【分辨 fēn biàn 分辩】

〔释义〕

分辨：辨别。

分辩：辩白。

〔辨析〕

①这两个词都是动词，有一相同的语素“分”，都含有分析事物的差别、是非、真假等的意思。

②二者词义偏重不同。分：区分、辨别。辨：辨别。“分辨”偏重于“辨”，重在区分、辨别。即根据事物的特点在认识上加以区分、辨别事物的差异、是非、真假等；辩：辩解。“分辩”偏重于“辩”，重在辩解、争辩。即对外界加予的责难用言辞进行申辩、解释，甄别事实，说明真相。

③二者适用范围不同。“分辨”适用面宽，是非、真假、好坏、彼此、方向、气味、颜色等都可以用。“分辩” 适用范围有限，一般仅限于用语言为自己或他人辩解，用来消除误解或受到的指责。

④二者语法功能不同。“分辨”是主动行为，常带受事宾语；“分辩”是被动行为，很少带宾语。

〔示例〕

分辨：～香花毒草|～方向。

分辩：我受到的冤屈难以～清楚|她挨了批评不服气，一个劲儿地～。