打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
360doc网文摘手

《菜根谭》读书笔记

流年明媚 2018-03-05 17:25 阅读(174)

1、少年的人,不患其不奋迅,常患畚讯而成鲁莽,故当抑其躁心;老成的人,不患其不持重,常患以持重而成退缩,故当振其惰气。

译文:年轻人,不怕他不精神振奋,行动迅速,常害怕他行事鲁莽,所以要压制他的焦躁;成年人,不怕他不老成持重,常害怕他临事退缩,所以要他振奋起来,摒弃惰性。

2、毋偏信而为奸所欺,毋自任而为气所使;毋以己之长而形 人之短,毋因己之拙而忌人之能。

译文:一个人不要误信他人的片面之词,以免被一些奸诈之徒所欺骗,也不要过分信任自己的才干,以免受到意气的驱使;不要拿自己的长处去和人家的短处相比,尤其不要由于自己笨拙就嫉妒他人的聪明。

3、君子严如介石而畏其难亲,鲜不以明珠为怪物而起按剑之心;小人滑如脂膏 而喜其易合,鲜不以毒螫为甘饴而纵染指之欲。

译文:君子像顽石一样严肃守礼却因为他难以亲近而让人心生畏惧,很少把明珠当成奇怪的事物而不兴起按住剑柄的想法;小人像脂膏一样狡猾不羁却因为他容易相处而让人心生欢喜,很少把毒螫当作甘美的糖浆而不去纵容想要取得的欲望。

4、身不宜忙,而忙于闲暇之时,亦可儆惕惰气;心不可放,而放于收摄之后,亦可鼓畅天机。

译文:身体不宜太忙碌,但在闲暇之时忙些事情,却可以防止惰性的产生;心思不可放纵,但在收敛之后尽情放松,却能鼓励起人的天赋纯正的本性,使之顺其所适。

5、清能有容,仁能善断,明不伤察,直不过矫,是谓蜜饯不 甜,海味不咸,才是懿德。

译文:清廉而有包容一切的雅量,仁义而有敏锐的判断力,洞察一切 而不苛求于人,正直而不矫枉过正,就像蜜饯虽由蜜糖制成却不太 甜,海水虽然含盐但不大咸一样,是一种高尚的品德。

6、毋因群疑而阻独见,毋任己意而废人言,毋似小惠而伤大体,毋借公论而快私情。

译文:不要因为大多数人都疑惑就放弃个人的独特见解,也不要因个人好恶固执己见而忽视别人的忠实良言。不可因个人私利搞小恩小惠而伤害整体利益,更不可以借助社会大众的舆论,来满足自己的私人愿望,发泄个人不满。

7、用人不宜刻,刻则思效者去;交友不宜滥,滥则贡谀者来。

译文:用人要宽厚,而不可太刻薄;如果太刻薄,即使想为你效力的人也会设法离去。 交友要选择,而不可太泛滥,那此善于逢迎献媚的人就会设法接近。

8、人情反复,世路崎岖。行不去处,须知退一步之法;行得去处,务加让三分之功。

译文:人情冷暖是变化无常的,人生道路是崎岖不平的。因此,当你遇到走不的路时,必须明白退一步的作人方法;当你事业一帆风顺时,一定要有把好处让三分给他人的胸襟和美德。

9、待小人不难于严,而难于不恶,待君子不难于恭,而难于有礼。

译文:对待小人,对他们严厉苛刻并不难,难的是不憎恶他们。对待君子,对他们恭敬不难,难的是对他们谦虚有礼。

10、福不可邀,养喜神以为招福之本;祸不可避,去杀机以为远祸之方。

译文:幸福不可强求,只要经常保持愉快的心情,才是追求人生幸福的基础;灾祸难以避免,只有消除怨恨他人的念头,才是远离灾祸的良策。

11、天地有万古,此身不再得;人生只百年,此日最易过。幸生其间者,不可不知有生之乐;亦不可不怀虚生之忧。

译文:天地永恒存在,可人生只有一次,死了就不再复活。一个人最多能活百岁,可百年时间跟天地相比只不过一刹那。人能侥幸诞生在永恒的天地之间,既不可不了解生活中的乐趣,也不可不随时提醒自已不要蹉跎岁月,虚度此生。

