九寨黄龙之二十六：雪宝顶待解迷丛
由于已经多次写到“雪宝顶”，关于它的话题不得不在这里吐出来。我在对照地图、实际地貌及照片的过程中发现，凡是与九寨沟和黄龙有关的地图和导游图，以及关于岷山主峰“雪宝顶”的真实位置，在很多介绍、文章中都模糊不清，甚至出现错误。九寨沟离雪宝顶远达100多公里，有关表述尚且可谓“凑合”。而黄龙与雪宝顶近在咫尺，方位名称的混乱尤甚，以至于现在媒体人士和游客通过网络相互传抄、相互引用，问题被放大，越来越乱。
首先要确定的一条是：岷山主峰的大名，有两个通用写法——“雪宝鼎”和“雪宝顶”，都是正确的，在我们看到的史书、碑记当中都是如此，而“宝顶”与“宝鼎”的含义是有差异的，依惯例按照“山峰之巅”来形容主峰，可以通称“雪宝顶”。
这次在黄龙索道山上站出口外面，拍摄到一张“黄龙风景区全景图”和它右面的介绍文字“黄龙风景区简介”，这里的开头第一句话是：“黄龙位于岷山主峰雪宝鼎玉翠峰脚下，……”，恰好是这第一句话中直接用到的“雪宝鼎”和“玉翠峰”两个连接在一起的名字。我注意到该简介同时用了中英日韩法五种文字从上到下依次排列，其中的日文与中文相仿，连贯使用了“雪宝顶玉翠峰”六个汉字，而英文第一句也是“Situatedat the foot of Jade Peak Xuebaoding”（位于玉翠峰雪宝顶脚下），其中“玉翠峰”用的是全英文“JadePeak”（绿玉山峰）在前，而“雪宝顶”直接用汉语拼音在后，但也是连贯的，只有韩文和法文因没全拍下来，故不知所云。
黄龙风景区介绍的中文、英文和日文都把“雪宝顶”和“玉翠峰”两个名字并列在一起（画红线）
这令人不解：根据中文可以理解是“雪宝鼎”与“玉翠峰”是两个平行通用的名字，而根据英文名玉翠峰又像是雪宝顶的别名，正式名称使用汉语发音，别名用英语表示。如果这样理解，中国人叫它雪宝顶或翠玉峰都行。有的人省略“雪宝顶”直接写成“玉翠峰”，拍照说明也是写“玉翠峰”下如何如何，也都不算问题。
但是细究起来，简介中用的“黄龙位于岷山主峰雪宝鼎玉翠峰脚下”字样，分明说的是玉翠峰比黄龙的地势要高，否则何来“脚下”二字？我还看到又一处介绍黄龙寺的说明却写着：“黄龙古寺：位于终年积雪的雪宝顶峰下的玉翠山麓，面向黄龙谷”，“山麓”的“麓”字就是山脚下的意思，这个说法则是清楚解释黄龙寺坐落在雪宝顶下的“玉翠山”脚下！从2007年起就在网上流传的《黄龙导游词》里，其中最后一段里也有从黄龙寺“可登上后面的玉翠峰顶鸟瞰黄龙全景”的话语，显然玉翠峰不过是游客可以登顶的一座小山峰而已。那么依据这些说法去理解，一定是玉翠峰在下，而雪宝顶高高在上，两座山本不是一回事。至少我现在就是这样去理解的。如果只称呼玉翠峰三个字，反而会有很多人不知道它究竟指那座山，可能这就是游人乱用“雪宝顶”和“玉翠峰”的源头所在。
有没有关于“玉翠峰”这个别名出处的可靠原始记载呢？目前在几个网络搜索引擎上也没有得出相应结果，已见的公开资料上根本没有叫“玉翠峰”的覆雪高峰，显然它不够高，肯定不是独立的一座山峰。既然如此，也就拉倒了，我们就默认黄龙寺背后地势最高的一处地点叫玉翠峰，那么“黄龙风景区简介”里的文字把雪宝顶和玉翠峰并列也算是正确的，至少雪宝顶和玉翠峰根据连线方位是在同一条线上，不分高低，也就是说，我们可以默认雪宝鼎＝雪宝顶＝玉翠峰。
名字问题似乎已经释然了，然而使人真正感到犯愁的难题是：黄龙寺背后那座被众人无数次拍摄下来的、雄伟的、被一致尊称为岷山主峰的“雪宝顶”，却根本不在公布的地理坐标上！到黄龙一游回来整理照片，只有那座总是被称为岷山主峰的“雪宝顶”与人们当今公认的卫星图像地理坐标对不上茬！
在“百度”上查询得知，雪宝顶位于东经103.8度，北纬32.7度（但是要注意：这并不是正式公布的国家地理勘测坐标数值），因此对应国家测绘局的“天地图”卫星图像很容易用鼠标直接找到该坐标，按此数值显示雪宝顶是在下图中的红星位置（当我把鼠标指向东经103.8度，北纬32.7度位置，此时在卫星图下侧的边缘同步自动显示地理坐标，该坐标点以红星表示）。
红星为103.8E、32.7N理论上的“雪宝顶”，偏离黄龙寺背后的雪峰（蓝星）达5公里
在此图中，红星位置就是东经103.8度，北纬32.7度，此处理应是岷山主峰雪宝顶，图中还可以看到位于山巴乡的九黄机场，以及川主寺镇，还有从川主寺通向黄龙的X120公路。但是很奇怪“雪宝顶”（红星山峰）竟然会偏离黄龙寺接近5公里之遥！
