听不懂对方的英语时怎么办？

1. 听不清楚对方说的话

会听不清楚对方的英文可能有几个原因：口音及腔调、对方讲太快、声音太小声(或周遭环境太吵杂)或是单纯是自己不够专注，这时你可以这样回应：

Excuse me? /Pardon? / Pardon me? / Sorry?

请再说一遍好吗?

字面上都是对不起的意思，但用在对话中，尾音上扬且后面没有接其他话，就代表没听清楚，要对方再说一次。

Could you say that again, please? / Could you repeat that, please?

可以请你再说一遍吗?

Run that by me again?

可以再和我说一遍吗?

这句话是美国道地的俚语，有时也会稍作变化，如以下用法

Could you run that telephone number by me again?

你可以再重复一次电话号码给我听吗?

Come again?

这句话不是指人再来一遍的意思喔!千万别搞错了!这句话的意思其实就是要对方再说一次，但要注意这句话带有质疑对方的意思。

Sorry, I didn’t catch you. / Sorry, I didn’t get what you said. / Sorry, I didn’t get that.

抱歉，我没听懂你说的话。

I can’t hear you very well.

我听不太清楚你说的话。

Can you speak slower (or more slowly)?

你可以说慢一点吗?

Could you speak up a little? / I can barely hear you.

你可以讲大声一点吗? / 我几乎听不到你说的话。

2. 对方的句子中有单词不懂

英文对话中，常常差几个单词意思就差很多，甚至可以决定有没有听懂对方的意思，如果遇到这个情况，「问清楚」绝对是最佳的对策了!而且也会因为开口问对方而将原本不会的单词牢牢记住呢!

You said ______. What is that? / What does it mean by _____? / What does ______ mean? / How do you say ______?

______ 是什么意思?

Can you rephrase that, please?

不好意思，你可以换个方式叙述吗?

3. 听得懂对方说的，但不明白对方的意思

沟通的时候有时会因为文化不同，而造成不同的认知，甚至会因此产生误会，不欢而散。与其猜测对方的意思，不如直接向对方问清楚!

而如果你想要直接地表达你没有抓到对方想要传达的意思，你可以运用下面这些句子：

Sorry, I don’t know what you want to tell me. / I don’t know what you are trying to tell me.

抱歉，我不知道你想要告诉我什么。

I don’t quite understand. / I don’t get it.

我不太懂你想要表达的是什么。

What do you mean?

你的意思是?

I don’t know why you said that.

我不知道为什么你这么说。(带有质疑对方的意思)