12、功过不容少混,混则人怀惰堕之心;恩仇不可太明,明则人起携贰之志。

译文:对于他人的功劳和过失,不可有一点的模糊不清,假如功过不明就会使部下心灰意懒而不肯努力工作;一个人对于恩惠和仇恨,不可以表现得太鲜明,假如对恩仇太鲜明就容易使部下产生疑心而发生背叛事件。

13、物莫大于天地日月,而子美云:“日月笼中鸟,乾坤水上萍。”事莫大于揖逊征诛,而康节云:“唐虞揖逊三杯酒,汤武征诛一局棋。”人能以此胸襟眼界吞吐六合,上下千古,事来如沤生大海,事去如影灭长空,自经纶万变而不动一尘矣。

译文:世间物体没有大过天空大地太阳月亮的,然而杜甫却说:“日月只是笼中的鸟儿,天地只是水上的浮萍。”世间事情没有大过迎揖逊让征伐诛灭的,然而邵雍却说:“唐虞禅让只不过是三杯酒,汤武征伐只不过是一局棋。”人们如果能够用这样的胸襟眼界包容含纳天地四方,古往今来,事情发生时犹如沤泡产生在浩瀚的大海,事情过去时犹如幻影湮灭在辽阔的天空,那么自然是经纶万般变化也不能够动摇一粒微尘了。

14、纷扰固溺志之场,而枯寂亦槁心之地。

故学者当栖心元默,以宁吾真体。亦当适志恬愉,以养吾圆机。

译文:纷杂扰乱固然是导致意志消沉的场所,而单调寂寞也是引起身心憔悴的所在。

因此,清修自省的人应当排除纷扰,安心默识,以宁静我纯正的本体。也应该适当顺应志愿,坦然愉悦,保持身心的健康。

15、肝肠煦若春风,虽囊乏一文,还怜茕独;气骨清如秋水,纵家徒四壁,终傲 王公。

译文:对人热心肠,像春风般温暖,即使口袋里只有少少的一文钱,也会用来怜爱孤独可怜的人;要有骨气,品德像秋水般高洁,纵然家徒四壁,终能傲对王公贵族。

16、善启迪人心者,当因其所明而渐通之,毋强开其所闭;善移风化者,当因其所易而渐及之,毋轻矫其所难。

译文:善于教育启发人的人,教导他人的时候,是从他人知道的开始导入,而让他人知道这个人本来不知道的东西。善于转移风俗习惯的人,是从容易的改变的风俗习惯开始转变,而不能轻易地从难的开始转变。

17、天薄我以福,吾厚吾德以迓之;天劳我以形,吾逸吾心以补之;天厄我以遇,吾享吾道以通之,天且奈我何哉!

译文:假如上天不给我许多福分,我就多做些善事培养品德来培养我的福分;假如上天用劳苦来困乏我的身体,我就用安逸的心情来保养我疲惫的身体;假如上天用穷困来折磨我,我就开辟我的求生之路来打通困境。假如我能做到这些,上天他又能对我怎样呢?

18、千金难结一时之欢,一饭竟致终身之感,盖爱重反为仇,薄极反成喜也。

译文:有时千金的重赏或恩惠,也难以上对方与你交一时之好,有时一顿饭的恩惠会让对方一生不忘。当爱到极点时,如果一不小心感情处置不当就会翻脸成仇;对待平日里你不重视的一些人,只要你对他们施一点小惠,就会受宠若惊而对你表示好感。

一点小感悟:终于看完了,花了一个半月,这种书真的挺枯燥的。我从中选取了18条对自己目前状况有益的。这类书,我个人觉得就是需要买一本,时常翻翻,随着阅历的增加,对书的感悟会越来越深的。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
纯干货值得一读:我最喜欢《菜根谭》16句典藏语,附翻译第11句
《菜根谭》全解
《菜根谭》全文及译文〔二〕
《易经》中的经典名句
菜根谭(译文)(上卷二)
《菜根谭》原文及译文(八)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服