陆川与宁浩对谈华语电影保卫战(资料图)
腾讯娱乐讯 日前为配合《黄金大劫案》和《王的盛宴》的先后上映,两片导演宁浩和陆川在北京某饭店举行了一场名为“华语商业电影保卫战”的对话活动。在活动上两位导演一起就 “《泰坦尼克号》为何再火”、“华语片对垒好莱坞”等热点话题展开讨论。作为公映在即的《黄金大劫案》导演,宁浩表示“我们不想打保卫战,而想正视对垒好莱坞这个问题”;并对现在热映的《泰坦尼克号》和刚刚抵京的导演卡梅隆提出了自己的看法,“在我心里卡梅隆不是超一线的导演,不是非常有智慧的,但他非常勤奋。”而陆川则由于《王的盛宴》正在审查而稍显沉闷,他只是强调“别拿票房数字来衡量我们对中国电影的这份心”。
二人叙旧:相识于机房 影展门外一同彷徨
虽然《黄金大劫案》明天全国公映,但宁浩今日亮相依旧一身休闲装扮,丝毫也看不出“如临大敌”的感觉。他上来也调侃“现在我就像临考的孩子,已经开始想考完放假的事儿了!”而陆川导演则稍显正式,谈吐举止较为严肃,如他自己承认“《王的盛宴》正在接受审查,我心还在嗓子眼。”
不过谈及当年二人初识的情景,两位导演都感慨万千,陆川不仅爆料他们早在央视机房有过一面之缘,而且表示“他的制作人当时就反复说‘他(宁浩)是我的摇钱树’,他从小就被人认出来是摇钱树了!”
宁浩接着谈到“我们曾在东柏林一个剧院门口聊电影,一直到《石头》拍完后,第一个冲上台讲话的就是陆川,他当时给了我很大的支持和帮助。”逐渐打开话匣子的陆川也接过话题:“我们当时俩人都很郁闷,就坐在电影节外面台阶上想,走‘参加影展’这条路越来越窄了,以后得回国拍电影,而他回来便有了《疯狂的石头》,那是特别华丽的转身!”
思考市场:正视好莱坞 仪式感促大船火爆
随后二人的讨论逐渐进入正题,先从《泰坦尼克号》的火爆重映谈到了华语好莱坞的对垒,期间二人妙语连珠,语出惊人。陆川表示“我曾在装修时用《泰坦尼克号》的碟演示机器,结果一下沉醉其中看到最终结束,卡梅隆先生是语言天才,片子本身做得很好,这不仅仅是怀旧情怀,观众现在完全把《泰坦尼克号》当做第一次观影来看。这是片子本身的东西。”而要直面《泰坦尼克号》挑战的宁浩则对“大船”另有看法,他认为电影之所以仍然兴盛是因为承载了某种“交际的功能”,《泰坦尼克号》恰将此类功能推向极致:“(假如)我今天谈恋爱,咱们两个看个什么东西,我跟女朋友去,咱们就适合看这个,实际上《泰坦尼克号》是满足交际需求的经典,更多的观众都冲着这种交际需求而去的。所以不是说什么片子拿出来重放都会有那个效果。”
而对于卡梅隆和好莱坞,宁浩也有自己的看法:“我觉得‘华语保卫战’这名有点大,其实我们也不想打保卫战,想正视这个问题……两国有文化距离的问题,外国演员演的不好咱们看不出来也就不说,但咱们的演员稍微哪儿不对就骂的比较狠;对于美国电影相反,我那时候就没太明白《超人》那电影,但大家照样很高兴地去买票,那它肯定就还有别的东西让观众去看。我心里的评价,卡梅隆不是超一线的导演,不是非常有智慧的,他是非常勤奋的导演,这种态度我们可以学。”
自我诘问:市场存货少 华语片在透支信誉
而在谈过好莱坞之后,两人的话题又回到了华语电影本身。陆川表示近两年华语电影实际上都在透支信誉:“我几乎所有电影票都是买的,确实有不少片你看完之后觉得花钱冤,我也听周围观众说‘这什么片,再也不看了’、‘这个人的片子再也不看了’,好莱坞量产电影不是多深刻,但是能让你感受到这两个小时是充实的,像做了一个心灵治愈,而我们国产片的给你造梦和尊严的能力实在有限,这两个小时中给予观众的东西并不够。我自己也在检讨,我拍片时只有过多的想到我要做什么而不是观众。”
宁浩对此也直言不讳:“咱们市场一直不是很丰富,供货不是很足。像我们没想要躲《泰坦尼克号》,我一直想前提(上映时期),但我们的生产流程达不到。我想往前提,跟它(泰坦尼克号)一块放,我觉得中国市场不可能单一的只放一种电影,可问题是存货量,(中国电影)生产力没达到能填满这个市场的能力。”
而访谈最后,两位导演也对自己和中国电影表达了一番愿景。陆川导演认为现在仅仅是过亿已经不好意思拿出来讲,“人民币现在都贬值了,现在一提,宁浩得过五亿!”而宁浩则表示从前所谓“票房过亿”自己也没分到,“你面对的是电影,电影是个很令人敬畏的东西,你要找到它的规律,摸到它的脉非常非常难……”
影片《黄金大劫案》将于4月23日全国公映,而《王的盛宴》则初步定于7月5日上映。
联系客服