孙子兵法 第六篇 虚实篇

译文：孙子说：凡是占据战场，等待敌人的就主动安逸，而后到达战场仓促应战的就疲惫被动，所以，善于指挥作战的人，总是能够调动敌人而不被敌人所牵制

译文：能够使敌人自动进入我预定的地方，是因为用小利引诱的缘故，能够使敌人不能低达其预定地方的，则是设置了重重困难阻挠的缘故，敌人修整的好，就设法使它疲惫，敌人粮食充足，就设法使它饥饿，敌人驻扎安稳，就设法使它移动

译文：所以善于进攻的，能使敌人不知道该如何防守，善于防御的，能使敌人不知道该怎么进攻，微妙啊，微妙到看不出任何形貌，神奇啊，神奇到听不见丝毫声音，所以，这能成为敌人命运的主宰

译文：进击而是敌人无法抵御，是因为击中敌方懈怠空虚的地方，撤退而是敌人不来追击，是因为行动迅速而是敌人追赶不及，所以，我军求战时，敌人即使高垒深沟也不得不出来与我交锋，这是因为我们攻击了敌人所必救的地方，我军不想作战时，驻扎一个敌方防守，敌人也无法和我作战，这是因为诱使敌人改变进攻方向

译文：要是敌人暴露而我军隐蔽，这样，我军兵力就可以集中而敌军兵力就不得不分散，我们兵力集中在一处，敌人的兵力如散在十处，这样，我们就能以十倍与敌的兵力去进攻敌人了，因而造成我多而敌寡的有利态势。如果能够做到集中优势兵力攻击劣势的敌人，那同我军正面交战的敌人就有限了

译文：防备了前面后面的兵力薄弱，防备了后面前面的兵力薄弱，防备了左边右边的兵力薄弱，防备了右边，左边的兵力薄弱，处处加以防备，则处处兵力薄弱，兵力之所以薄弱，是因为处处分兵防备，兵力之所以充足，是因为迫使敌方处处分兵防备

译文：所以，既预知与敌人交战的地点，又预知交战的时间，即使行军千里也可以与敌人交战。不能预知与敌人交战的地点，又不能预知交战的时间，仓促遇敌，就会左军不能救右军，右军不能救左军，前军不能救后军，后军不能救前军，何况想要在远达数十里，近在数里的的范围内应付自如？所以说，胜利是可以造就的，敌兵虽多，还是可以使它失去战斗力

译文：通过仔细分析可以判断敌人作战计划的优劣得失；通过挑动敌人，可以了解敌方的活动规律；通过“示形”，可以弄清地形是否对敌有利；通过试探性进攻，可以探明敌方兵力布置的强弱多寡

译文：所以，示形诱敌的方法运用得极其巧妙时，一点破绽也没有。到这种境地，即使隐藏再深的间谍也不能探明我的虚实，智慧高超的敌手也想不出对付我的办法。根据敌情采取制胜的策略，即使摆在众人面前，众人也理解不了。人们都知道我克敌制胜的方法，却不能知道我是怎样运用这些方法制胜的。所以战胜敌人的战略战术每次都是不一样的，应适应敌情灵活运用。

译文：的性态就象水一样，水流动时是避开高处流向低处，用兵取胜的关键是避开设防严密实力强大的敌人而攻击其薄弱环节；水根据地势来决定流向，军队根据敌情来采取制胜的方略。所以用兵作战没有一成不变的态势，正如流水没有固定的形状和去向。能够根据敌情的变化而取胜的，就叫做用兵如神