文本再读之《边城》

                

野性·天真·和谐·少女之美

                           ——文本再读之《边城》

 

《边城》翠翠的形象：野性天真和谐少女之美。

（一）

1、          翠翠正坐在门外大石上用棕叶编蚱蜢、蜈蚣玩，见黄狗正在太

阳下睡着，忽然醒来便发疯似的乱跑，过了河又回来，就问它骂它：“狗、狗，你做什么！不许这样子！”

旁批：翠翠的玩具是自己编的，材料是就地取材的棕叶，形象是山间水边田塍常见的昆虫蚱蜢、蜈蚣，翠翠的伙伴是黄狗，翠翠的“绣榻”是石头。万物有情，万物有灵，翠翠就在这一片青山绿水中长大，她何尝不是一只昆虫、一阵风或者一片树叶。

2、          她于是也绕屋跑着，并且同黄狗一块儿渡过了小溪，站在小山

头听了许久，让那点迷人的鼓声，把自己带到一个过去的节日里去……

旁批：“绕屋跑”寂寞的岁月和时光的象征；“和黄狗一块儿渡过了小溪”，“小溪”是翠翠熟悉的生命场，清澈的涟漪流向不可知的地方，连接着另一个溪外的世界。

“迷人的鼓声”，“端午”那个青春热烈的节日正是湘西女孩翠翠爱情苏醒的时刻，节日的选择独具匠心，不仅民俗色彩浓厚，和主人公的命运紧紧相连，互相印照。

3、          翠翠抿着嘴一句话不说，心中充满了不可言说的快乐。

旁批：“抿着嘴”画尽了小儿女的情态；“不可言说”生命中最

大的快乐与痛苦都是不可言说的。简单的词语却如此精当。

4、          祖父还不来，翠翠便稍稍有点儿着了慌。

旁批：“稍稍”一词用得好，翠翠跟随爷爷到城里过节，在喧闹

中，不会太着慌，爷爷不回来，些许的不安，用“稍稍”变现得十分精准。另，翠翠是山野少女，不是大门不出二门不入的大家闺秀，她不怕风不怕雨，不怕山不怕水，对“城”和“人”还是有几分不适和不安的。

5、          翠翠望到这个景致，忽然起了一个怕人的想头，她想，“假若爷爷死了？”

旁批：由热闹想到孤寂，由乐转悲是人们的共感，而由极美想到死亡，又是翠翠已经长大，开始思索人生的一个绝好细节。

6、“你是谁人？”

“我是翠翠。”

“翠翠又是谁？”

“是碧溪岨撑渡船的孙女。”

“这里又没有人过渡，你在这儿做什么？”

“我等我爷爷。我等他来好回家去。”

“等他来他可不会来，你爷爷一定到城里军营里喝了酒，醉倒后被人抬回去了！”

“他不会，他答应来找我，他一定会来的。”

“这里等也不成，到我家里去，到那边点了灯的楼上去，等爷爷来找你，好不好？”

……                             ……

“你个悖时砍脑壳的！”

“怎么，你那么小小的还会骂人！你不愿意上去，要呆在这儿，回头水里大鱼来咬了你，可不要叫喊救命！”

“鱼咬了我，也不关你的事！”

旁批：当傩送问：“你是谁人？”翠翠的回答：“我是翠翠。”翠翠的回答真是一派天真天籁。“我是翠翠”有着多少笃定和自信，小的时候，我们不都曾经是这个样子嘛，坚信我们就是“我们自己”的。

“翠翠又是谁？”翠翠看似十分清晰的回答，其实我们包括年长于她的傩送是听不懂的，于是傩送又继续追问。

“碧溪岨撑渡船的孙女”这又是翠翠式的话语，她生活在自己的世界里，孩子的世界里，她以为她的“碧溪岨”会无人不知无人不晓。

傩送骗翠翠说：“你爷爷一定到城里军营里喝了酒。”于是翠翠就有了过激的反应：“他不会，他答应来找我，就一定会来的。”

翠翠有着小孩的执拗和坚信，她极容易相信：相信爷爷一定会守诺，相信傩送“哄骗”她的话是认真的。

而“大鱼来咬了你”和“鱼咬了我，也不关你的事”是湘西水乡泽国少男少女的带有独特地域风情的语言。

翠翠“小”得可以被大鱼咬，多谐趣的想象。

更精彩的是翠翠的回答“鱼咬了我，也不关你的事”，翠翠认同了被“鱼咬”的假设，强调的只是“不关你的事”，真是太“蛮横”了太“任性”了。

7、“二老他怎么知道我在河边？”

翠翠带了点儿惊讶，轻轻地问：“二老是谁？”

旁批：有人说“问号”最多的是孩子，翠翠一连串的疑问真是楚楚动人。

8、翠翠心里又吃惊又害羞，再也不说什么，默默地随了那火把走去。

旁批：“吃惊”与“害羞”相伴相生，翠翠被打开了另一扇心门，她破天荒地学会了沉默，这是翠翠的成长和心之路程。

9、翠翠不理会祖父，口中却轻轻地说：“不是翠翠，不是翠翠，翠翠早被大河里鲤鱼吃去了。”

