英语：课本上学不到的表达2

You’re gonna screw up that test.把事情搞砸。

例句：l had a perfect chance，but l screwed up.我本来有一个特别棒的机会，但是我把它搞砸了。

l was on the verge of going to sleep at a point.在某个时候，其中at a point 更强调是在某一个特定的时候。

例句：You will have to do your homework at a point.你迟早是要做作业的时候。

l was so close to beat the record at a point.我又一次差点就打破纪录了。

Get over it！指忘掉烦心事，相当于forget about it.

例句：lt's not a big deal,so get over it.多大点事，别想它了。

l wound up going over to James's place.结果，最终变成的样子。

例句：He overspent and wound up in debt.他大手大脚地花钱，结果负债累累。

l'm working the night shift tomorrow.表示上...班，work the night shift 是指上晚班。

例句：l'm working the morning shift today.我今天上早班。

They ’ve been getting a bit of media attention lately.得到媒体的关注，媒体曝光率高，也就是所谓的“红”。

例句：She’s getting all the media attention recently.她最近可红了。

I thought it wasa really original take on the play.对某事物的见解、诠释。上面的例句可以理解成这部话剧的全新有创意的演绎。

Original 是指独创、新颖的。

例句：So what's your take on this new book？你对于这本新书友什么看法吗？

Go easy on me！手下留情，别太狠。

例句：Go easy on me，l just started a month ago.对我手下留情，我才开始第一个月。

Just ease into it.意思是“慢慢来”，一般用于劝别人放松心情。

例句：Don't try so hard，ease into it.不要那么拼命，慢慢来。

l’m going to head off to bed.指出发去某个地方。

例句：We are heading off to school.我们要去上学了。