《三字经》原文、注音、译文、启示（17）

wǔ    zǐ  zhě  yǒu  xún yánɡ  wén zhōnɡ zǐ    jí   lǎo zhuānɡ

五 子 者，有 荀 扬。文 中 子，及 老 庄。

【译文】五子是指荀子、扬子、文中子、老子和庄子。他们所写的书，便称为子书。

 启示: 五子当中，我们比较熟悉的，恐怕只有老子和庄子，他们博学广闻，象老子，就连孔子都曾向他请教过礼的问题。庄子则经常用寓言的形式表达思想，是非常有趣的

 

jīnɡ   zǐ  tōnɡ  dú  zhū  shǐ   kǎo  shì  xì    zhī  zhōnɡ shǐ

经 子 通，读 诸 史。考 世 系，知 终 始。

【译文】经书和子书读熟了以后，再读史书、读史时必须要考究各朝各代的世系，明白他们盛衰的原因，才能从历史中记取教训。

 启示: 我国的春秋战国时代，是各种哲学思想百家争鸣的时代。像荀子的人性本恶说、扬子的自利说、老庄的顺其自然说等等。这些思想都是我们宝贵的文化遗产。

 

zì    xī  nónɡ   zhì huánɡ dì    hào sān huánɡ  jū shànɡ  shì

自 羲 农，至 黄 帝。号 三 皇，居 上 世。

【译文】自伏羲氏、神农氏到黄帝，这三位上古时代的帝王都能勤政爱民、非常伟大，因此后人尊称他们为“三皇”。

 启示: 历史学家大体把历史分为三个阶段：即上古、中古、近代。中国历史从商代以后才有了较可靠的记载，这以前的历史是个神话和传说的时代，即上古。

 

tánɡ yǒu  yú    hào  èr   dì   xiānɡ  yī  xùn chēnɡ shènɡ shì

唐 有 虞，号 二 帝。相 揖 逊，称 盛 世。

【译文】黄帝之后，有唐尧和虞舜二位帝王，尧认为自己的儿子不肖，而把帝位传给了才德兼备的舜，在两位帝王治理下，天下太平，人人称颂。

 启示: 尧是位很贤德的帝王，他把帝位禅让给有贤能的舜做继承人。当然舜也不负众托。在他们所处的这段历史时期，是中国上古历史上的黄金时代。