连续放大中国的卫星图，直到村镇地名中出现“黄龙寺”和“新店子”（黄龙沟口的一个村庄），“雪宝顶”与黄龙寺依然是错位5公里。
同一坐标下放大的卫星图，最右侧为黄龙沟（顶端有黄龙寺字样），与其并行还有多条沟，蓝星山峰偏离
同样从谷歌地图上也可以查到黄龙沟的位置，也是与东经103.8度、北纬32.7度的“雪宝顶”相差5公里。而在卫星图上自动显示的黄龙寺背后那座巍峨雪峰（蓝星标示）大致坐标是：东经103.83度、北纬32.72度。别小瞧这经纬度里出现的百分之二到百分之三的数值差，地理上距离相差就是5公里，疑问和谬误就产生了。只可惜我当场没有GPS，否则还可以进一步搜集数据来证实有误。
从谷歌地图中看黄龙沟的地理形态更为清晰，连围绕五彩池的一圈都能看到
现在问题比较清晰了——顺着黄龙寺背后拍摄下来的南面这座巍峨雪山，就是蓝星标示的雪山，而不该是雪宝顶了！如果硬说蓝星雪山就是雪宝顶，那么东经103.8度、北纬32.7度分毫不差的红星雪山又是谁呢？它会是另一座山峰吗？还是谁给它弄了个“张冠李戴”？
可是即便按前面所说，视玉翠峰等同于雪宝顶下方的一处高地，还是出现了混乱，我在网上看到一名博主刊登的下面这张比较清晰的图片，应该也是扫描出来的，不仅明示玉翠峰和雪宝顶各自有位置，一左一右，而且标高也有，竟然写着玉翠峰为5160米！前边提到黄龙寺背后最高景观（转花池那里）的所在地被认作“玉翠山麓”，也才不过3800米啊！谁提供玉翠峰有5160米的数值呢？如果按照这张图的画法，等于明白地告诉游客，正对着黄龙寺、转花池、五彩池的蓝星雪峰就是“玉翠峰”，而海拔5588米的“雪宝顶”竟然是偏向图中右侧——地理实为西侧也就是红星标示的雪峰位置——当然图中所画两山之间的距离并不够5公里远。如果游客使用这张图，就会把山峰的名称和地理方位彻底搞乱了。好在这次我在黄龙没有看到哪里出现过这张游览示意图，也许是以前某时用过的，但愿它别再继续害人。
一张更加搅乱位置的黄龙游览示意图
因此只能得出这样的假设：一、如果黄龙寺背后所能看到的山峰真是雪宝顶，那么网络上广为流传的“东经103.8度、北纬32.7度”坐标就是错的（或至少是太模糊的数据），就应给予修改；二、反之，如果坐标准确无误（数量级和误差值都不错），那么黄龙寺背后的山峰（蓝星标示）一定不是岷山主峰雪宝顶，它应该另有名字，对此应该有准确的介绍。
在百度上搜索，有关岷山主峰的介绍写的都是——雪宝顶为主峰，海拔5588米，周边有众多高峰簇拥，主峰西南有卫峰“玉簪峰”（海拔5119米），主峰东南矗立着“四根香峰”（海拔5359米）和“小雪宝顶峰”（海拔5440米）。而在《四川山峰资料列表》中有全部海拔5000米以上的高山，雪宝顶在列，标高5588米也对，而小雪宝顶有名字，标高却不对（其它正式资料写海拔是5026米）。列表中一没有“玉簪峰”，二无“四根香峰”，三更无所谓海拔5160米的“玉翠峰”！整个松潘县境内除了雪宝顶和小雪宝顶，就只有一座5019米的“一线峰”。可惜这些山峰都没有公布准确的坐标资料，而且前边所说的“西南”或“东南”都只是个大致方位，所以无法在卫星图上标注出来。
同时要说明一点，很多游客们回来写博客时都是照抄“百度”里的文字，直接写明黄龙寺（或者五彩池）背后的山峰是雪宝顶，也同时写到那个公开流传的山峰坐标，可是那两个东西明明挨不到一起。我还看到有关雪宝顶位置的最离奇的谬误，出现在一张网上广为流传的示意图里，它甚至把雪宝顶的位置画到黄龙的“飞瀑流辉”景观侧面（西面）去了，使本来位于黄龙沟一北一南的“雪山梁”和“雪宝鼎”，人为地并列站在一侧，可能作者曾经到过海拔4000米雪山梁垭口，误把那里展示的两块石碑文字“想当然地”联系在一起，当成了两座山的真实位置，可真是乱弹。
网络可能传播了很多不实的资料和数据，一再扩散，多次放大，是否正确，没人知道，以讹传讹太久了，还培养出人们谁都懒得去核实一下的不良作风。根据《四川山峰资料列表》，我看到标注岷山主峰“雪宝顶”是一个早被登山者征服过的高峰（凡是未被攀登到顶的山峰，都被标注有“未登峰”字样），据说是在1986年时中日联合登山队登过一次顶，以后再也没人爬过。但是只有《四川山峰资料列表》又是不够的，应该有更为新近、更为准确的地理资料。遗憾的是它深藏不露，外人被搞得一头雾水。
希望国家权威地理勘测部门尽职尽责，为国内旅游景点提供相关的、准确的数据服务，纠正谬误，以正视听。
联系客服