旁批：翠翠的娇与憨，真真是写活了，和爷爷小小的使性太丝丝入扣了。

10、但是另外一件事，属于自己不关祖父的，都使翠翠沉默了一个夜晚。

旁批：“沉默”是一个人从童年迈向少年青年的一个重要标志，这是作者用重墨书写。

11、“爷爷，那人去年送我回家，他拿了火把走路时，真像个山上的喽罗！”

旁批：围绕了二老傩送的端午节“香而美”，少女的情怀总是诗，但是翠翠没有也不能直接谈及“二老”，从外围下手，谈起和“二老”相关的人和事，作者写得真是绵密绵长。

12、“一家人都好，你认识他们一家人吗？”

旁批：翠翠所有的心思都在二老傩送身上，却又只能顾左右而言他。

13、翠翠着了恼，把火炬向路两旁乱晃着，向前怏怏地走去了。

旁批：翠翠的恼，是多情却被无情恼。“乱晃”看出了她的淘气与可爱。“怏怏”是心理，这是无处诉说的情窦。

14、“谁也不稀罕那只鸭子！”

旁批：翠翠不稀罕的不是“那是鸭子”，而是不稀罕送“鸭子”的人，可谓一石二鸟。

15、“爷爷，你的船是不是正在青浪滩呢？”

旁批：翠翠心心念念的都是傩送，“青浪滩”是二老正在过端午节的地方。

16、祖孙二人便沉默地一直走还家中。

旁批：这是第三次写“沉默”，真是此时无声胜有声。

17、“爷爷，看喽罗上山了啊！”
   

旁批：不仅是翠翠年纪小眼睛尖，更重要的是她十分关注和傩送有关的一切人和事。

18、翠翠还正想起两年前的端午一切事情哪……

旁批：“一切的事情”的核心仍然是那个傩送。

19、提起旧事，翠翠嗤嗤地笑了。

旁批：“嗤嗤地笑了”，藏在心底的爱情让乡野中的少女翠翠笑得生动，笑得有滋有味。

20、翠翠睨着腰背微驼白发满头的祖父，不说什么话。

旁批：红颜和白发的关乎生命、关乎青春爱情和死亡的对话。

21、翠翠却傍花轿站定，去欣赏每一个人的脸色与花轿上的流苏。

旁批：小小少女翠翠对爱情婚姻幸福的向往从此可略见一斑。

22、翠翠跑还家中去取小小竹子做的双管唢呐，请祖父坐在船头吹《娘送女》曲子给她听，她却同黄狗躺到门前大岩石上荫处看天上的云。

旁批：唢呐是野性自由奔放，是喜中的悲凉。“翠翠和黄狗躺在大岩石上看云”，首尾呼应，相映成趣，又和而不同，开篇是翠翠编草质的昆虫，结尾是“翠翠和黄狗”看云。

翠翠生活的边城是桃花源式的边城，纯真善良，一片天籁。

在教学中引导学生写旁批眉批。

（二）

《边城》表现了环境之幽，人情之美，人性之善。

翠翠的人物形象也可以和李清照的《点绛唇》、屈原的《山鬼》、《红楼梦》的宝黛对话、《罗密欧与朱丽叶》进行比较阅读：

1.点绛唇

         李清照

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手，

露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜刬金钗溜。

和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

 

山鬼

     屈原

若有人兮山之阿，

被薜荔兮带女罗。

既含睇兮又宜笑，

子慕予兮善窈窕。

乘赤豹兮从文狸，

辛夷车兮结桂旗。

 

《红楼梦》第十九回宝黛对话：

宝玉忽然大笑道：“任凭弱水三千，我只取一瓢饮。”

黛玉道：“瓢之漂水奈何？”

宝玉道：“非瓢漂水，水自流，瓢自漂耳！”

黛玉道：“水止珠沉，奈何？”

宝玉道：“禅心已作沾泥絮，莫向春风舞鹧鸪。”

黛玉道：“禅心第一戒是不打诳语的。”

宝玉道：“有如三宝。”

 

《罗密欧与朱丽叶》的对话：

罗密欧：姑娘，凭着这一轮皎洁的月亮，它的银光涂染着这些果树的梢端，我发誓。

朱丽叶：啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。

罗密欧：那么我指着什么起誓呢？

朱丽叶：不用起誓吧；或者要你愿意的话，就凭着你优美的自身起誓，那是我所崇拜的偶像，我一定会相信你的。

罗密欧：要是我的出自深心的爱情——

朱丽叶：好，别起誓啦。我虽然喜欢你，却不喜欢今天晚上的密约；它太仓卒、太轻率、太出意外了，正像一闪电光，等不及人家开一声口，已经消隐了下去。

 

与山鬼、李清照笔下的贵族少女、林黛玉、朱丽叶相比，同是少女形象，却是千姿百态、个性分明。

翠翠有山鬼的自然之美，有李清照笔下那个贵族少女的娇憨，有黛玉的痴情，朱丽叶的率真，又分明是独一无二的“这一个”。

“倚门回首，却把青梅嗅。”这是南宋时期的大家闺秀，矜持中难掩的青春，跳脱而灵动。

林黛玉和宝玉的对话真可谓“庭院深深深几许”，没有宝黛那样的学识修养是万难听得懂的爱情的隐语。

朱丽叶是热烈的奔放的丝毫没有礼法的拘束，是盛放的牡丹。

翠翠是山野间的女孩，一切都自然而然，没有雕饰，一派天真浪漫，就像她的名字：野性天真，绿色纯天然。